方法应用交叉克氏针纵形“8”字钢丝固定治疗肱骨髁上骨折11例。
Methods 11 cases of humeral supracondylar fractures were treated by longitudinal "8" tensile wire internal fixation.
应用交叉设计进行治疗试验的关键在于，第二期治疗时，先用药物的残余效应已不存在。
The most important requirment for analysis and interpretation of the crossover design is that there is no carry-over effect from the first treatment to the second.
我们应用动力学分析来研究系统间交叉的作用。
We apply the kinetic analysis to investigate the role of the intersystem crossing.
如果只使用对象，那么这两个区域是交叉的，因为关注点在应用程序中是纠缠在一起的。
If you are only using objects, these two areas intertwine as your concern tangles itself throughout your application.
应用软件不象可重用的交叉嵌入式平台，只是因为每一个嵌入式系统有不同的应用软件。
The application software is unlikely to be reusable across embedded platforms, simply because each embedded system has a different application.
WS-Policy规范还描述了将多个应用于通用主题的策略以及策略的交叉部分合并，确定兼容性的基本机制。
The WS-Policy specification also describes the basic mechanisms for merging multiple policies that apply to a common subject and the intersection of policies to determine compatibility.
Spring已经开发了它自己的面向方面的实现，它允许交叉的逻辑在运行时刻被应用到编码中，而不用通过一个像AspectJ的编译程序来实现。
Spring has developed its own aspect-oriented implementation that allows crosscutting logic to be applied to code at run time, rather than through a compiler as with AspectJ.
尽管770的目标还不甚明确，但是Nokia对此已经进行了大量的研究工作；他们开发了一整套新的交叉编译架构，这在770上得到了广泛的应用。
Despite any uncertainty as to the 770's intent, Nokia has been doing some significant research; they developed an entire, new cross-compilation architecture that is most visibly used with the 770.
我将“Mingwinrunas a cross-generatingapplication.（Mingwin 作为一个交叉生成的应用程序运行。）” 称为Xmingwin。
Xmingwin is my label for, "Mingwin run as a cross-generating application."
出差请求应用程序在其业务逻辑中跟踪这些值，仅供参考，且业务逻辑中会与其他信息域发生交叉。
The travel request application tracks these values only for reference and in its business logic, where it intersects with those other information domains.
一般来说，OCAP应用程序的构建是一个交叉编译示例，也就是说，您在一个平台上构建应用程序，但打算在另一个平台上运行它。
In general terms, building OCAP applications is an example of cross-compiling, which simply means that you build on one platform with the intention of running on another.
您可以将这种简单和直接的方法应用到许多其他可能的应用程序上，如客户价值估计、客户流失预测以及潜在的向上和交叉销售。
You can apply this same easy and straightforward method to many other possible applications, such as customer value estimation, churn prediction, and up- and cross-sell potential.
在其他特性中，它包括WPAR的交叉系统管理和基于策略的自动化应用程序迁移。
Among other features, it includes cross systems management for WPARs and automated policy-based application mobility.
这么做很棒，交叉查阅其他产品提供的所有功能、附加应用及技术也很容易。
This makes it nice and easy to cross reference all of the features, benefits and technology other products offer.
一旦确信图按照您所需的方式对应用程序建模，就可以开始移动框以避免交叉线，增进其可理解性。
Once you're satisfied that your diagram models the application the way that you want it to, then begin moving bubbles around to avoid crossing lines and improve its understandability.
应用程序和静态内容交叉链接，使站点访问者能够在两个内容集间无缝地转换。
Applications and static content are linked back and forth, enabling site visitors to seamlessly transition between the two content sets.
由于这种跟踪工作与程序的执行是交叉进行的，应用程序通过执行加载或存储将某些对象“隐藏”，因此GC可能会丢失这些对象的跟踪。
Because this tracing work is interleaved with program execution, the GC can lose track of certain objects that the application can "hide" through executing loads and stores.
如果您对构建更加高级的GIS应用程序感兴趣，您将需要为路线查找、形状交叉等添加更加复杂的功能。
If you are interested in building out a more significant GIS application, you will need to add much more sophisticated capabilities for route finding, shape intersection, and a great deal more.
它提供的特性可以让我们直观地给报表应用增加列表、图表、交叉表、文档以及复合报表。
It provides features to visually add Lists, Charts, Cross Tabs, Documents and Compound Reports to report applications.
该小组仍在探索交叉现实的技术和现实应用，所以能给商业世界带来什么还不能确定。
The group is still exploring both the technical and practical sides of this, so it's uncertain what it will lead to in the commercial world.
当WebSphereInterChangeServerV4.2使用交叉引用来对各种应用程序中的键进行同步时，它实际上是使用DB 2存储过程来实现逻辑。
When WebSphere InterChange Server V4.2 USES cross-referencing to synchronize keys in various applications, it USES DB2 stored procedures to actually implement the logic.
与任何分布式交叉领域的应用程序一样，mashup开发人员和内容提供者同样也需要解决一些安全性问题。
As with any distributed, cross-domain application, mashup developers and content providers alike will also need to address security concerns.
首先，对于要配置的交叉点，必须配置TAMWebSEAL以将其用户ID和密码发送到应用服务器。
First, TAM WebSEAL must be configured to send its user ID and password to the application servers for the junction being configured.
各种各样的“mashing up（混组）”、交叉引用、用户接口，这些巨量数据的应用前景是不可估量的。
The prospect of mashing up, cross referencing and user interfacing with this amount of data is nearly unfathomable.
数字模型应用创建了重复的对角交叉杆件模型，形成折叠成三列的弯曲的树冠形状。
Digital modelling was used to create a repeating pattern of diagonally intersecting poles, forming the curving canopy shape that folds down into three columns.
为第一篇文章开发的初始应用程序增加了统计信息收集器消息bean和用于生成实体标识符的交叉事务。
The original application developed for the first article was enhanced with a statistics collector message bean and interleaved transactions for generating entity identifiers.
Web层，应用层和数据库层之间不应该有任何交叉。
There should not be any affinity between the web tier, application tier and the database tier.
将基于FitNesse的验收测试应用于交叉功能测试团队成员间的协作，是一个帮助团队内部交流的好方法。
Using FitNesse based acceptance tests for collaboration between cross-functional team members is a great way to help communication within the team.
相关的研究成果可以应用于交叉口的改造，并为交叉口的综合效益分析奠定基础。
The relative research production can be used in intersection rebuilding and can lay a foundation for intersection integrated benefit analysis.
相关的研究成果可以应用于交叉口的改造，并为交叉口的综合效益分析奠定基础。
The relative research production can be used in intersection rebuilding and can lay a foundation for intersection integrated benefit analysis.
应用推荐