小儿半椎体畸形应早期手术治疗。
Children's hemivertebra deformity should be treated surgically earlier.
假如怀疑高血压应早期合理地治疗。
强调应早期诊断早期治疗，降低病死率。
Early diagnosis and treatment helped reduce the fatality rate.
故应早期预防、及时治疗。
Therefore should the early prevention, the prompt treatment.
因此，建议这部分患者也应早期用胰岛索泊疗。
Therefore, suggested that this part of patients should also the early time anchor with the island of langerhans rope cure.
结论新生儿高直接胆红素血症预后较差，应早期积极干预。
Conclusion The prognosis of neonates with direct hyperbilirubinemia is relatively poor, an early proactive intervention should be carried out.
结论：胸腰段脊柱爆裂型骨折合并不全性神经损伤应早期积极手术。
Conclusion: the early operation should be administered when the burst fracture complicated with incomplete neurotmesis happens in the segment of thoracic and lumbar vertebrae.
所以颅内感染应早期诊断，积极治疗，减少后遗症和并发症的发生。
Therefore, early diagnosis of intracranial infection should be actively treated, reduce sequelae, and complications.
对于骨折应早期复位固定，必要时行切开复位坚强内固定以恢复外形和功能。
Those who have fractures should be fixed early. If necessary, early fractures should be fixed to restore normal appearance and function.
结论对于新生儿高胆红素血症应早期诊断，寻找病因，以光疗为主的综合治疗预后良好。
Conclusions the neonatal hyperbilirubinemia should be early diagnosis, search for a cause to light therapy combined therapy, the prognosis is good.
结论ACS一旦确诊，尤其是中、重度患者应早期开腹，充分减压引流，才可望改善预后。
Conclusion an improved prognosis can be expected with early laparotomy and sufficient decompression and drainage when ACS diagnosis established, particularly in the moderate and significant cases.
一旦诊断为高氨血症，应早期干预，降低病死率及减少后遗症的发生，并定期复查血氨水平来判断患儿的预后。
Once diagnosis neonatal hyperammonemia, should interfere to decrease mortality and complication, and detect plasma amino regularity to judge prognosis.
结论高渗性非酮症糖尿病昏迷应早期正确诊断，尽早小剂量短效胰岛素持续静脉滴注和大量补液是抢救成功的关键。
Conclusions the key of rescuing patients with NKHDC is to make a correct diagnosis early, the use of low dosage of insulin as early as possible and the fluid replacement.
结论慢性肝病患者肢体感染应早期诊断和抗菌药物治疗，肢体肿胀坏死明显者尽早外科手术暴露并彻底清除坏死组织。
Conclusions the chronic liver disease patients with limbs infection should early diagnosed, early treated by antibiotics, and early exposed the swelling limbs or cut lesion by surgery.
认为，对变态反应性鼻炎患者，特别是中青年，应早期进行特异性致敏原检查，以便对相应的阳性致敏原进行脱敏治疗。
The author thinks that the sensitivity of patient with allergic rhinitis to allergens should be determined early, so as to carry out desensitization therapy.
结论对代谢异常导致的肾脏疾病，尤其是尿酸性肾病和肥胖相关性肾小球病应早期进行肾脏病理检查，可以提高其诊断率。
Results in early stage of the disease, especially Hyperucemia and obesity-related glomerulopathy, nephrology pathology should be checked, in order to improving t...
一项在出现亨廷顿症早期发应病人身上的安全性试验将在明年年初进行。
Early next year, a safety trial involving people who have early symptoms of Huntington's disease will be launched.
一些社区已经开始研究RDDL 2.0，但是早期的建议存在很大争议，因此我建议在后续版本稳定下来之前应优先考虑 RDDL 1.0。
Some in the community have started working on RDDL 2.0, but early proposals are very controversial, so I suggest that you concentrate on RDDL 1.0 until the later versions are more settled.
双方应共同执行好中巴自贸区“早期收获”方案，加快自贸谈判进程，争取早日建立自贸区。
Both sides should jointly implement the "early Harvest" Program of bilateral free trade zone and accelerate the process of negotiations on the free trade zone for its early establishment.
早期的IMF文件强调只有遇到暂时性的资本流入大幅增加时才能采取资本管制措施，认为当涉及长期的资本冲击时，汇率应相应地调整。
Earlier IMF papers emphasised that capital controls should be imposed only in the face of temporary surges in inflows, arguing that the exchange rate should adjust when it came to permanent shocks.
理查德·尼克松的早期教育主要应归功于他的母亲。
The making of the early mind of Richard Nixon owed most to his mother.
结论应注意皮质激素对SARS患者引起股骨头缺血性坏死的早期诊断及治疗。
Conclusions The earlier diagnosis and treatment of AVN in SARS patients who had taken glucocorticoid should be performed.
时代属于中泥盆世早期，大体相当于艾菲尔阶-吉维特阶，应归属为大民山组。
The geochronologic unit is belonged to Early Age of Middle Devonian Epoch, and correspond to Eifelicus Stage-Jiweite Stage, and is belonged to Daminshan Formation of Devonian system.
结论在动脉粥样硬化性心脏病的防治中应高度重视危险因素的控制与早期干预。
Conclusion the atherosclerosis in prevention of heart disease risk factors should pay great attention to the control and early intervention.
结论早期康复对青年脑卒中患者的干预应成为脑卒中急性期治疗体系的重要组成部分。
Conclusion the intervention of early rehabilitation on young stroke patients should be an important component of therapy system for acute period of stroke.
结论食管癌贲门癌术后膈疝并非罕见，应争取早期诊断，及时治疗。
Conclusion: It is not rare of the diaphragmatic hernia after surgery of oesophagus cancer or cardia cancer. We should try to make the earlier diagnosis and treatment.
质量体系人员应及时(例如早期)参与制定特殊控制，测试或检验方法，或者确保产品质量所需要的培训程序。
Quality system personnel should participate in the timely (i. e., early) development of special controls, test or inspection methods, or training programs needed to insure product quality.
质量体系人员应及时(例如早期)参与制定特殊控制，测试或检验方法，或者确保产品质量所需要的培训程序。
Quality system personnel should participate in the timely (i. e., early) development of special controls, test or inspection methods, or training programs needed to insure product quality.
应用推荐