有三分之二的人认为总统应当辞职。
你真的应当辞职吗？
尼克松几乎每次和我谈话都隐隐约约地问我他的两位最亲密的助手是否应当辞职。
In almost every conversation Nixon asked me in his elliptical manner whether his two closest aides should resign.
在信中，罗马教皇没有具体提到在爱尔兰关于彻底重建建会的广泛呼声。也没有提到受此丑闻牵连的大主教应当辞职。
The Pope in the letter failed to address widespread calls in Ireland for a radical restructuring of the Church, nor did he say that bishops implicated in the scandal should resign.
因此，他应当在选举后立即辞职。
He should therefore step down immediately after the elections.
第八十二条担任领导职务的公务员，因工作变动依照法律规定需要辞去现任职务的，应当履行辞职手续。
Article 82 If a public servant holding a leading post is required by the provisions of law to resign from his post for a change of work, he shall go through the formalities for resignation.
余任董事会应当尽快召集临时股东大会，选举董事填补因董事辞职产生的空缺。
The remaining directors shall convene an extraordinary Shareholders' General Meeting as soon as possible, for purposes of electing a director to take up the seat vacated by the resigning director.
第三十七条法官要求辞职，应当由本人提出书面申请，依照法律规定的程序免除其职务。
Article 37 If a judge requests resignation, he or she shall present an application in written form before he or she shall be removed in accordance with the procedures as provided by law.
莫里尼奥的辞职决定应当归咎于与高层关系的破例。
Mourinho's decision to step down as manager was due to a breakdown in his relationship with the Chelsea hierarchy.
莫里尼奥的辞职决定应当归咎于与高层关系的破例。
Mourinho's decision to step down as manager was due to a breakdown in his relationship with the Chelsea hierarchy.
应用推荐