学术责任是大学教师应尽的职责。
会上讨论了父母应尽的职责。
The responsibilities that appertain to parenthood were discussed at the meeting.
我认为劝主教不要轻视哈定先生的权利,是我应尽的职责。
I have thought it my imperative duty to recommend the bishop not to slight Mr. Harding's claims.
我将切实遵守它的法律,履行作为一个英国公民应尽的职责和义务。
I will observe its laws faithfully and fulfill my duties and obligations as a British citizen.
我将切实遵守它的法令,推行作为一个英国国民应尽的职责和义务。
I will observe its laws faithfully and fulfil my duties and obligations as a British citizen.
不幸的是,并不是每一个人总是恪尽职守,尽到监察员应尽的职责和准则。
Not everyone, unfortunately, always appreciates either the role or the rules the examiner is bound to apply.
他们想要确定,他是否履行了受雇条件,是否履行了作为美国公民所应尽的职责。
They wanted to determine if he complied with the terms of his employment and his obligations as an American.
作为一名导游员,为各位服务是我应尽的职责,我会用我的诚心来换取大家的开心。
As a tourist guides, for that service is the role I should, I will use my sincere in exchange for everyone happy.
每个人都是为了某种事业诞生的。每个在地上行走的人,都有他在生活中应尽的职责。
Everyone is born for a cause. Every walk on the ground, he in life to do duty.
由于治疗费用昂贵,当时许多人反对,但我们相信,为这些病人提供合理治疗是我们作为医生应尽的职责。
Many were against it because of the high cost of treatment. But we believe that as doctors we have an obligation to find the appropriate treatment for these patients.
现在,我无法再相信你,曾经对我的欺骗我不会再在意的,过了今天我就不在属于你,你总是口口声声说爱我,可是你做到一个女朋友应尽的职责吗?
Now, I can't believe you, told me cheat I won't care, after today I will not belong to you, you always babble about love me, but you do a girlfriend's bounden duty?
第四,自律尽责。做好一个北京代理记账人员的基本职责,并尽到自己应尽的义务。
Fourth, self discipline. To do a good job in Beijing agent accounting personnel's basic duties, and to make their own obligations.
注意不要偏离应尽职责的正道。
注意不要偏离应尽职责的正道。
应用推荐