应对方法是增加流向该区域的血流量并升高体温。
The response is to increase blood flow to the area and increase body heat.
研究员们迫切地希望找到应对方法。
Researchers would dearly like to find a way to deal with this.
如果没有人回答,那么有两种应对方法。
其应对方法是你要敲一行命令然后重启机器。
To remedy this, you’ll need to issue a command and reboot your machine.
针对这些问题,提出了一些具体应对方法。
Then the author proposes some concrete measures to cope with these problems.
但有很多应对方法。
职业消沉的原因不同,你也需要不同的应对方法。
You will look for different answers depending on why you are in a career slump.
应对方法:总是出色完成工作,从而建立信任。
How to cope: Try to build trust by always making sure your work is outstanding.
对此可以有两种应对方法,一个积极的一个消极的。
There are two possible ways of reacting to this, one positive and one negative.
将会给你们的未来带来更多积极和成功的应对方法。
Will certainly bring you more positive and successful solutions in the future?
面对精力的耗尽,最好的应对方法就是停下来休息。
When faced with burnout, the best thing to do is take a break.
某些病人谈另他们倍感压力的事情,并学习真正有效的应对方法。
Certain patients talked about things that were stressful to them, but they also learned really effective ways to cope with that stress.
最后,本文将讨论与动态源代码编译相关的安全风险以及应对方法。
Finally, it discusses the possible security risks associated with dynamic source compilation and ways to deal with those risks.
应对方法:自大的人往往自我感觉良好,并且憎恶被指责。
How to cope: People with a big ego think they're perfect and hate criticism.
应对方法:你不能改变招聘流程,但是你可以为此做好准备。
What to do: You can't change the hiring process, but you can prepare.
应对方法:最有效的简历是清晰、简明、并用最简洁的英语书写。
Takeaway tip: The most effective resumes are clear, concise and written in plain English.
为了降低价格,我认为唯一的临时应对方法是的增加球员的供应。
I think it'll only be a temporary thing to increase the supply of players on the market hence reducing the prices.
应对方法:不要给招聘经理任何理由来怀疑你对细节问题的注意和专业性。
Takeaway tip: Don't give hiring managers any reason to question your professionalism or attention to detail.
最好的应对方法是要跟上中学生活的节奏,完成所有的家庭作业,管好自己。
The best way to deal with it is to keep up with it and do all your homework and be yourself.
欧洲各国部长召开会议,讨论席卷欧洲大陆的财政危机及其可能采取的应对方法。
European ministers are meeting this week to discuss the fiscal crisis sweeping the Continent and how they might respond.
类路径确实不是个简单的问题,但总会有相应的应对方法,所以它是完全可管理的。
The classpath is certainly not easy, but there is a method to its madness and it is manageable.
你正是通过你生活的方式、你对外界的应对方法、以及你做出琐碎的决定来教他们。
You teach them simply by the way you live; by the way you respond to the world; and, by the little decisions you make.
找到什么曾对别人奏效了。比较他们的应对方法,并去尝试:看看什么对你有效。
Find out what has worked for other people. Compare their coping strategies and try them out; see what works for you.
想想你生活中的三个例子,在这些事上你的做法或者应对方法让你真的感到骄傲。
Think about three instances in your life when you really felt proud of the way you acted or responded.
一位高管培训师研究出一些同事惹人心烦的行为动机,并教给我们最佳应对方法。
An executive coach identifies the causes of troublesome colleagues' behavior, and how best to respond.
当它们发生的时候,研究这们发现了一个健康的应对方法:简单地自我疏远的技巧。
When they do, researchers have discovered a healthy way to cope: a simple technique called self-distancing.
她说,“太空中的流星和陨石可能会撞击我们的地球,我们已经准备好应对方法了。”
"There's craters and meteoroids about to hit our planet." She said.
今年,随着硬蜱数量大量上升,传染病专家开始关注控制由这种小虫传染的莱姆病的最佳应对方法。
A rise in the number of ticks this year has infectious disease experts focused on the best way to treat the Lyme disease that the little buggers can spread.
如果,你所能想到的唯一的应对方法很疯狂,那就让自己“疯狂并善良”,不要变得残忍。
If, though, the only response you can think of is a crazy one, then be 'kind and crazy', not cruel.
如果,你所能想到的唯一的应对方法很疯狂,那就让自己“疯狂并善良”,不要变得残忍。
If, though, the only response you can think of is a crazy one, then be 'kind and crazy', not cruel.
应用推荐