斯蒂格利茨虽身为华盛顿权势集团成员，但他对该集团自身应对亚洲金融危机的措施提出质疑。
Stiglitz was a member of the Washington establishment who challenged that establishment's own remedies for coping with the Asian crisis.
在分析了我国纸业存在的主要问题基础上，提出了我国的应对措施。
The paper brings forward corresponding measures basing on analyzing main questions existing in our country paper industry.
因此，预计当他9月8日在国会进行演讲时呼吁进行新一轮的巨额刺激方案的可能性要远远小于提出了一个一篮子幅度较小的应对措施。
When he addresses Congress on September 8th he is less likely to call for a big new stimulus than for a laundry list of lesser initiatives.
分析了网络空间的特点及其对商业秘密保护的影响，并提出了相关应对措施。
We analysis the characteristics of Internetspace and its influence of trade secret protection, also the responded measures are put forward.
可是，他提出警告要应对气候变化没有特效药，他还说应该采取的是包括将平面屋顶漆成白色在内的一系列措施。
But he warned there was no silver bullet for tackling climate change, and said a range of measures should be introduced, including painting flat roofs white.
为此，文章在分析此类犯罪的同时，揭示其犯罪根源，提出应尽早采取有效应对措施、防患于未然。
So the article analyzes the crime, discloses its resource and puts forward that we should take effective measures to prevent it.
从黑龙江省的情况出发，对地方财政风险的表现、成因进行分析，进而提出解决财政风险问题的应对措施。
Based on the situation of Hei Longjiang Province, this thesis is intended to analyze the displays and contributing factors of local fiscal risk, and advance some measures to solve the problem.
第六部分是在负面效应和经验借鉴的基础上，提出应对负面效应的措施建议。
Part six puts forward Suggestions and measures to deal with the negative effects, on the basis of the analysis and experience above.
前言： 目的：调查某医大高护实习护生的心理状况，并提出应对措施。
Objective:To investigate the psychological condition of high-nursing trainees and present the relevant measures.
本文对计算机机房安全隐患进行综述，并提出应对措施。
This text suffers from carrying on the overview to the hidden trouble of the calculator room, and put forward replying the measure.
针对原油储罐工程施工中的用电问题，提出改进安全用电的应对措施。
To aim at safety use of electricity in construction of the crude storage engineering, corresponding measures of its improvement were suggested.
结合实例分析研究，从多个层面提出应对建议及措施。
Combined with examples, it analyzes from multiple levels and put forwards some Suggestions and measures.
论述了管道燃气企业面临的各种危机，分析了危机产生的原因，提出了应对措施。
The various crises faced by pipeline gas enterprises are discussed, the reasons causing the crises are analyzed, and the relevant measures are put forward.
第三章主要对库区水上交通现状与通航环境进行了分析，找出了三峡成库后出现的一些新情况、新问题并提出了应对措施。
The third chapter analyzes the present transportation situation and the navigating environment in the reservoir district, discovers some new situations and new problems in this district.
对我厂炼油装置改炼高硫原油对设备腐蚀问题进行探讨，并提出应对措施。
The article discusses that corrosion is caused in oil refining device due to high sulfur base oil and provides the corresponding countermeasures.
目的探索在社区门诊接受静脉输液患者的心理行为，提出应对措施。
OBJECTIVE To investigate the requirements of psychic behavior of patients for intravenous infusion in the community outpatient department, and propose adjusting the countermeasures.
根据多年的实践，对如何作好“三控”，总结出自己的体会并提出了应对的办法和措施。
This paper, on the basis of the author's experience for many years, puts forward some measures to deal with the problems.
通过进一步对这种通风网路的讨论，提出了相应对策和措施。
Based on the further discussion of this kind of ventilation net, countermeasures are suggested.
通过对数字探空仪在雷雨天气中容易发生突失的原因分析，提出相应的应对措施。
This paper conducts the reason analysis for the digital meteorological sounding meter being easy to lose suddenly in the thunderstorm weather, and finds the corresponding measure.
针对停车期间酸是否循环提出不同的应对措施，以使酸冷却器位于阳极保护的安全区，确保钝化膜的稳定，延长设备的使用寿命。
Various measures were taken depending on whether acid circulated or not to keep the acid cooler in the safe area of anodic protection with a stable passive film and thereby lone service life.
本文系统分析了金融危机背景下大学毕业生思想教育面临的机遇和挑战，并在此基础上提出了系列应对措施。
This paper systematically analyzes the opportunities and challenges of the ideological education of college graduates under the financial crisis, and puts forward a series of countermeasures.
文章在分析影响图书馆数字化信息服务主要障碍的基础上，提出了应对措施。
The author of this article sets forth some countermeasures, after analyzing the main obstacles in digital information service of libraries.
本文提出了价格营销存在的困难，并对价格营销进行了系统分析，以及提出了相关的应对措施。
In this paper I explain the difficulty that price marketing exists, and analysis the price marketing systematically, and put forward the relevant counter-measure.
本文从分析广东省玩具出口企业面临的汇率风险入手，提出了具体应对措施。
Based on the analysis of exchange rate risk of toy export enterprises in Guangdong, the paper puts forward specific solutions.
本文通过对某单位震损建筑的特征进行分析，提出了应对地震灾害措施的意见和建议。
Through analysis to the features of damaged buildings in a unit, this paper puts forward some countermeasures to seismic disasters.
针对存在的问题进行研究并提出相应的应对措施。
This article puts forward some relevant countermeasures aiming at solving the existing problems.
本文论述了影响中密度纤维板翘曲变形的因素，并提出了相关的应对措施。
This paper states the factors that can affect medial density fiber-board warp distortion and puts forward relevant countermeasures.
提出了指令的应对措施。
方法：分析目前药品连锁企业存在的突出问题，并提出相应对策与措施。
METHODS: the problems existing in the operation of drug chain enterprises were analyzed, and the proportional strategies and measures were put forward.
方法：分析目前药品连锁企业存在的突出问题，并提出相应对策与措施。
METHODS: the problems existing in the operation of drug chain enterprises were analyzed, and the proportional strategies and measures were put forward.
应用推荐