应塞尔维亚的要求，一前波斯尼亚领导人加尼奇在伦敦被捕。
A former Bosniak leader, Ejup Ganic, was arrested in London at Serbia's request.
梅利奇说，沃尔玛应集中力量改造现有店铺而不是开辟新店。
Instead of opening new outlets, Mr Melich argues, Wal-Mart should concentrate on sprucing up existing ones.
就此而言，萨克奇先生和默克尔女士应值得称赞。
应塞尔维亚的要求，一前波斯尼亚领导人加尼奇在伦敦被捕。
A former Bosniak leader, Ejup Ganic, was arrested in London at Serbia's request. See article.
布兰奇·弗劳尔认为，尽管从1970年代初期到1990年代末期美国人的收入增加了，但是他们的幸福程度却降低了，这或许应归罪于离婚率的升高。
Blanchflower suspects the decline in the happiness level of Americans from the early 1970s to the late 1990s, despite rising incomes, may be attributed to the rise in divorce.
目的建立小儿奇应丸的质量标准。
Objective To establish the quality standards for Xiaoer Qiying pills.
今年的魁地奇世界杯应缅怀这些人，作为愈伤的良机。
This year's Quidditch World Cup should be dedicated to their memory; it will be a chance to heal.
信托基金已赢得利润和应霍奇森失败。
苏怀尔医生生活在科茨沃尔德奇平坎普登，此次应迈格·拉希之请来到利比亚。
Dr Swire, who lives in Chipping Campden in the Cotswolds, was invited to Libya by Megrahi.
苏怀尔医生生活在科茨沃尔德奇平坎普登，此次应迈格·拉希之请来到利比亚。
Dr Swire, who lives in Chipping Campden in the Cotswolds, was invited to Libya by Megrahi.
应用推荐