残余压应力作用在塑性变形层内。
在拉应力作用下，塑性变形集中在铁素体区。
Plastic deformation concentrates at the ferrite area under the tensile stress es.
在拉应力作用下，塑性变形集中在铁素体区。
Plastic deformation concentrates at the ferrite area under the tensile stresses.
当在机械应力作用下导线产生电能，这被称之为压电效应。
The wires produce electricity when under mechanical stress, called the piezoelectric effect.
地震是在剪应力作用下发生的岩石大规模破裂过程。
Earthquake is the rupture prdess of rock In large scale under the applied shear stress.
张应力作用6小时导致脊髓细胞的减少和轴突的丢失。
Tensile stress for 6 hours resulted in reduction of spinal cord cells and loss of neurites.
裂缝发育程度严格受泥质含量、构造应力作用和断层的控制。
The fracture growth level is strictly controlled by argilla content, structural stress action and fault.
对发震断层有促滑作用的潮汐应力作用方式分增压型和减压型。
The patterns of tidal stress effect of slip acceleration are classified into compression-adding type and compression-reducing type.
应力作用下血管的生长与重建是生物力学最具活力的生长点之一。
The growth and remodeling of blood vessel under mechanical stress is one of the most active growth points.
应用流式细胞术分析烟草细胞在交变应力作用下细胞周期的变化。
Flow cytometry was used to measure cell cycle parameters in tobacco cell suspensions acted by alternative stress.
在工作应力作用下，裂纹不断扩展，最后导致拨叉完全开裂失效。
The fatigue crack extended under the applied stress and led to clutch fork crack and failure.
对于不规则热应力作用下的身管弯曲重点分析了身管壁厚差的作用。
For irregularly hot stress acting tube curve, it stressfully analyzes effect of body tube wall thickness difference.
目的评价张应力作用后面颌肌细胞烟碱样乙酰胆碱受体基因表达变化。
Objective:To elucidate the effect of strain on nicotinic acetylcholine receptor (nAChR) mRNA expression in maxillofacial skeletal myocytes.
随机介质理论模型应用于自重应力作用型矿山地表移动取得了巨大成功。
Using stochastic medium model in surface movements of self-weight stress mining have been made great successful.
应力场的分析表明，劈理构造由近南北向的地壳水平挤压应力作用形成。
The stress field analysis showed that the cleavages formed under horizontal, S-N trending compressive stress.
持续的拉伸应力作用，导致盐层上覆盖层差异沉降形成伸展型强制性褶皱。
Under sustained stretching stress, extensional forced folds were formed in the overlying formations of salt beds due to their differential subsidence.
系统地探讨了有侧应力作用时，混凝土在不同加载速率下的劈拉强度规律。
The effect of loading rate on concrete splitting tensile strength for different lateral stresses is studied.
岩石在压拉应力作用下发生的拉伸破坏可以利用应力之间的线性关系描述。
The strength criterion of rock loaded by compression stress and tensile stress can be described with linear relation of stresses.
文中详细论述了机械构件在窄带随机应力作用下疲劳寿命预测的计算方法。
A calculation method used for fatigue life prediction of components under narrow band random loading is discussed in detail.
由于板料成形中只受热应力作用，变形区域的形状、大小与扫描路径有关。
The shape and size of the distortional area are related to the scanning path.
在循环应力作用下，对砂岩和石英砂两种结构较松散的样品进行了实验研究。
Experiments are made on sandstone and quartz powder, whose structures are incompact under the function of cyclic stresses.
运动对骨代谢的效应，主要是增加运动时应力作用增强的一些骨骼的骨密度。
The effect of exercise to bone metabolism is mainly to enhance the bone mass by the skeleton of increasing the stress.
地震是由于地球内部的岩体受到构造应力作用，导致岩体突然断裂错动的结果。
Earthquake occur because of tectonic stress action from the interior of earth, rock suddenly rupture and slip.
结果表明，在剪应力作用下，在界面附近和固定边界附近存在一组边界效应解。
The results show that under shear stresses there are a group of boundary layer solutions near the interface or the fixed boundary.
通过程序计算，可以得到复杂应力作用下的任意截面形状的局部稳定性临界曲线。
Critical curves for local stability of sections of all kinds under complex stresses can be obtained through computation.
系统地探讨了有侧应力作用时，混凝土在不同加载速率下的受压变形和强度特性。
The compressive deformation and strength of the concrete under different loading rates and lateral stresses are studied systematically in the paper.
喷丸过程和随后的接触疲劳滚压过程同属在赫兹应力作用下的循环弹塑性应变过程。
Both shot peening and contact rolling belong to the cyclic elastic-plastic deformation process under the action of Hertz stress.
在承受频繁的弯曲应力作用后，在其焊接热影响区萌生了裂纹源进而发生疲劳开裂。
In frequent bending stress condition, fatigue cracking occurred due to the cracking source had been initiated in welding heat affected zone.
对不同的纬度区域，不同的潮汐应力作用方式与之促滑的断层类型也有不同的分布特征。
For different latitude areas, various patterns of tidal stress effects and relevant types of seismic faults have various distributing features.
经24小时应力作用，仍存活的细胞出现不规则形态细胞体肿胀、水泡形成和轴突破碎。
Cells that survived 24-hours stress showed swollen irregular-shaped soma, bleb formation, and fragmented neurites.
应用推荐