求开启我们的智慧，应允我们明白。
神可能也会以这个方式来应允我们的祈祷。
先应允我们的祷告。
求你应允我们，用右手拯救我们，好叫你所亲爱的人得救。
That thy beloved may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
求你应允我们，用右手拯救我们，好叫你所亲爱的人得救。
That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.
拯救我们的神阿，你必以威严秉公义应允我们。你本是一切地极，和海上远处的人所倚靠的。
You answer us with awesome deeds of righteousness, o God our Savior, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas.
他们将所得的牛犊预备好了，从早晨到午间，求告巴力的名说，巴力阿，求你应允我们。
And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, o Baal, hear us.
拯救我们的神阿，你必以威严秉公义应允我们。你本是一切地极，和海上远处的人所倚靠的。
By terrible things in righteousness wilt thou answer us, o God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea.
请切记这两件事：神总是可亲的，而且祂有无穷丰富的恩典，在祂无难成的事，这是祂应允我们祷告的明证。
Remember these two things: A God always near, with His infinite and abundant grace; and His mild in utter weakness, calling upon One who will surely hear and answer.
我们需要重新理解怎么面对和解决过去的伤害对我们造成的影响，一种新的理解，认可苦难怎样损害我们的精神，同时绘出上帝应允我们的生活需要去的方向。
We need a new understanding of how to deal with past hurts, one that acknowledges the damage to the human spirit while charting a path toward the abundant life God promises.
神从来没有应允此生是快乐的，但他的确许诺他会陪同我们一道历经艰难险阻。
God never promised this life would be happy, but he did promise to go with us through all our pain.
所以我们禁食祈求我们的神，他就应允了我们。
So we fasted and besought our God for this: and he was intreated of us.
因为上帝是智慧善良的，所以他并不常按我们所希望的时候和方式来应允祈祷。
But God is too wise and good to answer our prayers always at just the time and in just the manner we desire.
我们应该鼓励她这份孝心，同时也不应允许那一类的事情发生。
We should encourage her filial piety. Meanwhile, we should not allow that kind of things.
但你们也不应允许河内顽固地抹煞我们一起为此耐心培育出来的前景。
But neither should you permit Hanoi's intransigence to blot out the prospects we together have so patiently prepared.
惟有一件才可以应允，若你们所有的男丁都受割礼，和我们一样。
We will give our consent to you on one condition only: that you become like us by circumcising all your males.
神应允了我们的祷告，使用我们的祷告实现了他的计划。
God certainly answered our prayers and used these prayers to accomplish his will.
我们不应允许再发生这样的事。
我认为学校应允许我们自己设计枝服。
I think our school should allow us to design our own uniforms.
例如，当我们的祷告久久未蒙应允，撒但就会对我们说：“你看，神根本不关心你，祂对你的祷告完全是充耳不闻！”
For example, when we are tested by unanswered prayer, Satan will say 'There you are, God doesn't care about you. He hasn't answered your prayer.
倘若不能享受应允祈祷的上帝，我们将比在坟墓中的死人更为可怜，很快就会下沈至地狱中，如同那些失丧的人一样。
Deprived of the God who answers prayer, we should be in a more pitiable plight than the dead in the grave, and should soon sink to the same level as the lost in hell.
当然，徐献堂和他的风水师朋友事先检视了房子的能量，幸运的我们的房子获得不错的评价而陶师应允住下来了。
Of course, Shantung Hsu and his Feng Shui friends checked out the energy before they would allow the Master to move in. fortunately our house got good marks and Tao was allowed to stay.
当然，徐献堂和他的风水师朋友事先检视了房子的能量，幸运的我们的房子获得不错的评价而陶师应允住下来了。
Of course, Shantung Hsu and his Feng Shui friends checked out the energy before they would allow the Master to move in. fortunately our house got good marks and Tao was allowed to stay.
应用推荐