我们推迟了这个会议，以便能够更好地应付紧张的局势。
We have postponed the meeting so that we could handle the intense situation better.
我们推迟了这个会议，以便能够更好地应付紧张的局势。
We put off the conference in order to better cope with the tense situation.
你要学会怎样应付公众人物生活的紧张和辛劳。
You will learn to cope with the stresses and strains of public life.
这是个难得见的场合，他心情有点紧张，担心她将怎样应付。
The occasion was a solemn one, and he wondered a little nervously how she would carry it off.
随着金星目前与木星构成一个紧张的排列，你似乎正在应付一个大于你能力范围的局面。
As Venus now forms a tense alignment to Jupiter, it seems as if you are dealing with a situation that is bigger than you.
不用紧张。我们所能做的就是全力应付考试。
Don't be nervous. All we can do is try our best to prepare for the exams.
增加自信自信是治愈焦虑的必要前提。一些对自己没有自信的人，对自己完成工作和应付事物的能力是怀疑的，夸大自己失败的可能性，从而忧虑、紧张和恐惧。
Some of their lack self-confidence of the people, the completion of their work and the ability to cope with things in doubt, exaggerate the possibility of their failure to anxiety, tension and fear.
于是众人都对曹操的领导表示不满，士兵的反抗情绪异常紧张，即将形成背叛的状态。下级官长不知如何应付这危机。
The antagonism of the soldiers was growing fast and they were on the verge of staging a mutiny. The subordinate officers were helpless to cope with the situation.
激是指机体应付任何出乎意外的紧张与危险状态时所引起的非特异性的全身适应性反应。
Compatibility means that how a body ADAPTS to those non-specific adaptable reaction resulted from any unexpected nervousness and dangerous situation.
“压力可能是主要原因——人们不能应付他们工作生活中的问题或者是资金紧张，”这位患者说。
'Stress is probably the major reason - people not being able to cope with things going on in their work or love life, or having money worries,' he said.
并非我们每一个人都能应付现代生活的紧张。
并非我们每一个人都能应付现代生活的紧张。
它帮助人适应紧张的状况，比如在办公室，应付考试，或者准备一个重要演讲。
It helps one deal with a tense situation in the office, study harder for an exam, keep focused on an important speech.
害怕失败，害怕竞争对手，丧失自尊-都导致了一些人无力应付的紧张情绪。
The fear of failure, the fear of competitors, the loss of self esteem - these arouse tensions that some people cannot handle.
我们应该订定一项方案来应付现在严厉的情势，这一点十分紧张。
That we should work out a plan to deal with the present serious situation is important.
更紧张的是，朋侪关心毛茸茸可以救助缓解压力，低落血压，并与菲多块四周每日行程是一个机遇，以应付非毛茸茸的朋侪。
What's more, caring for furry friends can help ease stress and lower your blood pressure, and a daily trip around the block with Fido is a chance to meet non-furry friends.
视屏作业人员紧张水平的主要影响因素有忍耐性、应付策略、控制源、吸烟指数。
And the major factors influencing the intensity of the stress of those working at video display terminal are patience, task strategies, control origin and the index of smoking.
视屏作业人员紧张水平的主要影响因素有忍耐性、应付策略、控制源、吸烟指数。
And the major factors influencing the intensity of the stress of those working at video display terminal are patience, task strategies, control origin and the index of smoking.
应用推荐