但在你倾销所有的零售商品库存之前，还有更多需要考虑的问题。
But before you dump all of your retail stocks, there are more facts you should consider.
粮农组织指出，尽管产量增加，许多农业商品市场供应仍持续紧张。它强调低水平的库存可能不会很快得到补充。
Many agricultural commodity markets continue to be tight despite production increases, FAO said, emphasizing that low stock levels are not likely to be replenished quickly.
对于定单中的每个行项，如果仓库中的数量不少于定购数量，那么仓库运送商品并降低它的库存级别。
For each line item in the order, if the ordered quantity is available in the warehouse, the warehouse ships the item and reduces its inventory level.
第二个操作记录库存水平的变化，此变化是由于商品售出或新进货物引起的：这称为库存动向。
The second operation records a change in inventory levels, either because an item had been sold or new stock has arrived: this is called a stock movement.
但是食品是实物商品，金融市场的炒作对价格的影响只能到波及到实体流和库存。
But food is a physical commodity, and plays in the financial markets can only move the price to the extent that they affect physical flows and stocks.
了解现金的重要性可以帮助他们更好地与生产人员合作，制定更为合理的市场预测。这样，公司就可以削减库存同时不至于造成商品短缺。
Knowing the importance of cash could get them to work with production people to develop more reasonable forecasts so the company can reduce inventories without risking stockouts.
库存增长是积极信号，表明批发商增加制造商的订单，预计零售商会增加商品采购来销售给顾客。
Growth in inventories is a positive sign because it means wholesalers are increasing orders from manufacturers and expecting retailers to also start buying more goods to sell to consumers.
首先是一个查询，确定库存中是否包含足够的商品，以满足订单所需的数量。
First, a query determines if the inventory contains enough units of an item to meet the quantity needed for an order.
创建产品搜索视图的定制XML应当同样简单，这个视图包含每个商品的完整说明和库存水平。
It would be just as easy to create custom XML for a Product Search view, which included the full description and stock level for each item.
在这一个策略的帮助下，第五大道避免了一月超额库存将带来的压力。然而，它的竞争者不得不跟随着第五大道，否则他们的商品就显得特别贵了。
The strategy helped Saks avoid being burdened with excess stock in January, but rival shops were made to look very expensive and felt they had to follow suit.
为了确定订单能否被处理，将根据订购的每种商品核查库存是否充足。
To determine whether the order can be processed, the item quantity ordered is checked against the inventory level of each item.
检查是否可以配送订单商品——即库存是否充足(ProcessPendingOrders方法)。
Check whether the order can be shipped-that is, you have sufficient inventory (ProcessPendingOrders method).
当处理客户订单时发现商品库存少于订购数量，那么将使用AmazonSQS向制造商发送一个购买订单。
If, when processing a customer order, the widget inventory is less than the number ordered, a new purchase order is sent to the Manufacturer using Amazon SQS.
当Derby数据库中的库存数量或商品数量更新的时候，结果反映在使用OpenLaszlo构建的在线店面中。
When the Derby database is updated with more stock or more items, the results are reflected in the online storefront built using OpenLaszlo.
CustomerOrder窗口屏幕截图，订单请求的商品数量大于库存列出的数量。
Screen capture of the Customer Order window. Order requests more items than are listed in the inventory.
inventory服务，根据库存系统查询这些商品的现货数量。
The inventory service finds the number of those items in stock according to the inventory system.
inventory服务使用此sku来确定库存系统中是否存在此商品。
The inventory service USES this SKU to see if the item is present in the inventory system.
在某些情况下，沃尔玛把库存的管理工作交给了供应商，并且直到该商品被售出的时刻沃尔玛才取得商品的所有权。
In some cases it leaves stock management in the hands of its suppliers and does not take ownership of the products until the moment they are sold.
进口产品从上个月26日就已经开始补充库存了，我相信库存商品可以确保五一假期期间和之后的商品供应。
Imported goods are being replenished since 26th last month, I believe the stockpile could ensure the goods supply during and after the May day holiday.
同时通过每件商品上的防盗射频扫描标签，经理可以调用他的销售和库存的快照，或者通过星期六净资产追踪交货情况。
And with anti-theft RFID tags on every product, the manager can call up a snapshot of his sales and inventory, or track incoming deliveries by sat nav.
为了满足五一假期的商品需要，三亚的免税商店储存大量商品，更经常添加库存。
To meet the demand for the May day Holiday, the Sanya duty-free shop stockpiled goods, and replenished inventories more frequently.
大多数出售物品都是以前的特价商品；一旦现在的库存清空了，它就会被其他完全不同的商品所替代。
Most of the offerings are one-time bargain purchases; once the current stock is gone it’s replaced with something else entirely.
不过，短期内的进一步上涨将受到工业产能明显过剩和石油等大宗商品库存量居高不下的遏制。
Further rises in the short term, however, will be capped by huge industrial overcapacity and the overhang of large stockpiles of some commodities, especially oil.
至少，你能展示商品的标题、价格和库存情况。
At the very least, you want to show the item's title, price and stock availability.
例如，当正在并行执行发送活动时，订单流程中的活动可以通知库存系统需要重新定购商品。
For example, an activity in your ordering process might notify your inventory system that an item needs to be re-ordered while the shipping activity is executing in parallel.
现在经销商会加倍努力地指导他如何分配零售商品，一旦某个零售商的库存不足，经销商很快就会将消息传给他。
Now distributors work harder to give him advice on retail placement and let him know when a retailer is low on product.
但是，这些商店的商品价格更多的是体现了美国的商品成本——运输费、库存费、库运费等等。
But much of the store price represents us costs - transportation, warehousing, store operations, etc..
因此，部分或全部的装饰品和库存的商品必须转移到新的地方。
Therefore, some or all of its furnishings and inventory must be moved to the new location.
地图和企业库存数据，从而在出现自然灾害时(比如飓风)方便商品的后勤管理。
Map, and enterprise inventory data to aid in the logistical management of merchandise in response to a natural disaster such as a hurricane.
地图和企业库存数据，从而在出现自然灾害时(比如飓风)方便商品的后勤管理。
Map, and enterprise inventory data to aid in the logistical management of merchandise in response to a natural disaster such as a hurricane.
应用推荐