溶液中的静电库仑作用对液相中离子间反应速率的影响。
Solution of the electrostatic Coulomb interaction between ions of the liquid phase reaction rate.
计算时计入长程的库仑作用和多体修正，结果与实验符合良好。
The results are in good agreement with the experiments on the condition that the Coulombic interactions and many-body corrections are considered.
利用同位旋相关的量子分子动力学模型研究了中能重离子碰撞中库仑作用对同位旋分馏过程的影响 。
The isospin effects on the momentum dissipation induced by the Coulomb interaction in the process of heavy-ion collissions;
在我们的结果中，特别考虑了电子间库仑作用的集体效应、磁场引起的电子轨道运动量子化效应及交变电场的影响。
In our work, the effect of Coulumb interaction between electrons, the effect of quantization of orbital motion, and the influence of alternating electric field have been taken into account.
方形量子细胞由位于角上的四个量子点组成，设每个量子细胞内包含两个电子，则不同的量子细胞将通过库仑作用发生耦合。
Each square cell composed of four quantum dots in the corners contains two electrons and couples with the neighboring cell by Coulomb interaction.
我们知道，电场不过，是库仑力的作用空间。
We know what an electric field is, it's just a space through which a Coulomb force operates.
分析了正应力变化和静态库仑破裂应力变化是否对余震有触发作用。
Whether the normal stress and static Coulomb failure stress have the effect on triggering aftershocks is analyzed.
另外我们还考虑了自旋-轨道相互作用和库仑相互作用。
Spin-orbit interaction and coulomb term have also been taken into consideration.
而较高气压时，束电子除受自身电磁场作用及库仑碰撞散射外，等离子体不稳定性使束流传输效率明显降低。
At relatively high pressure, in addition to electromagnetic field and electron's Coulomb scattering by gas molecules, plasma instability would result in decrease of propagation efficiency.
当离子在鞘层运动时，考虑离子与中性原子之间的电荷交换和弹性碰撞，以及离子被尘粒的库仑散射和收集作用。
The charge exchange and elastic collision between ion and neutral atoms and the collection and Coulomb scattering of ion on dust grains are considered.
用GCM研究包括库仑相互作用的核散射中的反对称效应，并讨论了和能量的关系。
The antisymmetrization effects in nuclear scattering are studied with GCM. Thecoulomb interaction is included and the energy dependence is discussed.
通过哈密顿量矩阵的对角化，对电子和空穴间的库仑相互作用进行了精确处理。
The Coulomb interaction between the electron and the hole is treated accurately by the direct diagonalization of the Hamiltonian matrix.
在二进制的冲突模型里，在试验和目标粒子之间的库仑相互作用被筛选，因为目标的极化作用。
In the binary collision model, the Coulomb interaction between the test and the target particles is screened because of the polarization of the target.
研究结果表明，激子-纵光学声子相互作用通过屏蔽的库仑势减少了激子结合能及其相应的斯塔克能移。
Theoretical results show that the exciton-phonon coupling reduces both the exciton binding energies and the Stark shifts by screening the Coulomb interaction.
系统的库仑相互作用能具有明显的量子尺寸效应；
The Coulomb interaction energy of the system is size dependent.
受力分析表明，包含范德华力、静电库仑力和电像力的传统颗粒间作用力模型不能解释这种相互作用行为。
The conventional inter-particle force model, including van der Waals force, Coulomb force and image force, could not explain these interaction behaviors.
根据岩石的库仑剪破裂准则来判断潮汐应力对所研究的震例是否具有触发作用。
Coulomb's criterion of shear fracture is used to determine whether these stress components will trigger the earthquakes or not.
复合材料低温下(77k)的体积电阻率明显高于纯sp，可以看作是库仑阻塞作用的结果。
Resistivity of the composite is much greater than that of pure SP under cryogenic temperature (77k), which is called Coulomb Blockade Effect.
从断层间相互作用产生的同震库仑应力改变入手，提出了断层间相互作用的触震与缓震效应，探讨了断层间的相互作用对断层活动性、断层未来地震潜势及余震活动分布图像的影响。
Based on the concept of the change in co-seismic Coulomb stress resulting from the interaction of faults, the earthquake trigging and delaying effects of fault interaction are proposed in this paper.
水—砼块相互作用前后砼块剪切面上的抗剪强度及因水化学作用而导致剪切面上的抗剪强度的增量均较好地满足摩尔—库仑强度准则；
The shear strength and the strength increments of concrete are both obeying to Mohr-Coulomb rule before and after the water-concrete action.
对于具有库仑相互作用的准一维电子体系，本文提出了一种新的模型，得到了准一维体系的电子有效库仑势形式。
For the quasi one-dimensional electron systems with coulomb interaction, a new model is presented. The form of effective coulomb potential is derived.
通常采用朗金理论或库仑理论计算作用在挡土墙上的土压力。
The earth pressure is calculated by using Rankin theory or Column theory.
利用经典理论采用辛算法计算了一维氢分子在超短强激光脉冲作用下的存活、电离、解离和库仑爆炸的动力学行为。
The survival, ionization, dissociation and coulomb explode dynamics of a one-dimensional model of molecular hydrogen H2 under intense ultrashort laser pulses were classically simulated.
将二电子原子在三维空间中的运动转化为单电子原子在六维空间中受广义库仑力作用的运动。
The equation of motion of two-electron atom in 3-D space is transformed into that of one-electron atom in 6-D space, subjected to generalized Coulombic potential.
然而，实验支持库仑定律表明固定电子做的相互作用。
Nevertheless, experiments supporting Coulomb's law indicated that stationary electrons do interact with each other.
在这些低维半导体结构中，除了库仑相互作用外，杂质能级还受限制势和结构尺度的影响。
In these low-dimensional structures, besides coulombic interactions, the impurity levels are affected by confining potentials and the dimension of the structures.
同时进行了被动土压力合力、作用点与库仑土压力及实测结果的分析比较。
The theoretical answers to the unit earth pressures and the resultant earth pressures on retaining wall were obtained for wall movement mode of rotation about top.
目的在于避开磁场概念 ，只从静电场理论的角度讨论电磁问题 ，通过对运动电荷相互作用力的分析 ，运用简单的几何关系和库仑定律 ，重新诠释了安培力定律。
By analyzing the interaction of the locomotor charges and using simple geometrical relationship and the Coulombs law, we provide a new interpretation for the Ampere force law.
效仿理想点磁极的物理模型，对实际磁针建立了分子电流细螺管的物理模型，并分析了库仑磁作用定律成立的条件。
Imitating the physics model of ideal magnetic pole, magnetized needles are modeled on many thin soleniodal circuits of molecular el…
效仿理想点磁极的物理模型，对实际磁针建立了分子电流细螺管的物理模型，并分析了库仑磁作用定律成立的条件。
Imitating the physics model of ideal magnetic pole, magnetized needles are modeled on many thin soleniodal circuits of molecular el…
应用推荐