中国人庆祝中秋节和吃月饼的历史已经有几个世纪长了。
Chinese people have been celebrating the Mid-Autumn Festival and enjoying mooncakes for centuries.
作为一个传统节日，中国每年都要庆祝中秋节。
As a traditional festival, Mid-Autumn Day is celebrated in China every year.
刘老师，你能告诉我你们怎么庆祝中秋节吗？
Miss Liu, can you tell me how do you celebrate the Mid-Autumn Festival?
我们将庆祝中秋节。
我们一起到外面赏月庆祝中秋吧。
Let's come out to watch the full moon to celebrate the festival.
在许多亚洲国家，人们都庆祝中秋节。
People are celebrate Mid-Autumn Festival in many Asian countries.
我们庆祝中秋节时吃月饼。
中国人通过吃月饼和赏月来庆祝中秋节。
Chinese people celebrate the Mid-Autumn Festival by eating mooncakes and watching the moon.
特别活动：庆祝中秋节！
人们怎样庆祝中秋节？
庆祝中秋节可以向前追溯到2000多年前。
The Mid-Autumn Festival celebrations date back to more than 2,000 years ago.
我们全家将团聚于这一晚庆祝中秋并赏月、吃月饼。
My whole family will stay together this night to celebrate it, enjoy the full moon and eat mooncakes.
为了庆祝中秋节，中国人通常做两件事：一是观赏满月。
To celebrate Mid-Autumn Festival, Chinese people usually do two things: enjoy the full moon and eat delicious moon cakes.
每年农历8月15日人们一起庆祝中秋，据说这一天的月亮是一年中最亮最圆的。
Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month，it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest.
每年农历8月15日人们一起庆祝中秋，据说这一天的月亮是一年中最圆的时候。
Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month, it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest.
又到一年月圆时，月圆圆，人团圆，让我们相聚一起，共同庆祝中秋这个有着无数美丽传说的节日吧！
At this time of reunion, when the moon is round again, we would like to invite you to the Mid-Autumn Festival Celebration organized by WCCA.
中秋节对家庭来说是一个特别的日子，它在农历八月十五庆祝。
Mid-Autumn Festival is a special time for families and it is celebrated on the 15th day of the eighth lunar month.
火鸡聚集到一起来庆祝第十二个感恩节，第九个中秋节和丰收。
The turkeys get together and celebrate the twelfth Thanksgiving Day, the ninth Mid-autumn Festival, the harvest.
该节日最初主要是为了庆祝一年的丰收，与中国的中秋节有些相似。
Thanksgiving Day originated as a celebration of the year's harvest and is similar to the Mid-Autumn Festival in China.
与许多人的认知相反，中秋节也许跟庆祝丰收没什么关系，而是更多地跟古代中国人的哲学观念联系在一起。
Contrary to what most people believe, this festival probably has less to do with harvest festivities than with the philosophically minded Chinese of old.
韩国的中秋节是庆祝丰收的节日，有点像韩国人的感恩节。
Korea's Chuseok festival is a celebration of the harvest that could be likened to Korean Thanksgiving.
9月16日，中国香港，土耳其软骨表演者伊尔凯尔·切维克在一家购物广场进行软骨表演，庆祝即将到来的中秋佳节。
On September 16, Ilker Cevik bent himself during a performance at a shopping mall in Hong Kong, south China to welcome the upcoming Mid-Autumn Festival.
虽然中秋节并非新加坡的法定公共节假日，但这座城市的庆祝方式不仅极尽时尚，而且表演也很壮观。
Although not a designated public holiday in Singapore, the city celebrates in typically over-the-top fashion which is as ever, well stage-managed.
中秋节是一种在晚上进行庆祝的节日，全家人坐在一起，点着灯笼，吃月饼，欣赏圆圆的月亮。
The Mid-Autumn Festival is an evening celebration when families gather together to light lanterns, eat moon cakes and appreciate the round moon.
中秋节是一种在晚上进行庆祝的节日，全家人坐在一起，点着灯笼，吃月饼，欣赏圆圆的月亮。
The Mid-Autumn Festival is an evening celebration when families gather together to light lanterns, eat moon cakes and appreciate the round moon.
应用推荐