有两种广泛采用的业务事件格式行业标准。
There are no widely-adopted industry standards for business event formats.
国际疾病分类是一种广泛采用的出版物。
International Classification of Diseases is a widely followed publication.
当然，这也是产生最广泛采用的协议族的原因。
That leads, of course, to the most widely adopted family of protocols.
这也是其对对冲基金行业密切关注时广泛采用的策略。
This is broadly the strategy that it USES to keep tabs on the hedge-fund industry.
加筋土挡土墙是国内外广泛采用的挡土墙建设技术。
Reinforced earth retaining wall is a widely used construction technique of retaining walls.
最方便和被广泛采用的装置是一种简单的手提发烟器。
The most convenient and generally used device is a simple hand - held smoke puffer .
最方便和被广泛采用的装置是一种简单的手提发烟器。
The most convenient and generally used device is a simple hand-held smoke puffer.
然而，有用性通常并不是决定能否得到广泛采用的主要因素。
Usefulness, however, is not always the primary factor that determines wide-scale adoption.
介绍了轿车悬架中广泛采用的弹性元件的力学特性及其测试方法。
The article presents mechanical characteristics and its test method of elastic components widely used in car suspension.
目前广泛采用的选相分合闸机构，大多由电子线路实现上述功能。
Now these functions are realized by electronic circuit and got used widely in phase selection devices.
而这26的字母是被西方所广泛采用的字母中最为简便和公认的。
The 26letter is widely adopted by the Western alphabet in the most simple and universally recognized.
在损失评估的初期阶段，我们制定了现已被广泛采用的土地分类框架。
During the initial damage assessment phase we have developed a land classification framework that has been largely used.
语义细分法是声品质以及声感知特征研究中最广泛采用的主观评价方法。
Semantic differential (SD) method is a most commonly used method in subjective sound quality and sound perception assessment.
PHP开发官方站点：学习这种被广泛采用的、特别适合Web开发的通用脚本语言。
PHP development home site: Learn more about this widely-used general-purpose scripting language that is especially suited for Web development.
统一建模语言(uml)在全世界范围内，成为软件开发项目方面广泛采用的交流标准。
The Unified Modeling Language (UML) has become a very widely adopted communication standard for software development projects around the world.
近年来，连锁超市业蓬勃发展，超市已成为我国零售业广泛采用的新型业态。
The author suggests that chain supermarkets should adopt new business pattern, new business ideas and new operation mode to develop further.
然而，在过去两年中，以前广泛采用的经济增长方式再次在某些地区被重现。
However, in the past two years, the former extensive economic growth mode was discovered again in some regions.
根据广泛采用的指标凭经验推断，这将导致它们陷入衰退，而美国至今为止避免了这个命运。
This, according to a widely used rule of thumb, would put them in recession, a fate which America has so far avoided.
在过去五年中广泛采用的程序员测试是由显著的生产率和得到的代码质量所驱动的。
The widespread adoption of programmer testing over the past five years has been driven by the demonstrable productivity and quality of the resulting code.
为什么没有规划plug - in先在被广泛采用的Firefox2上运行？
Why not design the plug-in to work with the well-adopted Firefox 2 to begin with?
在现代车辆设计过程中，广泛采用的分析工具是采用试验方法对设计估算进行补充。
In a modern vehicle design process, analytical tools are widely employed to complement experimental approaches for design evaluation.
介绍了国内电石法pvc生产企业近年来广泛采用的一些新工艺、新设备和新材料。
Some new process, new units and new materials used broadly in domestic production enterprises of calcium carbide PVC were introduced.
出于本文的目的，在讨论和示例中使用的是更为广泛采用的XPath 1.0规范。
For the purpose of this article, I use the more widely used XPath 1.0 specification in the discussion and examples.
该型号仪器易于操作，并可用于多种领域，SPR技术也因而成为被广泛采用的研究工具。
The BIACORE J is easy to operate and useful in diverse applications, making SPR technology widely accessible as a research tool.
然后，还将查看实际代码，这些代码展示了用来解决基本问题的、广泛采用的两个解决方案。
Then, you'll examine working code that illustrates two widely used solutions to the basic problem.
没有一种被广泛采用的Ajax标准可以将模型-视图-控制器放入浏览器中或者使用依赖图跟踪变化。
There are no widely used Ajax standards for putting a model-view-controller in the browser or using a dependency graph to track changes.
继成功的小径，这个解决方案已被广泛采用的许多行业，从而大大提高轴承寿命和大量减少停机时间。
Following successful trails, this solution has been adopted widely by many industries, leading to a vastly improved bearing life and a large reduction in downtime.
继成功的小径，这个解决方案已被广泛采用的许多行业，从而大大提高轴承寿命和大量减少停机时间。
Following successful trails, this solution has been adopted widely by many industries, leading to a vastly improved bearing life and a large reduction in downtime.
应用推荐