与以往不同的是，人们对重复利用过去、循环利用和适应性改造产生了广泛的兴趣。
What is new is the wholesale interest in reusing the past, in recycling, in adaptive rehabilitation.
她的作品反映了她广泛的兴趣。
第一，引起广泛的兴趣，呼应内容。
我有广泛的兴趣，空闲时间喜欢很多事。
I have a wide range of interests and enjoy doing many things during my free time.
我有广泛的兴趣，如阅读，游泳，打乒乓球等等。
I have wide of interests, such as reading, swimming, table tennis and so on.
她有广泛的兴趣。
对2012年的更加广泛的兴趣开始于1987年。
DITA“有非常广泛的兴趣”，因此您可以根据需要混合各种域。
对于学习那些能尽量展现你周围世界的学科，你都有着广泛的兴趣。
You are interested in studies that reveal the most about the world around you on a broad scale.
而我广泛的兴趣和活泼的性格都会让我有朝一日在信息学领域崭露头角。
My broad interest together with my vivid personality will also make myself a figure in information science someday.
该学会的成员对鳞翅目昆虫有着广泛的兴趣，包括摄影、关注、收集等。
It includes members with a broad array of interests in Lepidoptera, including photography, watching, collecting, etc.
几十年来，核壳功能性材料因具有很大的发展潜力而引起人们广泛的兴趣。
During the last decades, there has been increasing interest in core-shell materials with unique functions due to its potential in developing novel materials.
人脸检测和识别有众多的多媒体应用广泛的兴趣，其中一个是人脸自动注释。
Face detection and recognition have numerous multimedia applications of broad interest, one of which is automatic face annotation.
基于广泛的兴趣和明确的目标，我对于杜克大学的遗传学研究生课程特别感兴趣。
With these broad interests and specific goals, I am very attracted to the Graduate Program in Genetics at Duke University.
我的一生是在石化工业中度过的。所以在音乐和文学方面还没有你那样广泛的兴趣。
My life is in petrochemical industry, so I have not so wide-ranging interest in music and literature as you.
不仅是天赋能力，还有喜欢探究求索的头脑和广泛的兴趣，都是取得成就的根本条件。
Not only an innate capacity, but also an inquiring mind and broad-ranging interests are fundamental to success.
广泛的兴趣和阅历，尤其是广泛的涉猎各类书籍，这样才能汲取各种有意义、有内涵的思想。
Second, a wide range of interests and experience, especially extensive dabbled in various books, so that we can learn from a variety of meaningful and thought.
水热法合成钛酸盐纳米管具有操作简单，成本低、产量高等优点因此引起了研究者广泛的兴趣。
The titanate nanotubes prepared by the hydrothermal method have growing interest due to their simple operation, cheap fabrication and high yield.
它以其独特的推理风格和成功的应用，向人们展示了很强的生命力，在国际AI届引起了广泛的兴趣。
It has got a lot of attention in international AI domain because of its particular reasoning style and its successful application over the last few years.
近几年来，对于模糊理论及模糊控制的研究已经在数学以及工程等诸多科技领域引起人们越来越广泛的兴趣。
From these years, study on control theory and fuzzy control have been becoming more and more interesting in lots of technological area on mathematics and engineering and so on.
在世界矿物能源资源日趋减少的今天，再生能源资源引起人们广泛的兴趣，特别是陆地再生能源资源更是如此。
Today the mineral energy resources are being reduced day by day in the world and people are widely interested in regenerated energy resources, particularly the land regenerated energy resources.
周二的听证会引起公众广泛的兴趣——在威斯敏斯特安排了两间转播室给没能在委员会会议室得到位子的人们旁观。
Tuesday's session is expected to generate a lot of public interest - two "overspill" rooms have been arranged at Westminster for those not able to get a seat in the committee room.
这些评级会赢得广泛的兴趣，不仅仅因为可以作为全球市场中雇主的指南，还因为在国内市场也能充当业绩的指标。
They will be of interest not just as a guide for shoppers in the global market, but also as indicators of performance in domestic markets.
近年来，随着数据库技术以及数字化技术的不断进步，针对高维时间序列的数据挖掘研究引起了越来越多学者广泛的兴趣。
As the digitalization technology and database technology advanced recent years, data mining techniques that focus on multi-dimensional time series attracts more and more researchers.
近年来，随着数据库技术以及数字化技术的不断进步，针对高维时间序列的数据挖掘研究引起了越来越多学者广泛的兴趣。
As the digitalization technology and database technology advanced recent years, data mining techniques that focus on multi-dimensional time series attracts more and more researchers.
应用推荐