应用软件测试者经常是广泛分布的。
氡气灾害是一种广泛分布的地质灾害。
Recent studies indicate that radon hazard is a widespread geological hazard.
在植物中胺是广泛分布的。
被测土样选择在西南地区广泛分布的紫色土。
The measuring soil sample chooses the purple soil which wide distribute in southwest.
企业在收购另一家公司时，通常面临着广泛分布的数据问题。
Businesses are often faced with the issue of widely distributed data when they acquire another company.
下蜀黄土是镇江地区广泛分布的一种特殊性土层。
Xiashu Loess is a kind of geographical special soil in Zhenjiang area.
海底天然气渗漏是在海洋环境中广泛分布的自然现象。
Natural gas seepage is a widely distributing phenomenon in Marine environment.
关于测试广泛分布的横切关注点的一个难题是它会报告太多的联结点。
One of the hard things about testing a widespread crosscutting concern is that it can advise so many join points.
广泛分布的花岗岩及石英砂、粘土是重要的建筑原料资源。
The wide distribution of granite and quartz sand, clay construction materials is an important resource.
面对广泛分布的商业制备的康普茶饮料，让康普茶稍有安全感。
The wider availability of commercially prepared kombucha makes drinking the tea a bit safer.
它恢复了用于广泛分布的冲突改变的上下文，但是也减缓了合并的处理过程。
It restores context for widespread. conflicting changes but also slows the merge process.
广东省和华南地区有着广泛分布的花岗岩残积土是一种特殊地基土。
The Granite residual soil, which is widely distributed in Guandong Province, is a special foundation soil.
广泛分布的纯碳酸岩是形成石漠化的基础，地貌植被退化过程也可促进石漠化。
Widespread distributed pure carbonate rock is the basis on which stony desertification formed while relief and vegetation retrogression process can also promote desertification.
川西高原广泛分布的西康群，原视为区域低温动力变质作用低绿片岩相变质岩。
Xikang Group is widely exposed on the West Sichuan Plateau and was considered to be a low greenschist facies metamorphic rock due to regional low-temperature dynamometamorphism.
中国北方地区在过去的历史时期曾经有广泛分布的森林和草原，生态环境良好。
There are many forest and grassland in north China in ancient time, and ecological environment was in balance.
在英国，田云雀量种广泛分布的物种，而且不仅仅是在耕地上，数量呈健康趋势。
The meadow pipit is quite a widespread species, found across the UK, and not limited to farmland; numbers appear healthy.
柄海鞘为我国海洋中广泛分布的一种动物，尤其是在山东沿海贝类养殖笼中多见。
Styela Clava is a kind of animal that widely spreads in the ocean of this country, especially common in coastal shell breeding cages in Shandong.
我国沿海地区广泛分布的饱和软土具有抗剪强度低、含水量大、压缩量大等特点。
The soft soil distributed in the coastal areas of our country has many unfavorable project properties such as high water content, huge compression index and small shear strength.
柳州市广泛分布的红粘土及次生红粘土层强度普遍较高，但具有弱-中等的胀缩性。
The red clay and secondary red clay widely distributed in Liuzhou City have low-middle swell shrinking property as well as more higher strength.
该报告说，这个增长的收益将是广泛分布的，极度贫困将从目前的25%左右下降到不到8%。
The report says benefits of that growth will be widespread, with the incidence of dire poverty falling from around 25 percent today to less than eight percent.
红土是一种广泛分布的具有高孔隙比、高含水率、高强度和低压缩性的区域性特殊土。
Red soil is a widely regional special soil which has high porosity ratio, high water content, high strength and low compressibility.
当增强CT显示血管扩张、迂曲而血管增多的肠系膜和广泛分布的直小血管，产生梳征。
When contrast-enhanced CT depicts hypervascularity of the mesentery with vascular dilatation, tortuosity, and wide spacing of the vasa recta , the comb sign is produced.
关于地壳中广泛分布的石英脉体的成因，传统的岩浆演化最终产物的观点，长期以来被广泛接受。
The idea that quartz vein is the last product of magma evolution has been widely accepted for a long time.
他们还可以设立广泛分布的零售网点、为后援公司提供最新科技以及雇用最优秀的设计师和管理人员。
They can pay for an extensive retail network, the latest technology for the back office and employ the most talented designers and managers.
否则，对于在地理上广泛分布的业务而言，互连的数据集市和业务范围的分布式数据仓库就是更加实用的选择。
Otherwise, the interconnected data marts and business-wide distributed data warehouse are more practical choices for businesses with a wide geographic distribution.
无法从这些特性中得到的只是对关注点的广泛分布的总体概括——例如，它是否横切整个项目或只是横切几个包。
What you don't get from these features alone is a good overview of how widespread the concern is — whether it cuts across the entire project or just a couple of packages, for example.
与上世纪大国冲突及势力范围划分不同，美国在21世纪的侧重点是援助混乱地区、打击广泛分布的敌人。
And unlike the great power conflicts and clear lines of division that defined the 20th century, our effort will involve disorderly regions, failed states, diffuse enemies.
研究区内广泛分布的气烟囱构造，暗示了含气流体的垂向运移和渗漏，可能促进了海底峡谷群的进一步演化。
In the study area, the widely distributed gas chimneys, implied the vertical migrations and leakages of gas-bearing fluids, which might contribute to the evolution of submarine canyons.
黄土是我国西北地区广泛分布的一种特殊土，在西部地区大规模的公路建设中，黄土常常被用于路基填料和地基土。
Loess, a special soil widely distributing in northwest area of China, is often used as road foundation filling element and foundation soil during the large-scale highway construction of this area.
黄土是我国西北地区广泛分布的一种特殊土，在西部地区大规模的公路建设中，黄土常常被用于路基填料和地基土。
Loess, a special soil widely distributing in northwest area of China, is often used as road foundation filling element and foundation soil during the large-scale highway construction of this area.
应用推荐