最好的例子就是广播电视上30秒广告。
The best example is the 30-second spot on broadcast television.
像广播电视，录制音乐是一件很麻烦的事。
Like broadcast television, recorded music is a troubled business.
广播电视村村通工程由行政村向自然村延伸
The project to expand radio and television coverage in rural areas was extended from incorporated villages to unincorporated villages.
广播电视运营商也同样欢迎它。
举例美国广播电视。
广播电视的主播通常要在每天的新闻节目中多次出现。
Radio and television anchors usually appear on more than one newscast per day.
DVR的回放功能较有线电视给了广播电视更大的刺激。
Broadcast television receives a bigger boost from DVR playback than cable television.
但是用当地语言进行广播电视是昂贵的和棘手的。
Television broadcasting in local languages, however, is costly and tricky.
广播电视带给了非洲小国加纳的是一个完全商业化的情人节。
Radio and television broadcasting has brought a decidedly commercialized version of Valentine's Day to the tiny African nation of Ghana.
无线广播电视与认购的电缆电视和网络数据流电视不同。
Broadcast television is not the same as subscription cable channels or streaming Internet video.
然而，全美广播电视协会（NAB）对此决定仍十分不买账。
The National Association of Broadcasters remained fairly tightlipped over the decision, however.
第一类为广播电视，通过电视信号的宽带无线电波发射展现在大众面前；
First, there is broadcast television, which reaches the masses through broad-base airwavet ransmission of television signals.
广告客户仍然因广播电视一贯的健康品质而视其为推销自己产品的安全平台。
And advertisers tend to see broadcast television, with its consistently wholesome quality, as a safe place to promote their products.
广告客户受损不多，因为广播电视作为大众媒体的地位仍然是不可挑战的）。
They get away with this because broadcast television is still unchallenged as a mass medium.
对于像e.r这样的节目和广播电视自身来说，一切都已经同往日大不一样。
For programmes like "E.R.", and for broadcast television itself, much is changing.
频道（数量）激增，观众群过于分散，广播电视的广告业务深受其害。
Broadcast-television advertising has suffered from audience fragmentation as channels have proliferated.
如果广播电视正在优雅地老去(要归功于注射肉毒杆菌)，报纸更是竞相高龄化。
If broadcast television is growing old gracefully (helped by Botox injections), newspapers are racing towards senescence.
得益于数字技术，新形式的讲故事以超越广播电视的方式呈现文字所要表达的东西。
The new form of storytelling that's coming from a digitally enabled cabal moves beyond reinterpreting a text for radio or screen.
第二类为非广播电视，使用受控的发射技术来满足个人以及某些特殊利益群体的需要。
Second， there is nonbroadcast television， which provides for the needs of individuals or specific interest groups through controlled transmission techniques.
我们熟悉广播电视，因为广播电视已经以类似目前的方式存在了大约37年。
We are most familiar with broadcast television because it has been with us for about thirty-seven years in a form similar to what exists today.
white space将不得在一些广播电视的主要市场里靠近电视台的地方运营。
White-space devices wouldn't be allowed to operate near TV broadcasters in major markets.
美国广播电视协会（NAB）的丹尼斯说，并非如此：“我们担心信号干扰的情况。”
Not so, says Dennis Wharton at the National Association of Broadcasters. "We're concerned about interference."
在韩国，当观看人数相同时，投放一段15秒钟的手机电视广告的费用不到广播电视的十分之一。
In South Korea a 15-second advertisement on mobile television costs less than one-tenth of what it would take to reach the same number of viewers on broadcast television.
在韩国，当观看人数相同时，投放一段15秒钟的手机电视广告的费用不到广播电视的十分之一。
In South Korea a 15-second advertisement on mobile television costs less than one-tenth of what it would take to reach the same number of viewers on broadcast television.
应用推荐