但在靠近重灾区的绵阳市，旅行社代理商张广清(音)根本无视这个临时旅游禁令。
In Mianyang, a city close to the hardest-hit areas, travel agent Zhang Guangqing ignores the temporary travel ban.
在大浪袭击仙台市那一刻，34岁的卡车司机广一正在他四吨重卡车的钻机内，“海啸快得让人难以置信。”
"The tsunami was unbelievably fast," said Koichi Takairin, a 34-year-old truck driver who was inside his four-ton rig when the wave hit Sendai.
今天我们谈谈广受欢迎，一年一度的文体传统庆祝活动在哥伦比亚特区的华盛顿市举行的史密森氏民俗节。
Today we tell about a popular yearly celebration of cultural traditions the Smithsonian Folklife Festival in Washington, D. c.
在地级市，环保问题同样广受欢迎。
本文研究了奉化市尚田镇广渡村的1片14年生杉木人工林分的短轮伐期与更新技术。
This paper studies the short rotation and the regeneration techniques of Chinese fir plantation with the age of 14 years in Guangdu, Fenghua, Zhejiang.
1869年，他向纽约州埃尔迈拉市的奥莉维娅·兰登求婚，并出版了广受欢迎的《傻子国外旅行记》。
He courted Olivia Langdon of Elmira, New York, and published The Innocents Abroad in 1869, to great popular acclaim.
广州市广武人行天桥拆除工程，地处交通繁忙、人流密集地带，受多方条件限制，无法采用传统方法拆卸。
As it's located at a crowded zone with heavy traffic and several restricted conditions, the Guangwu pedestrian overpass in Guangzhou could not be demolished with conventional method.
本文分析了山东省昌邑市玉米秸秆还田机械化技术推而不广的原因，提出了六个方面的应对措施。
This paper analyzed the reasons of that why didn't popularize mechanization technique of maize straw giving back farmland in large area in Shandong Changyi, put forward six sides of measure.
重庆市广阳岛按规划分为文化商务区、渡假疗养景观区、体育休闲区。
Guangyang Island in Chongqing City is divided into cultural and business district, holiday convalescent scenic district, physical rest district in accordance with the planning.
位于中国广东汕头市澄海区广东省汕头市澄海区广益街道！
Located in Chenghai, Shantou City, Guangdong, China Shantou Chenghai Guangyi Street!
位于东莞市万江新和夏塘工业区，地处广深公路要塞地段，毗邻货运港口，水陆交通十分方便。
SHENGFENG lies speedway fortress between the GuanZhou and the ShenZhen, again the adjacent freight transportation port, land-and -water transportation is very convenient.
公司地址：广东省佛山市南海区广佛路段与佛山一环交汇处平地牛仔城。
The company locates at the PingDi cowboy city, the junction of GuangFo road and FoShan First Ring, NanHai district, FoShan City, GuangDong province.
广州市广峻液压机电设备有限公司是一家专业生产汽车举升机、升降台的专业公司。
Guangzhou City Guangjun Hydraulic Electromechanical Equipment Co., Ltd. is a professional producer of automotive lifts and lift platforms.
汕头市碧洁塑胶牙刷有限公司企业，位于交通便利的广汕公路洋林路段。
Bijie Plastic Toothbrush co., Ltd. is a private-fund invested enterprise which lies in Yanglin Section of Guang-Shan Highway with convenient transportation.
牛王被称为“广禅侯”者，不只临汾市魏村牛王庙。
Niuwang is called as Marquis Guangchan not only worshiped in Wei village in Linfen city.
1991年国内大型全自动洗涤设备第一台应用调频调速技术在广州市广涤宾图洗涤机械厂诞生后，国内洗涤设备行业从此迈进世界先进行列。
The domestic washing is stepping into the world top after the first auto-water with channel-and-speed-changing technology was born in Guangzhou Guangdi Bantu Washing machine Company in 1991.
佛山市广明光电科技有限公司创办于2009年，是重点集商业照明应用设计，开发，生产和高新技术为一体的私营企业。
Foshan Guangming Optoelectronic Technology co., Ltd was founded in 2009, is a focus on LED commercial lightings application design, development, production and high-tech private enterprises.
公司成立于2006年12月，是广晟有色集团与河源市合作组建的国有控股企业。
Established in December 2006, the company is a cooperation project of Rising Non-ferrous Metals and Heyuan Municipal government.
公司成立于2006年12月，是广晟有色集团与河源市合作组建的国有控股企业。
Established in December 2006, the company is a cooperation project of Rising Non-ferrous Metals and Heyuan Municipal government.
应用推荐