广州大沙岛宾馆座落于美丽的珠江沿岸风景线大沙头路22号，是一座按三星级标准设计装修的宾馆。
Pratas Hotels located in the beautiful scenery along the Pearl River Line Daishatou Road on the 22nd, is a three-star standard design on the decoration of guesthouses.
11日，郎平率领的恒大女排启航仪式在广州举行，由冯坤、周苏红、杨昊等明星球员组成的豪华阵容悉数亮相。
Head coach Lang Ping Wednesday signed a handful of aces in Guangzhou to join the Guangdong Hengda Women's Volleyball Team. The star lineup includes Feng Kun, Zhou Suhong and Yang Hao.
数周前广州【5】一个两岁大的女孩遭车撞，躺在街头生死攸关，十八路人无一援手。
A few weeks ago a two-year-old girl in Guangzhou was hit by a car and left dying in the street while eighteen passers-by did nothing to help her.
数周前广州【5】一个两岁大的女孩遭车撞，躺在街头生死攸关，十八路人无一援手。
A few weeks ago, a two-year-old girl in Guangzhou was hit by a car and left dying in the street while eighteen passers-by did nothing to help her.
老陈在1965年大学毕业后参与筹建了广州地铁规划办公室。
Mr. Chan helped set up Guangzhou’s subway planning office in 1965, when he was straight out of college.
这个工厂出来的成品茶叶将通过上海和广州的大商号出口到海外。
This factory was a place of established ceremony, where tea was prepared for export through the large tea distributors in Canton and the burgeoning tea trade in Shanghai.
广州是如此的大，我看到很多外国人，这座城市充满了活力。
Guangzhou is so big, I saw many foreigners, it was full of vitality.
在我进入大学之前，我从来没有预料到上海和广州的气候差异这么大。
Before I entered the university, I had never expected the climate difference of Shanghai and Guangzhou.
同时，该中心附近还有51平方公里的八大工业园区，可为汽车零部件制造企业落户广州提供不可多得的土地资源。
At the same time, there are 51 square kilometers near the center of the eight industrial park for auto parts manufacturing enterprises in Guangzhou to provide rare land resources.
刘大康告诉我……他昨天带你到广州城里看了看。
Liu Dakang told me that you... he took you around Guangzhou yesterday.
中国第三大城市广州据报道也在考虑禁止电动摩托车。
China's third-largest city Guangzhou is also reportedly considering a ban on electric scooters.
至唐宋，粤北保持良好发展势头，成为仅次于广州的要州大郡。
By the Tang and Song Dynasties, the North of Guangdong had kept on a good impetus of development, becoming an important prefecture second to Guangzhou.
不但在广州名气大，而且在东南亚一带也享有盛誉。
Not only in guangzhou, and its popularity in southeast Asia also prestigious.
介绍了复杂大跨屋面的脉动风压风洞试验研究方法和广州国际会议展览中心屋面脉动风压风洞试验的结果，并对结果进行了分析。
The fluctuating pressure on the large-span complex roof of Guangzhou International Meeting and Exhibition Center were investigated by means of wind tunnel test, The test results have been analyzed.
广州新客站无站台柱雨棚为复杂大跨度预应力索拱空间钢结构。
The roof structure of non-platform-column canopy of New Guangzhou Railway Station is a complex large-span space structure.
在广州复大肿瘤医院采访，我们看见吴念曾教授和他的同事整天都很忙碌。
When we visited Fuda Cancer Hospital, Professor Wu and his colleagues were always very busy.
广州会展中心屋顶采用的大跨度预应力张弦桁架是一种新型结构。
The large-span prestressing truss-string applied to Guangzhou International Conference Exhibition Center is a new-type structure.
无论是在广州还是将来在墨尔本，我们面对的不仅仅是中国文化，更是地球村的大融合。
Whether we are in Guangzhou or Melbourne, we were and will still facing not only the Chinese culture, but also the entire mixture of global village's civilization.
两年左右时间，李嘉诚的三大商业地产项目在广州、深圳两地横空出世。
About two years time, Li's three major commercial real estate projects in Guangzhou and Shenzhen swept past its birth.
广州国际会议展览中心采用了大跨度预应力张弦桁架结构。
The prestressed spatial truss string structure is adopted in the roof structure of the exhibition hall at Guangzhou International Convention & Exhibition Center.
它是占地1.89平方公里的“李小龙乐园”的中心建筑，公园所在地顺德位于中国第三大城市广州的南面。
' It is the centerpiece of Bruce Lee Paradise , a 1.89 square kilometer park in this town just south of Guangzhou, China's third-largest city.
得益于大学中文老师的指引，在广州郊区一家技术公司，我找到了一份商业分析师的工作。广州是中国第三大城市。
Thanks to a lead from my college Chinese teacher, I found a job as a business analyst at a technology company in a suburb of Guangzhou, China's third-largest city.
广州铁路枢纽是我国四大铁路枢纽之一。
Guangzhou is one of the four biggest railway junctions in China.
广州铁路枢纽是我国四大铁路枢纽之一。
Guangzhou is one of the four biggest railway junctions in China.
应用推荐