阐述广州地区盾构隧道复合地层的工程地质特征。
Geological characteristics of complex strata in Guangzhou was elaborated.
目的了解广州地区医学生睡眠质量与心理状况的关系。
Objective to study sleep quality and its relation to psychological status of medical students in Guangzhou.
目的：评价广州地区血液系统药物的应用现状及趋势。
OBJECTIVE: to evaluate the utilization status and the tendency of the hematological system drugs in Guangzhou.
目的探讨当代广州地区大学生的成就动机与焦虑的关系。
Objective To study the relationship of achievement motivation and anxiety level of contemporary college students in Guangzhou.
艇仔粥是广东省广州地区著名的汉族小吃，广东粥品之一。
Sampan rice porridge is a famous snack originated in Guangzhou, Guangdong.
填表前请认真阅读广州地区第四届中外友人运动会总规程。
Please read the 'General Regulations' carefully before filling in this form.
广州地区特有的气候与文化，产生了“骑楼”这种建筑形式。
Because of its distinctive climate and culture in Guangzhou, it forms a building type of Colonnade.
目的探讨广州地区婴幼儿非细菌性下呼吸道感染病原学特征。
Objective to investigate the nonbacterial etiology of children's acute lower respiratory infection in Guangzhou.
急求…研究性学习广州地区中学生饮食习惯与健康的结题报告。
Worry demand... The study Guangzhou area middle school student dietary habit and healthy knot of research inscribes a report.
目的：比较广州地区城乡人群心电图差异并分析其可能的原因。
Objective: To compare the electrocardiogram between urban and rural populations in Guangzhou district and explore its possible causes.
方法采用现场实验流行病学方法，对广州地区两个人群进行试验。
MethodsPopulation experiment was taken in two populations in Guangzhou by using field trial epidemiological method.
目的探讨处于亚热带的广州地区使用婴儿恒温箱不加水的可行性。
Objective to study the feasibility of not adding water into the incubators for infants in sub-tropic Guangzhou.
目的：了解广州地区高校离退休老人的家庭特征和幸福度之间的关系。
Objective: To evaluate the relationship of family character and happiness of the elderly retired from the universities in Guangzhou area.
对广州地区39个不同企业进行了高血压等四种慢性非传染病流行病学调查。
Epidemiologic investigation of chronic non-infectious diseases was performed among 39 enterprises in Guangzhou area.
最后，根据气候条件提出在广州地区横坡为4%的混凝土箱梁桥的温度梯度模式。
Finally, based on the climate conditions, it is pointed out that the transverse slop in Guangzhou region is 4% temperature gradient model of concrete box beam bridge.
目的：了解广州地区儿童体格生长和肥胖发生率的情况以及有否青春期发育提前。
Objective:To investigate the situation of body growth and development, morbidity of obesity and probability of premature puberty in children from Guangzhou municipal kindergartens.
方法通过分层整群抽样对广州地区2 000名大学生开展应对方式的问卷调查。
Methods With stratified cluster sampling method, 2,000 undergraduates were investigated by Coping Style Questionnaire.
目的了解广州地区大学生乙肝防治知识、态度、行为的情况，为健康教育提供参考。
Objective to investigate whether undergraduates of guangzhou have grasped prevention and treatment knowledge, attitude and behavior about hepatitis b, and to provide the basis for health education.
结论(1)在广州地区，目前经输血感染HCV的可能性较1995年前大幅度降低。
Conclusions (1) The possibility of HCV infection by transfusion has declined greatly since 1995 in Guangzhou.
广州地区小吃是广东小吃的一个缩影，这里有着许许多多著名的小吃，如虾饺、烧卖等。
Guangzhou, Guangdong snacks are a microcosm of snacks, which boasts many well-known snacks, such as shrimp dumplings, pork dumplings and so on.
目的：建立广州地区正常孕妇血浆纤维蛋白原水平及纤维蛋白单体聚合功能的正常参考值。
Objective: to detect the plasma fibrinogen monomer polymerization function and level in Guangzhou pregnant women in order to establish a standard reference range.
通过比较不同温度下的菌丝生长量，分析出广州地区玉米大斑病菌的主要构成属于高温型。
The comparison of weight of hyphae growing among strains shows that constitution of strains caused leaf blight of corn in Guangzhou belongs to type of fungi adapted to high temperature.
从广州市住房公积金系统联网查询公积金缴存状况的小工具。仅适用于广州地区公积金账户。
System from the Guangzhou City housing fund paid into the fund status of the query network gadgets. Only in Guangzhou fund account.
在广州地区，为了保证降雨引起的中断概率符合系统要求，需要有较大链路余量和RS编码。
In the guangzhou area in order to make the outage probability caused by the rainfall meet the system, the larger link margin and RS codes is required.
并根据该技术在广州地区的实际应用，说明在该技术在广州地区进行排水管网施工的可行性。
And according to the application of this technology, explains the feasibility of this technology using in the construction of drainpipe in Guangzhou.
目的了解广州地区流行性出血热(EHF)临床和流行病学特征，为防治EHF提供科学依据。
Objective To investigate the clinical and epidemiological characteristics of epidemic hemorrhagic fever (EHF) in Guangzhou area and provide scientific basis for control of EHF.
本文介绍了采用甲烷自动采集及分析测量系统在广州地区进行稻田甲烷排放通量监测的试验设计。
In this paper, the experimental design for monitoring methane emission flux from rice paddy in Guangzhou area with automatic sampling and analyzing system is introduced.
通过控制和调节热气候风洞内的环境参数，分析了广州地区典型气候环境下佛甲草轻型种植屋面的传热过程。
Analyses the heat transfer process of the planted roof in hot-climate wind tunnel in the typical climate condition of Guangzhou by controlling the environment parameters in the wind tunnel.
于2005年3月7日，邀请海军驻广州地区舰船配套军事代表室军代表一起对两台水泵再次进行拆卸检查。
On March 7, 2005, military representatives from Ship Military Delegate Office of Navy in Guangzhou were invited to disassemble the two pumps for the second check.
目的 掌握自然种群白纹伊蚊幼虫在广州地区的孳生分布特点，为白纹伊蚊自然种群变动的监测与控制提供依据。
Objective To realize the distribution characteristics of Aedes albopictus larva in Guangzhou, which is the basic for the surveillance and control of natural population of Ae. albopictus.
应用推荐