你会找到华盛顿广场公园的。
那时街对面的汤普金斯广场公园里到处是生活在临时棚中无家可归的人。
At the time, Tompkins Square Park, across the street, was teeming with homeless people living in makeshift shacks.
现在，它们横扫曼哈顿，华盛顿广场公园、市中心区和哥伦比亚大学都有它们的身影。
Now, they are sweeping across Manhattan, with sightings near Washington Square Park, Midtown and Columbia University.
塔克西姆广场公园位于分钟，博斯普鲁斯酒店是一个广阔的豪华酒店有378间客房和65间套房。
Located minutes from Taksim Square, Park Bosphorus hotel is an expansive luxury hotel with 378 rooms and 65 suites.
大道始于纽约市区的华盛顿广场公园，穿过格林威治村、中城、上东区、哈莱姆区，直至北端的布朗克斯区。
It starts from Washington Square Park in downtown New York, extending through Greenwich Village, Midtown, the Upper East Side, Harlem, and into The Bronx in the north.
在周六纽约汤普金斯广场公园举办的2011年度万圣节狗狗巡游中，各种狗狗吐着舌头摇着尾巴，它们都是参赛者。
Canines sof all breeds sent tongues and tails wagging as they took part in the 2011 Tompkins Square Park Halloween Dog Parade in New York on Saturday.
正当我以为圣诞节永远不会真正到来的时候，却在一天清晨慢跑时看到了一棵圣诞树不甚美观地躺在麦迪逊广场公园里。
Then, early one morning, just when I think Christmas will never actually arrive, I jog past a tree lying ignominiously3) in Madison Square Park.
2001年9月7日，记者拍下了这一对巨星在纽约曼迪逊广场公园一起踏上红地毯的一刻。 这次泰勒前来是为了庆祝杰克逊出道30年的演唱会。
Here the pair arrive at a concert celebrating 30 years of Jackson's career, in New York's Madison Square Garden on Sept. 7, 2001.
在纽约，他不仅在Spin打球，还会在户外，和常年聚集在东村汤普金斯广场公园(Tompkins Square Park)的水泥台子旁边的人打球。
In New York, he plays not only at Spin but outdoors, with the regulars who gather year-round at the concrete tables in Tompkins Square Park in the East Village.
在一层烟尘的笼罩下，这些公园和广场显得阴沉沉的。
The parks and squares looked grim under a mantle of soot and ash.
1985年9月22日，许多财政部长在纽约，围坐在俯瞰公园的广场酒店一张大木头桌子前。
On September 22nd, 1985, finance ministers sat around a big wooden table at the Plaza Hotel in New York, overlooking Park.
在中国，你会看见一大群人在公园和广场等公共场所打太极。
You will see in China big groups of people doing tai chi in public places, such as parks and squares.
如今，秧歌已经蔓延到城市的公园、街道和广场，并已发展成为一种深受城里人欢迎的运动。
Nowadays, yangge has spread into city parks, streets and squares, and it has developed into a kind of popular exercise for city people.
但是，祖科蒂公园不是解放广场，美国也不是埃及，连法国也算不上。
But Zuccotti Park is not Tahrir Square and America is not Egypt. It is not even France.
大批的西班牙人在市中心广场、城市公园和形形色色的类似场所找到了自己的“用武之地”，在那些地方，人们都在挖坑、铺路，或是“妆扮”公共设施。
THE huge signs are up in town squares, city parks and myriad spots where men in overalls dig holes, lay pavements or spruce up public facilities.
早年，想要改变世界的人会通过在公园、住宅、街道与广场上聚会，宣扬他们的观点。
In the old days, people who wanted to change the world would gather together in parks and homes, in streets and plazas, and have their voices heard.
皇冠喷泉：位于美国伊利诺伊州芝加哥市的社区环形广场的千禧公园，真是件公共艺术品。
Crown Fountain: Interactive work of public art featured in Millennium Park, which is in the Loop community area of Chicago, Illinois, United States.
数不清的城镇广场和小型公园正在建造或被美化，甚至是在如同底特律这样的砂质化的地方也是如此。
Innumerable town squares and pocket parks have been created or beautified, even in gritty places like Detroit.
当我们观察那些“公共场所”(例如：公园、广场、花园)以及人们互相交流交际的方式时，我们会发现这个社会是如此巨大。
Looking at "publics" (parks, squares, gardens) and how people interact and communicate allows us to understand a society at large.
福州传递路线全程28.6公里，共208名火炬手参与。 火炬从五一广场出发，途经三山两塔、三坊七巷、罗星塔公园等著名景点。
The 28.6km relay will highlight a "cultural route", stretching through several historic sites, including Wuyi Square, Three Hills and Two Pagodas, Three Alleys and Seven Lanes, and Luoxing Tower Park.
现在公共场所也可以上网，人们在公园里，在咖啡店或是广场上通过无线网络就可以与外界交流。
More and more public areas are hooked to the World Wide Web via wireless Internet, allowing people to connect in parks, coffee shops and plazas.
当时纽约“市”的范围，最远只到达现在的市府公园，格拉·莫西公园还是一片沼泽，而在如今的时代广场，两条溪流合而为一缓缓流过。
The 'city' of New York extended only as far as city Hall Park. Gramercy Park was a swamp, and two streams came together in what is now Times Square.
暮色降临后，本地城镇人在山上遛着他们毛梳得光光的柯利牧羊犬，在公园里跳华尔兹，在午夜雨后的广场上练武术。
Native urbanites walked their well-groomed collies on the hills, waltzed in parks at dusk and practiced martial arts on rain-swept plazas at midnight.
当我看到那些老年人在公园里和广场上跳舞、打太极的时候，不禁感触颇深。
However I'm always impressed by the old people who are dancing or doing tai chi in parks and public squares.
丽塔：经过公园和圆形广场，然后沿着大街直走到咖啡店。
Rita: go through the park and around the circle. Then go straight on Main Street to the coffee shop.
丽塔：经过公园和圆形广场，然后沿着大街直走到咖啡店。
Rita: go through the park and around the circle. Then go straight on Main Street to the coffee shop.
应用推荐