您可能想要确认,你的房子处理运行中的广告杂志,当地报纸对这一问题编写广告。
You might want to confirm that the agent handling your house runs ads in magazines and local newspapers for that matter.
一家主要的广告杂志进行的一项问卷调查表明,公司经理们已从媒体广告转向促销活动。
A questionnaire sent to executives by a leading advertising journal revealed a shift from media advertising to sales promotion.
加拿大首屈一指的广告杂志stimulus对公司经理们的一项调查表明,他们已从媒体广告转向促销活动。
A survey of executives conducted by Stimulus, Canada's leading advertising journal, revealed a shift from media advertising to sales promotion.
虽然这是会的首次尝试面向爵士小组,下跌击败杂志,爵士乐时代,广告杂志,也使裁谈会最高收视率。
Although this is Will's first attempt at fronting a jazz group, Down Beat Magazine, jazz Times, and BillBoard Magazine have given the CD top ratings.
这份杂志全是广告。
这家公司一直通过商业杂志广告来扩大客户群。
The company has been expanding its customer base using trade magazine advertising.
第二,选择一种类型的广告电视,汽车,杂志,报纸或互联网。
Second, choose a type of ad TV, bus, magazine, newspaper or Internet.
四年前,乔尔·克莱恩放弃了杂志编辑的工作,成为了一名自由广告撰稿人,但现在他遇到了资金问题。
Four years ago, Joel Kline gave up his job as a magazine editor to become a freelance copywriter for advertisements, but now he had money trouble.
(这本杂志)没有任何广告和促销信息,而是充满了严肃的思想。
It has no ads or promotions inside. Instead it is jam-packed with serious ideas.
他在一份杂志上刊登了征友广告。
我看到你也在考虑在青少年杂志上登广告。
I see that you're thinking of placing advertisements in teenage magazines as well.
这些广告也没有出现在重要杂志上。
我们的注意力通常会被七种类型的广告吸引:电视、报纸、广播、杂志、户外海报、互联网和广告直邮。
We focus our attention on seven types of advertising: television, newspapers, radio, magazines, out-of-home, internet, and direct mail.
大多数时尚杂志或电视广告都试图说服我们应该按照某种方式穿衣或表现。
Most fashion magazines or TV advertisements try to persuade us that we should dress in a certain way or behave in a certain manner.
根据一项新的研究,主流杂志上带有绿色信息的广告数量从1987年开始上升,并在2008年达到10.4%的峰值。
According to a new study, the number of advertisements with green messages in mainstream magazines has risen since 1987, and peaked in 2008 at 10.4%.
你认为你的产品最能吸引20到30岁的老师,所以你决定把你的广告放在他们最喜欢的杂志上,那本关于课堂活动的杂志。
You think your product will appeal most to teachers ages twenty to thirty, so you decide to put your advertisement in their favorite magazine, the one about classroom activities.
如果把女性杂志上的女性形象与这些杂志上的广告进行比较,你就会意识到这些投射的形象在商业上是多么有用。
If one compares the image of the woman in the women's magazine with the goods advertised by those periodicals, one realizes how useful a projected image can be commercial.
杂志之所以受到广告商的欢迎,是因为它们的市场投放十分精准。
Magazines are popular with advertisers because of the narrow market that they deliver.
我在一本杂志上看到一个广告,打电话来了解一些细节。
I saw an advert in a magazine and I was just calling to get some details.
广告商认为杂志是其接触目标受众的一个有效途径。
Advertisers see magazines as an efficient way of reaching target audience members.
显然,主要的媒体形式包括电视、广播、报纸、杂志和广告牌等等。
Obviously the major media are television, radio, newspapers, magazines, billboards, and so forth.
使用印刷媒体(杂志和报纸)的广告商将需要适应两个主要的变化。
Advertisers using the print media—magazines and newspapers—will need to adapt to two main changes.
他们从看似无害的博客、杂志广告、电视片断、时尚标签和公共电话中编织叙事。
They weave narratives from seemingly innocuous blogs, magazine ads, TV slots, fashion labels and public phone calls.
除了电影、奖项和广告,杂志封面也是衡量影视女星地位和人气的重要标尺。
In addition to films, awards and advertisements, magazine covers are also an important yardstick to measure an actress 'ranking and popularity.
那些杂志广告中的帅哥俊男让我感觉更加槽糕,他们的身材那么完美。
The guys in magazine ads make me feel even worse — they're perfect.
并且杂志中的广告也可以定制。
And print ads included in the magazine would be customized, too.
这些作品虽然也有一些销路(如药品广告和瑜伽杂志),但已经够不到《纽约客》的级别了。
There are still places that buy gag cartoons (like pharmaceutical brochures and yoga magazines) but none with the tradition or cachet of The New Yorker.
今天我们来关注杂志广告。
今天我们来关注杂志广告。
应用推荐