房地产开发商要加强广告意识，要合理控制广告费用投入，使广告能起到有效的促销作用。
The first objective of developers property developers advertising to be himself in houses and enterprise reform, sales promotion.
作者认为图书馆网络系统的网页设计，需具有现代广告意识，而网页设计又不完全等同于广告。
The author discusses that the homepage design in the library network system needs to apply the modern advertisement consciousness, however, it is not equal to advertisement.
他们可能没有意识到这只是一个广告。
就像他们没有意识到这只是一个广告。
一天后，我在报纸上看到这台电视机的广告，价格比我当时买的时候少了75美元，我这才意识到了这一点。
I realized this a day later, when I saw newspaper advertisements for the set at seventy-five dollars less than I had paid.
如果把女性杂志上的女性形象与这些杂志上的广告进行比较，你就会意识到这些投射的形象在商业上是多么有用。
If one compares the image of the woman in the women's magazine with the goods advertised by those periodicals, one realizes how useful a projected image can be commercial.
他们或许能通过误导性的广告暂时愚弄一些人，但时间不会太长，因为庆幸的是，公众有良好的意识，他们不会一而再地去购买劣质商品。
He might fool some people for a little while through misleading advertising. He will not do so for long, for mercifully the public has the good sense not to buy the inferior article more than once.
正如大家现在所意识到的，社会化网络在以广告为核心的商业模式设法赢利时面临的根本问题是缺乏信任。
As most now realize, the fundamental problem that social networks face when trying to monetize through an advertising-driven business model is the lack of trust.
大家都意识到现在广告支持的免费内容是不是未来的独家模式，它只是其中的一部分。
Everyone realizes now that free ad-supported content is not the exclusive model of the future; it's just one part of it.
这给那些想成为的用户的人产生了一种有服务意识的广告效应。
These give the would-be user a sense of the service on offer.
一个不合时宜的电视广告让巴斯光年意识到他仅仅是一个玩具而并不是真正的巴斯光年。
Thanks to an inopportune TV commercial, Buzz Lightyear realizes that he is not actually the real Buzz Lightyear, but rather nothing more than a toy.
社交媒体广告——越来越多有头脑的小企业营销人员意识到顾客除了使用传统的付费搜索外，还向繁荣的社交媒体领域延伸。
Social media advertising - Savvy small business marketers are increasingly realizing that the opportunity to reach customers extends beyond traditional paid search into the booming social media space.
就在看完广告几秒后，我意识到我确实想要这部车。
For a few minutes after the AD, I actually thought I was interested in this Buick!
广告时代的“危机公关专家”RobbieVorhaus对此作了点评称：“显然肯德基没有意识到，免费食品加上奥普拉效应带来的会是一场营销海啸。”
Advertising Age called in a "crisis expert" to assess the situation. "The combination of free food and Oprah is a tsunami, " said Robbie Vorhaus.
我们回过头在看看前面提到过的你开广告公司的例子，看看你的无意识是怎样把它与开始另一个狩猎部落统一起来的。
Let's go back to the example above of you starting your own advertising company and how your unconscious sees that as starting your own hunting tribe.
广告反映了人们意识到男人才是造成这个问题的关键。
The ads reflect a growing recognition that men are the key to addressing this problem.
这个意识来自汽车广告中里的那个家伙，那个骗你说一旦你买了它，开着它，你会有成群的女孩子跟着你，你会开心的不得了的家伙。
The conscious belongs to that guy in the car commercial that deceptively tells you that you will be happy and get tons of girls once you sign and drive.
广告很有效果——我们也许没注意它，但它作用于我们的潜意识，让我们总想买点什么。
Advertising is highly effective - we might not realize it, but it works on our subconscious so that we want to buy things.
本网站的内容也在为我们的生意打广告，即使你没有意识到这点。
Techdirt content "advertises" our business even if you don't realize it.
一旦你了解这种方法，你会意识到它到处都存在——在演讲中，陈述中，提议和广告中。
Once you know it, you’ll recognize it everywhere – in speeches, statements, proposals, advertisements.
但是一个人以潜意识知觉到的东西(例如一条消息或广告)是非常有限的。
But just because a person perceives something (a message or advertisement, for example) subconsciously means very little by itself.
意识层：我想辞职，开新的广告公司。
Conscious: I want to leave my job and start my own advertising company.
另外，生活在城市中，我们需要太多有意识注意力来抵制诱惑(比如有意识的回避广告)。
In addition, navigating an urban environment requires a lot of directed attention to overcome temptation (e.g., consciously steering clear of advertisements).
这说明我们意识到大众传媒广告只是整个传播项目的一部分。
That said, we realize that mass media advertising is only part of the equation.
要成功达成这些目的，Apple意识到自己需要广告商网络和相关技术把广告准确地投放给合适的人。
To pull any of this off, Apple realized that it needed a network ofadvertisers and the technology to target ads to customer behavior.
然后他突然意识到，TechCrunch博客上面也链接了来自保护婚姻网站（protectmarriage.com）的广告。
And then he realised that TechCrunch itself had carried ad links to protectmarriage.com.
在green.ebay.com这个站内，和在广告中，eBay买一些二手的东西作为和节约和回收一样的正确环保意识。
On the site, green.ebay.com, and in the ads, eBay makes the case that buying something used is as environmentally correct as conservation and recycling.
在green.ebay.com这个站内，和在广告中，eBay买一些二手的东西作为和节约和回收一样的正确环保意识。
On the site, green.ebay.com, and in the ads, eBay makes the case that buying something used is as environmentally correct as conservation and recycling.
应用推荐