欢迎将所有广告影片分享。
你对客户的销售业绩负责，也对深入消费者家庭的广告影片负责。
While you are responsible to your clients for sales results, you are also responsible to consumers for the kind of advertising you bring into their homes.
故事板：附剧本和技术注解的插图板，它显示广告影片的建议画面。
Storyboard: Illustrated board showing proposed camera shots of an advertisement with script and technical annotation.
广告影片惯于通过人物来展示商品，演员的健康漂亮只是广告影片成功的充分条件，但绝非必要条件。
Advertising film wont through character to display commodities, the actors health beautiful just advertising film sufficient conditions of success, but not necessary condition.
马赛克影片在今天的电视和广告媒体中很流行，是因为它具有视觉吸引力，而且还有一种技术先进的意味。
Mosaic movies are popular in today's television and advertising media due to their visual appeal and Suggestions of technological advancement.
导演凯文•麦克唐纳承认，这部影片的拍摄过程充满风险，可能会像从前的可乐广告那样，在皆大欢喜、兄弟情深中迎来平淡无奇的结局。
THE risk, director Kevin Macdonald admitted, was that the project might end up like an old Coke ad, enervatingly bland in its we-are-the-worldiness and smotherly brotherly love.
还有可使影片和电视广告快速播放的遥控器。
Remote controls, which have caused an acceleration in the pace of films and television commercials.
无可否认地，YouTube尚须证明广告能让影片就像搜寻结果一样有利可图。
Admittedly, YouTube has yet to prove that advertising can make video clips as lucrative as search results.
“发现真相”是这部影片一句不祥的广告词。
韦拉斯哈古：彭力.云旦拿域安是我的一个朋友，他是拍摄广告出身的，但是他也是试图摆脱泰国主流电影的少数导演之一，泰国的主流电影被毫无意义的影片充斥着。
AW: Pen-Ek is a friend of mine; his background is in commercials, but he is one of the few directors who tried to break away from mainstream Thai cinema, which is populated by nonsense.
去年他发行了一张浪漫情歌的专辑，他还曾在维姆·文德斯(Wim Wenders)执导的影片中出演，也为路易·维登和必胜客打过广告。
He released an album of romantic ballads last year and has appeared in films by Wim Wenders and advertisements for Louis Vuitton and Pizza Hut.
那部影片是关于广告业的一部巧妙的讽刺作品。
有时候你只想阅读网站上的内容，可是你却无法聚精会神，为了对抗盲目的旗帜广告，这些动画广告通常是.gif图像或者Flash影片形式的。
Sometimes you just want to read the content of a web-site you are visiting. And you can’t.
《第一滴血》这部影片只要广告做得对头，无论质量如何都是会吸引住观众的。
First Blood will attract the crowds, whatever its quality, provided that it gets played up in the right way.
广告过后，影片才开始播映。
对于一些人而言，冯小刚有时太过商业化了——他影片中的植入广告往往十分显眼，甚至这已经成为了一个笑柄。
For some, Feng may be too commercial at times - product placement in his movies is often conspicuous and has even become a laughing stock.
由于之前不少影片的广告植入太过明显，甚至因为和影片完全脱节而引发了观众笑场。
Because before many movies advertisements implant extremely obviously, even, because came apart completely with the movie has initiated the audience laughter during a performance.
周日晚上，邹丽红带着塞得满满的购物袋回到位于第六大道的酒店，袋子上印着来自新影片《魔发精灵》(Trolls)的广告。
On Sunday night, Zou returned to her hotel on Sixth Avenue with an overstuffed shopping bag imprinted with an AD from the new movie "Trolls."
不同于广告翻译，电影片名不仅是物质产品，同时又是精神产品。
But unlike commercial advertisement, the movie title is not only a commercial product, but a spiritual product as well.
最早将广告制作手法与文化、艺术纪录片结合，影片被中国博物馆收藏。
The first to add AD culture, art documentary in AD production, which Collected by the Chinese Museum.
最早将广告制作手法与文化、艺术纪录片结合，影片被中国博物馆收藏。
The first to add AD culture, art documentary in AD production, which Collected by the Chinese Museum.
应用推荐