与银行业相比，广告业显然较少受常规的约束。
The world of advertising is obviously less bound by convention than the world of banking.
我在广告业工作。
他辞去了广告业的工作，因为他承受不了那种快节奏。
He gave up his job in advertising because he couldn't stand the pace.
例如，广告业就经常利用它。
The advertising industry, for example, often makes use of it.
大学一毕业，我就在广告业工作了一段时间。
印刷业、广播业以及广告业都与信息、教育和娱乐有关。
The printing, broadcasting and advertising industries are all involved with informing, educating and entertaining.
对于那些从金融转业到广告业的人来说，也许他们想要看上去更“职业自由”。
For someone moving from finance to advertising, maybe they want to look more "SoHo".
如今，一种被称作面部检测的类似技术正在进入一个新的领域：广告业。
Now, a similar technology, known as facial detection, is entering a new field: the business of advertising.
因特网广告业正是一派繁荣景象。
她还呼吁广告业也采取行动。
She also called the actions of the advertising industry into question.
在广告业微软能打过google吗？
贵公司在广告业享有盛誉。
Your firm has a good reputation in the advertising business.
这是公司制定的一个在广告业赚钱的策略。
Thecompany has developed a strategy to make money on advertising.
传统广告业由此诞生了。
报纸收益受到处于上升趋势的广告业驱动。
谷歌介入显示广告业会给股价带来上行潜力。
There is the potential upside from Google's push into display advertising.
同时，广告业的复苏迹象也不是十分明显。
经济萧条后3年内，广告业的增长通常是最强劲的。
Three years after the trough in the economy, advertising growth is usually strongest.
公共关系技巧将会比传统广告业的技巧将被更加有效。
The traditional skills of advertising will give way to those of public relations.
自广告业兴起以来，更巨大更醒目的广告一直层出不穷。
Since advertising began there has always been a race to create bigger and bolder adverts.
广告业正努力度过数10年来最糟糕的业务形势。
The industry was struggling through one of the worst business climates it has seen in decades.
报纸行业，尤其是地方性报纸，仍然在淡出广告业。
Advertising is still leaching out of newspapers, particularly regional ones.
玩具制造商及其广告业的同伙们，在这个期间大大地赚了一笔。
However, toy manufacturers and their contemporaries in advertising make a killing during this period.
当人们有足够的能力避免广告后，那么广告业的前景又在何方呢？
What is the future of the advertising industry if people have the power to avoid ads?
广告业使用微博作为促销工具，这正是一个生动的例子。
The advertising industry's adoption of the micro blog, or Weibo, as a promotional tool is a pertinent example.
其结果是，迄今为止广告业整体支出仍保持稳定，明年将继续增长。
As a result, overall advertising spending has held up so far and is set to continue to increase next year.
虽然经济衰退已经冲击广告业，但网络一直处心积虑瓜分整个广告市场。
WHILE the economic downturn has hit advertising, the Internet has been busy building market shares.
直到2009年春，消费者信心依旧低迷，但是地方广告业开始有所回升。
By the spring of 2009, with consumer confidence still depressed, local advertising began to come back.
直到2009年春，消费者信心依旧低迷，但是地方广告业开始有所回升。
By the spring of 2009, with consumer confidence still depressed, local advertising began to come back.
应用推荐