这个广义的理解帮助他们看到大局。
所以，对档案必须有一个更广义的理解。
对相同商标的含义应做广义的理解，不但包括完全相同的商标，还应包括基本相同的商标。
The meaning of the same trademark should be understood in a board sense, which including not only the identical trademark, but also basically the same trademark.
微创神经外科狭义的理解，更多侧重于微创技术手段的应用；而广义的理解，则是指微创理念。
In the practice and development of minimally invasive neurosurgery, we not only pay attention to using of minimally invasive techniques, but also emphasize the utilization of minimally invasive ideas.
钻芯法、拔出法等局部破损检测方法，由于所造成的局部损伤不危害结构安全，所以广义的理解，也将其计入非破损检测范畴。
The partial disrepair methods, as drilling method, pulling-out method and so on, also belong to the non-disrepair inspection methods in broad sense because that using this type methods .
把问题向上定位就是做与向下定位相反的事情——你要需获得更广义的理解。包括总体的目标，它的意义，与其他项目的联系等等。
To chunk up, you are doing the opposite of chunking down - looking for a more generalized understanding. This includes looking for overall purpose, meaning, linkages, etc.
但是，打坐是一个广义词，比许多人理解的要广泛得多，虔诚的僧侣形象代表的仅是打坐世界实际包含的一个微小部分。
But meditation is a much broader term than many people realize, and the reverential monk image respresents only a minute fraction of what the world of meditation actually consists of.
Obeo：建模从广义上是从技术中得以抽象，使其达到“为人所理解”的层次。
Obeo: the big idea of modeling is to abstract from the technologies to reach a "human understandable" level.
对于这个广义的回答，我不能做深入详细的回答，因为它需要我花一辈子的时间去理解。
I can't further this generalized answer into details because it takes me lifetime to do so.
就现在的理解，广义相对论和量子力学是不相容的。
As currently understood, general relativity and quantum mechanics are incompatible.
仓储是第三方物流的重要组成部份，可广义地理解为提供部分或全部企业物流功能服务的一个外部物流提供者。
Storage is the main part 'of third party logistics, which may be understood in abri AD sense to be an outer logistics provider offering part or total services for enterprises' logistics functions.
我们通常将语言理解为我们所说的话——声音语(狭义的语言)，但是本文将语言理解为广义的语言，它主要包括声音语、书面语、体态语三方面。
We usually take language as words-voice language, but in this page, the language is generalized language including voice language, written language and body language.
这对于更好地理解和运用广义空间分辨力计算公式具有重要的意义。
All above is very meaningful to understand and use the generalized spatial resolution formula.
完整的环境审计风险概念应从广义上理解；
The concept of the environment audit risk has a broad meaning.
依广义理解，公司归入权既是公司法亦是证券法上的一项制度。
According to generalized understanding, disgorgement of corporation is an system both in the securities law and the corporate law.
从广义的角度来说，语用学研究的两大主题就是话语的产出和话语的理解。
On the whole, the two great topics in the pragmatic research are the prodution and comprehension of the utterance.
广义地理解法经济学可以使我们的视野变得更为开阔，同时也拓展了法律与经济这个主题所涵盖的范围。
Understanding it in a broad sense can make our view wider, and expand the range contained in the theme of law and economics.
本研究成果有助于理解广义高斯和的动力学性质。
The research can contribute to the comprehension of dynamics of generalized Gauss sums.
一般来说，这种广义的山歌概念更有助于我们对山歌体裁艺术特色的理解。
Generally speaking, this broad concept of mountain songs is conducive to our understanding of what the artistic traits of the mountain song types are.
在现代汉语语境中所进行的一切古代诗学研究都是一种现代诠释，这是从广义的角度来理解古代诗学的现代诠释这个命题。
The proposition of the modern interpretation of ancient poetics, in a broad sense, suggests that no study of ancient poetics in a modern Chinese context is more than a modern interpretation.
广义的公司治理结构可以理解为股权结构的具体安排，由此可见股权结构对于公司治理的重要影响。
Corporate governance in broad sense can be interpreted as equity structure arrangement, which reveals the importance of equity structure to the former.
广义的图像匹配概念更符合人对于图像匹配的理解。
New concept of image registration is more accord with the comprehension of human beings on image match.
巨蟹座是家的象征，它不仅表示某人的家和家庭，并且在广义上，还可以理解为某人的祖国。
Cancer is the sign of home, which can refer to one's immediate house and family or, in a wider sense, to one's homeland as a whole.
从广义修辞的角度理解语文教学，带给我们一个全新的理论导向。
The understanding of Chinese teaching from broad perspective of rhetoric, gives us a new theory-oriented.
电子商务法应从广义与狭义两方面予以理解，而我国当前有条件、并且必须尽快制订的是狭义上的电子商务法，即调整电子交易形式的法律规范。
The author holds that E-commerce law should be understood in broad and narrow senses. At present, China should draft a special E-commerce law to regulate the formals of E-transaction.
要正确理解辩证法的矛盾范畴，就必须分清语言矛盾与实在矛盾、逻辑矛盾与辩证矛盾、广义矛盾与狭义矛盾的不同意义，并辨明矛盾与对立、否定、辩证法和系统论的关系。
If want the right comprehension contradiction, we must distinguish the different meanings of the contradiction between language and reality, logic and dialectic, broad sense and narrow sense etc.
要正确理解辩证法的矛盾范畴，就必须分清语言矛盾与实在矛盾、逻辑矛盾与辩证矛盾、广义矛盾与狭义矛盾的不同意义，并辨明矛盾与对立、否定、辩证法和系统论的关系。
If want the right comprehension contradiction, we must distinguish the different meanings of the contradiction between language and reality, logic and dialectic, broad sense and narrow sense etc.
应用推荐