远红外材料具有较强的保暖性能，在保暖服装上广为应用。
The far-infrared materials have the property of thermal insulation used for garments.
微带发夹型滤波器结构紧凑、易于制造，在微波低频端广为应用。
Microstrip hairpin filter has been widely used in the lower microwave frequencies for its compact structure and easiness of manufacture.
近年来，采用刚性电缆托架敷设各种电气线路的方法已广为应用。
The method of adopting rigid cable bracket for laying electric circuits is widely used in recent years.
芦荟及其制品已在化工、医药、美容、保健、食品等领域广为应用。
Aloe Vera is widely used in chemical engineering, medicine, cosmetology, health care, food and other fields.
各向同性石墨材料是近年来被开发并广为应用的一种新型炭素材料。
Isotropic graphite has; recently developed and widely used as a new type of carbon material.
芦荟及其制品已在化工、医药、美容、保健、食品等领域广为应用。
Aloe vera and its products are widely used in chemical engineering, medicine, cosmetology, health care, food and other fields.
文中介绍了几种研究较多并广为应用的对纳米材料进行改性的化学方法。
In this paper some universally researched and applied chemical methods of modification are introduced.
“罗马人钉死罪犯的方式有很多，这只是其中最广为应用并且最有效的一个，”他说。
"The Romans used a number of ways to crucify people and this was one of the most common and effective methods," he said.
本文对国内外甘蔗制糖工业中广为应用的渗滤式渗出器的渗滤速率进行了研究。
The percolation rate of the cane diffuser used extensively in cane sugar manufacture has been investigated.
细辛属植物亦具有较高的观赏价值，在日本已广为应用，但在我国却栽培很少。
Asarum plants, with the ornamental, have been extensively utilized in Japan, but little cultivated in China.
gcc编译器套件已被广为应用，大部分项目完全可以假定它为很多目标平台的一个可选项。
The GCC compiler suite is sufficiently widely available that most projects can reasonably assume that it will be an option on a broad variety of target platforms.
计算机已成为在通讯、计算以及其他活动中广为应用的辅助手段，其影响日趋重要。
Computers are now widely used AIDS for communication, calculation, and other activities. Their effect becomes more important every day.
波导结是微波电路的基本构件，然而许多业已广为应用的波导结迄今仍未准确定量分析过。
While the waveguide junctions are the basic components of microwave circuits, many popularly used waveguide junctions have not yet been precisely analyzed.
作为井下无轨采矿方法主要设备的轮式无轨车辆，已在世界上许多国家的地下矿山广为应用。
As a major trackless equipment for underground mining, rubber-tired vehicle has been widely used in underground mines in many countries over the world.
激光表面工程是在高能激光束流的作用下于金属表面形成一熔化的薄层而在工业上广为应用。
And laser surface engineering has been widely applied in industrial processes due to inducing melting of a thin layer on metal surface when operated at higher intensity.
自适应(AR)模型是数字信号处理中广为应用的一种模型，它的系数可以通过LMS算法求解。
Auto regressive (AR) modeling is widely used in signal processing. The coefficients of an AR model can be easily obtained with an LMS algorithm.
弯矩调幅法作为钢筋混凝土结构考虑塑性内力重分布分析方法中的一种，已在我国广为应用多年。
The moment modulation method is one kind of the design method for reinforced concrete continuous beams and frames considering redistribution of internal forces, which has been used for many years.
在天文望远镜、激光通讯、图象稳定系统、自适应系统、跟踪瞄准和激光发射光学系统中广为应用。
As a sensitive instrument, it is very significant in astronomical telescope, laser communication, tracking and sighting system, picture stability optical system and autoadaptation optical system, etc.
早先认为神经球是神经干细胞的单克隆细胞团，并在这一假设基础上形成了目前广为应用的神经球方法。
Based on the conception that neurospheres are the clonal cell clusters of neural stem cells, neurosphere assay has been widely used in neurobiological research for a long time.
使用矿业工程中广为应用的随机介质理论和方法，计算深基坑开挖引起的地表及土体变形，并据此探讨深基坑边坡的稳定性。
In this paper the theory of stochastic medium widely used in mining industry is introduced into the calculation of surface and soil mass movements and deformation due to foundation pit excavation.
直接数字频率合成(DDS)技术是目前广为应用的一项频率合成技术，它具有频率转换时间短、频率分辨率高、可编程等特点。
DDS (direct digital synthesis) is a sort of frequency synthesis technique, which has advantages such as short frequency conversion time, high resolution in frequencies, programmability and so on.
因此，“遗留”在此上下文中并不是一个有效的术语，因为大型机系统是IT 方面广为应用的设备，当前约占全球大型机上数据的 80%或更多。
So, "legacy" is not really a valid term in this context, since mainframe systems are the workhorses of IT; current estimates place 80% or more of the world’s current data on mainframes.
面向服务带来了模块化这一早已在软件工程社区广为人知超过30年的戒律，尽管如此，其却极少应用公司内的项目中。
Service orientation brings a discipline of modularity that has been well known in the software engineering community for more than 30 years, but had been little applied in corporate-wide it projects.
对象关系映射(ORM)解决方案在当今企业应用中广为使用。
Object Relational Mapping (ORM) solutions are widely used in today's enterprise applications.
一开始作为解决偏远地区的办法，结果推广为全世界广泛应用。
What started out as a solution for remote areas turned out to have universal applicability.
黄金分割率和三分法的应用相似，虽然黄金分割不如三分法那样广为人知，它的交点要比三分法的交点更近些。
The golden ratio and its application are similar although the golden ratio is not as well known and its' points of intersection are closer together.
在许多情况下，开源社区开发和提出了广为使用的标准和系统，帮助向所有应用程序提供公共的基础。
In many cases, the standards and systems commonly used were developed and introduced by the open source community to help provide a common base for all applications to use.
在许多情况下，开源社区开发和提出了广为使用的标准和系统，帮助向所有应用程序提供公共的基础。
In many cases, the standards and systems commonly used were developed and introduced by the open source community to help provide a common base for all applications to use.
应用推荐