滨海沙土是广东沿海重要而急待改造利用的一种国土资源。
Coastal sandy soil is an important land resource that has to be improved urgently in Guangdong Province.
广东沿海堤坝较多位于软基上，其破坏特征与软土变形有关。
More coastal levees are located on soft soil foundation in Guangdong Province, and the failure mechanism is related to the deformation of soft soil.
这次严重的赤潮事件与广东沿海异常高海表水温(SST)有密切关系。
The serious red tide accident related closely with the anomaly high SST along Guangdong coastal sea area.
他还认为，广东的海岸线得天独厚，广东沿海地区应抓紧实施围海造田计划。
He also advised the coastal places could enclose sea area to set up land, taking advantage of the long coastline of Guangdong.
此外，还就防患广东沿海赤潮的危害，减少因赤潮灾害引起的经济损失，提出了四方面的对策。
In addition, it advanced four countermeasures for preventing the disservice and decreasing economical losing causing the red tides in coastal Guangdong sea.
马尾藻属褐藻门马尾藻科植物，盛产于本人国黄海、渤海沿岸各地，广东沿海地域地资本也非常丰厚。
Sargassum Division Phaeophyta Sargassum plants abound in China's Yellow Sea, Bohai Sea coastal parts of Guangdong, is also very rich in resources, in coastal areas.
在一些沿海省份，如广东省和福建省，一壶乌龙茶或普洱茶是最为常见的用来招待客人的茶。
In some coastal provinces such as Guangdong Province and Fujian Province, a pot of Oolong tea or Pu-er tea is the usual treat.
第15号热带风暴已于13日进入南海北部海面，然后向广东中部到海南东部一带沿海靠近。
The 15th storm has entered the South China sea Sunday and is approaching coastal areas from central Guangdong and east Hainan.
在家乡附近工作的农民工比例今年来一直在增加，原因是内陆地区的工厂越来越多，且工作条件往往好于广东和其他沿海地区的工厂。
The proportion working closer to home has increased in recent years, as more jobs have appeared inland that offer better conditions than factory work in Guangdong and other places on the coast.
希望利用经济衰退后美国制造成本的下降，相比中国沿海的广东省和上海，美国已成为了一个廉价制造地。
They also want to take advantage of the fact that the recession has made the U.S. a cheap manufacturing destination compared to coastal Guangdong province and Shanghai.
据气象部门预报，"浣熊"可能于今天夜间至19号白天在海南岛的东部沿海登陆，随后向偏北方向移动，将影响广东、广西、福建等沿海地区。
The first typhoon for the season is expected to move to the north and affect Guangdong, Guangxi, Fujian and other coastal areas.
陈灵芝是一个广东女孩，大家都知道，广东地处中国经济比较发达的沿海地区。
She is from Guangdong Province, a rather developed coastal region.
很多美国人都听说过北京、上海以及西安的兵马俑，却对广东省省会中国南部沿海城市广州少有耳闻。
Many of us have heard of Beijing, Shanghai, and the Terracotta Army of Xian, but are unfamiliar with the southern coastal city of Guangzhou, the capital of Guangdong province.
潮阳地处广东省东南沿海，紧靠北回归线，属亚热带海洋性气候。
Chaoyang is located on the southeast coast of Guangdong Province, close to the tropic of Cancer, a sub-tropical maritime climate.
分布地区：浙江，福建，广东，海南沿海江河。
Distribution: Coastal rivers of Zhejiang, Fujian, Guangdong and Hainan.
国内主要销往辽宁、山东、江苏、上海、浙江、广东等沿海经济发达地区。
Be sold to Liaoning, Shandong, developed coastal regions such as Jiangsu, Shanghai, Zhejiang, Guangdong in the homeland mainly.
无论是北方的还是沿海的，又或者是海外的有钱人都会来广东一尝新奇玩意。
When rich people, whether from the north, the coastal or overseas, go to Guangdong, they will try out new things.
摘要：2016年，中国葡萄酒进口量与进口额均呈上升趋势。其中广东、上海、北京及其它沿海城市对于瓶装葡萄酒的需求十分巨大。
ABSTRACT: China's wine imports grew both in volume and value terms in 2016, bolstered by strong demand for bottled wine from Guangdong, Shanghai, Beijing and coastal regions in China.
1979年春季广交会临近结束时，广东省外贸局盛情邀请美国商会的参展团访问沿海新建的一个外贸区。
Towards the end of that Spring, 1979 Fair, the Guangdong foreign trade Bureau kindly extended an invitation to the Amcham group to visit a newly formed foreign trade zone along the coast.
首先，依据干扰理论，本文分析构建了广东省沿海防护林效益实现的干扰体系。
Firstly, according to interference theory, the paper constructs a interference system which sets back to achieve effectiveness of Guangdong coastal protection forest.
首先，依据干扰理论，本文分析构建了广东省沿海防护林效益实现的干扰体系。
Firstly, according to interference theory, the paper constructs a interference system which sets back to achieve effectiveness of Guangdong coastal protection forest.
应用推荐