一次我走在幽深的峡谷中,碰到一只和母亲分开的小熊崽。
Walking along in a lonesome glen, I had come across a bear cub separated from its mother.
黄石公园包括美丽的山川、幽深的峡谷、湖泊以及河流。
Yellowstone contains beautiful mountains, deep canyons, lakes and rivers.
一次我走在幽深的峡谷中,碰到一只是和母亲分成开的小熊崽。
Walking along in a lonesome glen, I had come across a bear cub separated from its mother.
在这幽深的峡谷中,蕴藏着许多罕见的稀有植物和众多的观赏花草,走入大山,您将融入自然。
The deep and serene gorge is rich in many rare plants and appreciating flowers. Stepping into the gorge, you will be in perfect harmony with nature.
黄石公园里有三个幽深的峡谷。它们通过那些延续了64万年的河流斜着穿过黄石高原的火山凝灰岩。
Three deep canyons are located in the park, cut through the volcanic tuff of the Yellowstone Plateau by rivers over the last 640,000 years.
昆士兰的湿热地带以奇特的景色而著称,湍急的河水、幽深的峡谷和无数的瀑布筑就了其崎岖的地形。
The area is a region of spectacular scenery and rugged topography with fast-flowing rivers, deep gorges and numerous waterfalls.
这里有浓绿的森林、清澈的江水、宁静的深潭、幽深的峡谷、瑰丽的岩溶地貌、旖旎的峰林美景和清新的空气,宛如童话世界。
There are dark green forests, clean river water, serene pools, deep canyons, magnificent karst landforms, beautiful scenery of the peak forest and fresh air, just like a fairy tale world.
该峡谷是如此狭长幽深,阳光只有在中午才能照到底部。这频繁的黑暗给了这条峡谷名字。
The canyon is so narrow and so deep that sunlight shines only briefly at the bottom at midday. That frequent darkness is what has given this canyon its name.
春花、秋月、平沙、落雁、曲、叠、沉、悬潭等十八个名潭撒落在幽深的大峡谷里,千姿百态,各领风骚,令人目不暇接。
There are eighteen big pools, spring flourer , Autumn moon, smooth sand, falling goose. etc. There are all kinds of strange things, the eyes cannot take it all in.
春花、秋月、平沙、落雁、曲、叠、沉、悬潭等十八个名潭撒落在幽深的大峡谷里,千姿百态,各领风骚,令人目不暇接。
There are eighteen big pools, spring flourer , Autumn moon, smooth sand, falling goose. etc. There are all kinds of strange things, the eyes cannot take it all in.
应用推荐