幼猫在几天大的时候就学会发出呼噜声了。
Kittens learn how to purr when they are a couple of days old.
目的：探讨视觉剥夺对幼猫视功能发育的影响。
Objective: To discuss the effects of visual deprivation on the development of the visual system in kittens.
女：昨天我哥哥给了我一只幼猫，我把它当宠物养。
Woman: My brother gave me a baby cat yesterday. I can keep it as my pet.
猫会明白婴儿是个小人儿就象一个依靠它母亲的幼猫。
A cat will understand that the baby is a small human and just like a tiny kitten very dependent on its mother.
对于怀孕以及哺乳的狗来说少吃多餐是可以的，幼猫和哺乳的猫也是如此。
Small breeds and working, pregnant or lactating dogs need to be fed smaller amounts, more often, as do kittens and lactating cats.
另一个影射近期悲剧的细节——-细心的读着可以发现，这个小村只有一些幼猫幼犬。
One more detail, which points to the recent tragedy - one may notice, that there are now only little kittens and puppies in the village.
第二天早上，我们发现另有3只幼猫在门外蜷缩地挤躺在一起，相互取暖保护自己。
The next morning, we found three more kittens lying in a pile outside the door, huddled together for warmth and protections.
收拾好一切的细小东西，例如小金属片，橡皮带，纽扣，珠子，这些东西都可以导致幼猫窒息。
Keep small items such as tinsel, rubber bands, buttons and beads out of reach - your kitten could choke on them.
结果（1）显微镜下观察：正常组和单眼剥夺组幼猫视网膜平铺片可见NOS阳性细胞，并可见细小的NOS阳性纤维；
Results (1)Under microscope, NOS positive cells and NOS positive fibers were seen in the retina of normal kittens and monocular deprived kittens;
贝尔博士进行了一些列的实验，比如说先把猫鼬幼仔饿一段时间再放回到看护者身边去。
Dr Bell conducted a series of experiments, such as depriving infants of food for a time before returning them to their carers.
猫鼬在群居的环境中长大，它们的幼崽与“陪护”它们的猫鼬会形成一种稳定的关系。
Mongooses breed communally and individual pups form stable relationships with “escort” animals.
尽管陪护猫鼬并不是幼仔的父母，但是幼仔们3个月大之前的食物几乎都是从陪护猫鼬那里获得的。
Although not parents, the pups receive nearly all their food from the escorts for up to three months.
最后是塔克罗，一头棕熊幼崽（他总是让我联想到猫武士中的松鸦爪），他希望妈妈能多关注他一些，可妈妈的心思全在生病的弟弟——托比身上。
Finally there's Toklo, a grizzly bear cub (who reminds me alot of Jaypaw from Warriors)who just wishes his mother, Oka, would pay more attention to him and less to his sickly brother Tobi.
猫有时一胎产四、五只幼仔。
猫有时一胎产四、五只幼仔。
应用推荐