母狮排斥最小的幼狮，把它饿死了。
一只幼狮在动物园出生了。
母狮和幼狮渐渐消失在丛林中。
我要一份幼狮三明治你觉得呢？
安全返回后，母狮舐慰受惊的幼狮。
Safe and sound, the lioness gives the cub a big welcome-back lick.
母狮保护幼狮不受敌人侵害。
母狮保护幼狮不受敌人侵害。
“她在日本的文化和语言的兴趣，”幼狮说。
She's interested in the Japanese culture and language, " Youshi says."
幼狮子不会爬梯子。
在肯尼亚的一个幼兽院中，一只幼狮正在草地上行走。
A lion cub is seen walking in the grass at an animal orphanage in Kenya.
南非于80年代在“幼狮”的基础上开发出了“猎豹”战斗机。
And the South Africa developed their Cheetah fighter based on Kfir in 1980s.
一头憨态可掬的幼狮正在国家动物园狮子栖息地的护城河里学习游泳。
A young lion cub tries to swim in the moat surrounding the lion habitat at the National Zoo.
他如波浪的长发垂披在宽阔的肩膀上，走起路来仿佛是幼狮般坚强。
His long waving hair fell down on his broad shoulders, and he had the sinewy walk of a young lion.
年知音音乐会，由知音音乐教室举办，在台北市幼狮艺文中心举行。
This Video is selected from 2009 Zmusic Concert. Held at Young Lion Art Center in Taipei.
你们董事长邀我讲几句话。我名叫林方，是幼狮制药公司的企划课长。
Your chairman has requested that I make a few personal remarks. My name is Lin Fang and I am Director of Planning at the Youth Pharmaceutical Company.
母狮见自己所等待的，所希望的落了空，就另取了一只幼狮，使它成为壮狮。
But she seeing herself weakened, and that her hope was lost, took one of her young lions, and set him up for a lion.
现在有一只母狮和两只幼狮经常在附近闲逛，在新泽西州是不可能发生这种事情的。
Now there's a mother lion and two cubes wandering the neighborhood. We didn't have this kind of thing in New Jersey.
牠养大其中一只小狮子，这幼狮成了一只少壮的狮子，学会了撕碎猎物，把人吃掉。
And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
东面的一只是雌狮，它的前左爪下按着一只小幼狮，寓意着皇室家族的人丁兴旺和永不分离的皇室血统。
The lioness on the east side has its front left paw on a lion cub, indicating a prosperously growing family and the never-ending secession of the imperial lineage.
“幼狮”TC2是C2改进而来的双座教练战斗机，1981年2月首飞，具有单座型所有的作战能力。
Kfir TC2 is the combat-capable two-seat conversion trainer variant of the C2, first flown in February 1981, full attack capability remained.
一只雄狮往往拥有十几头雌狮和20或更多只幼狮的财富，它会投入自己拥有的所有暴力行为来保护自己的族群。
Often charged with the welfare of a dozen lionesses and 20 or more cubs, a male lion will summon all his celebrated ferocity to protect his pride.
有时候，雌性幼狮会成为其兄弟幼狮的牺牲品被养殖人员淘汰，因为狩猎者会因为雄狮漂亮的鬃毛而更喜欢猎杀雄狮。
Sometimes female cubs are culled at the expense of their male siblings, as hunters prefer to kill males because of their impressive manes.
日本一动物园正举办一庆祝活动，庆祝新生狮的降生和数只印度幼豹的到来，七周大小的幼狮浑身光秃秃的，在该园里享受到园中之王的待遇。
Japanese zoos are celebrating the arrival of a newborn lion and some cheetah cubs, the seven-week-old lion cub is rare and is being treated like the prince of the zoo.
日本一动物园正举办一庆祝活动，庆祝新生狮的降生和数只印度幼豹的到来，七周大小的幼狮浑身光秃秃的，在该园里享受到园中之王的待遇。
Japanese zoos are celebrating the arrival of a newborn lion and some cheetah cubs, the seven-week-old lion cub is rare and is being treated like the prince of the zoo.
应用推荐