其他一些国家则将重心放在学前教育：新西兰和北欧国家则特别倾向于让女性早日回归工作，并把孩子送去幼儿园。
Other countries put more emphasis on preschool education. New Zealand and the Nordic countries are particularly keen on getting women back to work and children into kindergartens.
其中特别备受关注的一个领域就是早期教育—学前教育和幼儿园教育。
One area that has garnered particular attention is early education — preschool and kindergarten.
在加拿大，孩子们从从5岁开始上幼儿园，或者是正式的学前教育。
In Canada children begin at 5 years of age in kindergarten, or a formal pre - school.
在小孩三岁的时候，他们就会去幼儿园进行学前教育。
When reaching three tears old, the little children will go to kindergarten for a preschool education.
到目前，农村民办幼儿园已经成为农村学前教育的重要组成部分。
Up to now, rural private kindergarten has become an important part of rural pre-school education.
幼儿园是幼儿接受学前教育的主要场所，游戏是幼儿学习的主要方式。
Kindergarten is the primary study place for infant and play is their way of learning.
在中国，学前教育主要指幼儿园。
朱庆萍，毕业于华南师范大学学前教育专业，幼儿园高级教师，1994年加盟碧桂园学校。
Zhu Qingping, graduated from South China Normal University, pre-school education, is a senior kindergarten teacher. She joined Guangdong Country Garden school in 1994.
美国的幼教工作者认为，学前教育不是从幼儿园才开始的，而应从家庭开始。
Children education worker of the United States thinks, preschool education just does not begin from nursery school, and should begin from the family.
随着现代幼儿园的普及和标准化建设，常规教育，这个学前教育领域中最熟悉不过的日常生活概念，受到了人们的普遍关注。
With the popularization and normalization of kindergarten. Regular education, which is the most familiar conception of everyday life in the field of pre-school education, has aroused general concern.
我国人口基数大，公立幼儿园的数量难以满足人们对学前教育的需求，私立幼儿园在我国大量涌现。
Our country population base is big, public kindergarten's quantity satisfies the people with difficulty to the preschool education demand, the private kindergarten emerges massively in our country.
主营业务包括：幼儿园服务、学前教育产品输出、学前教育师资培训、玩教具开发等。
Our businesses include kindergarten management services, preschool education products, preschool teacher training as well as teaching AIDS and toy development.
某些民办的日托幼儿园和学前游戏小组（大都是家长组织的）也提供学前教育。
Pre-school education may also be provided in some private day nurseries and pre-school playgroups (which are largely organized by parents).
某些民办的日托幼儿园和学前游戏小组（大都是家长组织的）也提供学前教育。
Pre-school education may also be provided in some private day nurseries and pre-school playgroups (which are largely organized by parents).
应用推荐