我们已开展了一场运动，以改善幼儿园和学校的服务。
We have started a campaign for better nursery and school services.
现在，当地幼儿园也以这些传统的习俗来庆祝。
Now the traditional custom is also celebrated in local kindergartens.
郑州西亚斯幼儿园无疑是孩子们的乐园，以人本理念为基础，打造出适合幼儿学习的空间。
Zhengzhou SIAS kindergarten is undoubtedly a paradise for children, to the idea of people as the basis, to create a space that is suitable for infants to learn.
幼儿园室内空间颜色鲜艳明快，迎合了孩子们活泼好动的天性，以色彩刺激五官，增强孩子的学习认知能力。
The kindergarten interior space colorful bright, to meet the children lively nature, to stimulate the facial color, reinforcement learning children's cognitive ability.
隈研吾建筑设计工作室在日本的埼玉县设计了一座幼儿园，有一系列以相反方向陡峭上升的屋顶。
Kengo Kuma & Associates has designed a kindergarten in the Japanese city Saitama with a series of roofs that pitch steeply in opposing directions.
从幼儿园至高中的学校素质教育水平及设施都将进一步完善以达到国际标准。
Education quality and facilities in schools from kindergartens to high schools would be enhanced to meet international standards.
我们学英语和其他以英语为母语的学校一样。从幼儿园时期就开始了。
Our English is taught similarly to any other school systems where English is the first language. We started English since kindergarten years.
本文以量化和质化相结合的方式，探讨兰州市幼儿园环境教育课程资源的开发利用问题。
This paper deals with the curriculum resources and its exploitation and utilization of environmental education in kindergartens in Lanzhou city, adopting qualitative and quantitative research methods.
大爱幼儿园是由佛教慈济美国教育志业基金会所设立，以“教育无国界”之理念推动慈悲喜舍的慈济大爱精神。
Tzu Chi Great Love Preschool and Kindergarten was founded by Buddhist Tzu Chi Education Foundation based upon the principles of "Education is without borders of distinction".
其中，以皮博迪和比洛为代表的初期，是福禄培尔主义思想在幼儿园中占主导地位的时期；
The initial stage represented by Peabody and Blow is the period occupying an leading position in the kindergarten of Froebelian thought;
1994年，徐汇区科技幼儿园创办，这是全国第一所以幼儿科学启蒙教育为特色的幼儿园。
Shanghai Xuhui Science & Technology Kindergarten was set up in 1994. It was the first kindergarten focused on kids' initiation science education in China.
目的：了解幼儿园集体儿童手足口病的发病情况，以控制手足口病的流行。
Objective: Finding epidemic status for hand, food and mouth disease of collective children in kindergartens to control the epidemic of such disease.
方法采用英国艾森克人格量表对45名桑那按摩女性进行评估，以57位幼儿园女教师作为对照。
Methods 45 masseuses who worked in the hotels were evaluated by using the Eysenck Personality Questionnaire (EPQ), and the other 57 kindergarten teachers were studied as control.
一些民办幼儿园经常无视安全条例使校车超载以减少成本。
Some privately-run kindergartens often ignored safety rules to overload school buses in order to reduce costs.
幼儿园言语教育手段的开发和使用是齐全和丰富的，要灵活选择、组合各类教学媒体以发挥言语教育的最佳效应。
The exploitation of teaching medium in kindergarten is plentiful, we should flexibly choose and combine various teaching media in the in sake of the best effect of parol education.
从幼儿园开始高尔夫兴趣培养，已经成为中国高端幼儿园的共识，但在渭南，以高尔夫为特色课程的幼儿园少之又少。
From kindergarten began to cultivate interest in golf, already became the consensus of China's high-end kindergarten, But there is little the golf as characteristic course of kindergarten in Weinan.
这一部分以动态的文化过程为框架，来分析幼儿园课程变革中存在的问题。
Regarding cultural dynamic process as a framework to analyze the kindergarten curriculum reformation problems.
本研究以山西省26所幼儿园的50个班级为调查对象，比较分析了不同办园体制幼儿园班级在教育环境质量上的异同。
This study rated the environmental quality of 50 classrooms in 26 kindergartens and compared the quality of kindergartens of different financial input and management system.
以17对孪生婴儿作配对研究对象，35名幼儿园半寄宿生为分组研究对象。
In this study, we selected 17 pairs of twin infants and 35 half - time resident children in nursery school as our objects of study.
以幼儿为本的设计在幼儿园环境设计中的体现主要反映在安全性、特殊性、参与性和可变性原则。
The design for its environment should include its safety, specification, participation and variation in the kindergarten construction.
幼儿园游戏教学的目的是让儿童在游戏活动中充分发挥其主体性，以培养儿童的情感、意志、灵感、直觉等主体人格特征。
The aims of play instruction in kindergarten are to make children have subjective development and to train childrens personality, such as feeling, will, intuition and inspiration.
幼儿园游戏教学的目的是让儿童在游戏活动中充分发挥其主体性，以培养儿童的情感、意志、灵感、直觉等主体人格特征。
The aims of play instruction in kindergarten are to make children have subjective development and to train childrens personality, such as feeling, will, intuition and inspiration.
应用推荐