大部分幻灯片演示在屏幕上都是横排格式。
Most powerpoint presentations are prepared for screens in landscape format.
部分演讲者可能会有少量的幻灯片演示。
There may be several speakers with little demos or small slide sets to show.
忘记精美的幻灯片演示和下载数据。
记住，演讲的不是你的幻灯片演示，而是你自己。
Remember -- your slide show is not the presentation -- you are the presentation.
把文本加到你在你的幻灯片演示中使用的相片上。
Touch up, crop and add text to photos you use in your slideshows.
这也是照片幻灯片制作幻灯片编辑器工程，以优化幻灯片演示。
This Photo slideshow Maker also works as slideshow editor to optimize the slideshow presentation.
你能够创造相片幻灯片演示和加进作为单独的章节在你的电影里。
You can create photo slideshows and add them as separate chapters in your movie.
能熟练使用办公软件，进行文档编辑、图表制作、幻灯片演示等工作。
Can skilled use of office software, document editing, graphics production, slide shows and so on.
已编写的文档和幻灯片演示并不足以满足大多数业务需求——您需要相关的工作软件。
Written documents and slideware aren't enough to meet most business requirements-you need working software for that.
在选择支持的项目时，他更关注企业家的个性，而不是华而不实的幻灯片演示。
When choosing which projects to support, he pays far more attention to an entrepreneur's personality than to fancy PowerPoint presentations.
他曾对《纽约客》称“幻灯片演示会损害大脑——看得多了会让人道德沦丧。”
“PowerPoint presentations damage your brain—if you look at too many, you become immoral,” he once told the New Yorker.
我准备了一段简短的幻灯片演示文稿，让大家对中国市场的现况都有个大概的了解。
Jackson: I've prepared a short PowerPoint presentation, to give you a general introduction to the Chinese market as we see it.
但或许使他更为不利的是他在一次幻灯片演示时罗列出即将到来的竞选活动不得不解决的问题。
What may have damaged him even more was a slide presentation setting out problems the imminent election campaign had to overcome.
从这一带有实验性质并且规模相对比较小的项目中，我得到如下若干结论，并且这些结论在幻灯片演示中有所提及。
In my presentation I offer several conclusions to be drawn from what was a very experimental and relatively small-scale project.
我还提供了一个简单的幻灯片演示可供下载，其中通过简单的故事情节演示了Monitor处理事件时事件所经历的路径。
I've also provided a slide show for download that shows, through a simple storyline, the path an event takes as it's processed by Monitor.
你能在菜单栏选择自己喜欢的幻灯片演示设置(我自己喜欢3dCube)，或在自己的收藏列表中添加某个演讲、查看其它相关的演讲。
In the menu bar, you can choose your favorite slide transitions (3d Cube is my favorite), or add a talk to your favorite list and view other related talks.
2008年7月，爱达荷实验室和西门子在芝加哥旅游胜地海军码头召开的一次会议上联手就控制器的脆弱性进行了一次幻灯片演示。
In July 2008, the Idaho lab and Siemens teamed up on a PowerPoint presentation on the controller's vulnerabilities that was made to a conference in Chicago at Navy Pier, a top tourist attraction.
它本质上和激光束是一样的。激光是我们更熟悉的光束，经常是红色或绿色的，用于外科手术或者作为PowerPoint幻灯片演示用的激光笔。
It's basically the same thing as a laser beam, the more familiar light beams, often red or green, used for surgery or to point at a PowerPoint presentation.
在这些功能更新中，包括了一个名为“实时的幻灯片演示（live slideshow)"功能，这似乎表明Photobucket走的路数并没有错。
Overall, these updates, which also include a new 'live slideshow' feature, look like they are putting Photobucket in the right direction.
在2007年，Yahoo收购了Zimbra，而Google也收购了一些小公司——包括在线电话服务的GrandCentral和幻灯片演示制作软件Zenter。
In 2007 Yahoo acquired Zimbra and Google acquired a number of small startups - including GrandCentral (online telephony service) and Zenter (presentations software).
纪实作品：不超过10分钟的视觉展示，例如播放视频，幻灯片或者演示计算机程序。
Documentary: visual presentation (such as a video, slide show, or computer project) no more than 10 minutes long.
要是我的幻灯片能用的话，我要用幻灯片为你们演示，这些有泛音列的乐器。
I'm going to show you, if we can get our slides up, this overtone series stuff.
您还可以添加按钮来更改幻灯片的类型，并添加用户在一个演示应用程序中经常发现的其他功能。
You could also add buttons to change the slide type as well as many other functions that users are accustomed to finding in a presentation application.
演示文稿将以幻灯片模式显示。
播放器底部显示即将播放的幻灯片，你可以随意浏览演示内容：只需轻轻点击一下幻灯片，视频就会跳到演示介绍中相应的时点继续播放。
The bottom of the player shows the upcoming slides, and you can navigate through the presentations by simply clicking on a slide and the video will jump right to that point in the presentation.
欲了解更多信息，请下载在2009敏捷大会上演示过的关于本文重点的幻灯片。
For more information, download the slides presented at the Agile2009 conference on the focus of this article.
潜在的工作流或流程改进在传统的基于幻灯片的演示中很可能不可见。
The underlying workflow or process improvements might not be readily visible in a traditional slide-show-based presentation.
该幻灯片使用简单的图形和易于理解的故事情节，全程演示了我在本文中描述的步骤。
This slide show steps you through the process I described in this article using simple graphics and an easy-to-understand story line.
该幻灯片使用简单的图形和易于理解的故事情节，全程演示了我在本文中描述的步骤。
This slide show steps you through the process I described in this article using simple graphics and an easy-to-understand story line.
应用推荐