你幻想有一天你的老板或同事大肆表扬你么？
You dream of the day that your boss and coworkers will lavish praise upon you.
幻想有一天……你不需要翅膀就能飞翔于九霄。
我幻想有一天。能进入你的梦境，向你倾诉我的心里话。
I fancy I would enter your dreamland someday and pour out my heart to you.
幻想有一天……你的屋子如同鸟窝那样包裹着你，在秋风中轻摇。
Imagine a day... when your house enfolds you like a nest, rocking gently in the autumn wind.
我知道该往哪儿插硬币，我曾看人做过并曾多次幻想有一天我也能亲身试一试。
I knew where to insert my dime. I had seen it done before and had fantasized about this moment many times.
十一岁时观看1996年的夏季奥运，迈克就开始幻想有一天能成为世界级的游泳冠军。
At age 11, while watching the 1996 Summer Games, Michael began to fantasize about becoming a world champion swimming someday.
几乎在其用无止境的竞争欲驱使下，恩多科特幻想有一天取代塞布巴，成为媒体宠爱的马拉·斯塔尔冠军。
Endocott pumped most of his endless competitive drive into fantasies of someday unseating Sebulba as the media darling champion of Malastare.
我幻想有一天，这个国度将会奋起，实现其立国信条的真理：“我们以为这些真谛不证自明：人人生而同等。”
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: 'We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.
我沉湎于幻想之中，梦想有一天我能够去漫游世界。
I indulged in fantasy, I dreamed one day I could wander round the world.
每个人都认为他是个不切实际的幻想家，因为他梦想有一天能在太空站生活。
Everyone thinks he is a quixotic dreamer, with hopes to one day live in a space station.
每个人都认为他是个不切实际的幻想家，因为他梦想有一天能在太空站生活。
Everyone thinks he is a quixotic dreamer, with hopes to one day live in a space station.
应用推荐