我相信对幸福的追求。
对幸福的追求过程也是一种折磨。
对幸福的追求是一种再普遍不过的追求。
人生和谐是幸福的追求。
这些权利包括生命、自由和对幸福的追求。
That among these are life, liberty and the pursuit of happiness.
生命，自由和对幸福的追求是属于每个个体的权利。
Life, liberty and the pursuit of happiness are rights that belong to us as individuals.
看到对幸福的追求，看到为了得到幸福往寻求帮助。
See the search for happiness and the seeking help in order to get happiness.
所以，端午节的活动也表明了中国人对健康和幸福的追求。
As a result, the activities in Duanwu Festival also indicates the pursuit of health and well-being of the Chinese people.
妇女在生活、自由和对幸福的追求上具有和男子相同的权利。
Women in the life, liberty and the pursuit of happiness, and have the same rights as men.
我衷心希望他们不要放弃对生活的渴望和对成功与幸福的追求。
I sincerely hope that they will not stop making efforts toward success and happiness; they should never give up hope.
在英国、法国和美国，对幸福的追求成为变革的振奋人心的呐喊。
In England, France, and the United States, the pursuit of happiness became the rallying cry of change.
幸福教育就是通过教育的途径，实现人对幸福的追求并在追求中获得幸福。
The purpose of the happiness education is that by virtue of education such pursuit could be realized and the happiness could be really acquired in the pursuit.
对幸福的追求一直都是人类世世代代的梦想，尽管人类一直困惑于幸福的真谛。
The pursuit of happiness has long been the dream of generations of human beings. They have always been puzzled by the essence of happiness.
对翚幸福的追求一直都是人类世世代代的梦想，尽管人类一直困惑于幸福的真谛。
Thee pursuit of happiness has long been the dream of generations of human beings. They have always been puzzled by the essence of happiness.
她转辗于欧洲的各大难民营，最后终于到了美国，在这里她对幸福的追求才真正有了起色。
Jumping between refugee camps across Europe, Kogan finally made it to the United States where her pursuit of happiness really took off.
我们这个时代的人对幸福的追求已经缩小到只追求福气：一生没有烦恼，没有痛苦和困惑。
Our contemporary quest for happiness has shriveled to a hunt for bliss-a life protected from bad feelings, free from pain and confusion.
DanGilbert认为，在我们热烈的一生的对幸福的追求中，大部分人拿的是错误的地图。
Dan Gilbert believes that, in our ardent, lifelong pursuit of happiness, most of us have the wrong map.
我们的信念一直是，生来平等，造物者赋予我们一些不可剥夺的权利，其中包括生命、自由以及对幸福的追求。
It's theconviction that we are all created equal, endowed by our Creator with certain unalienable rights, among them life, liberty, and the pursuit of happiness.
死亡如期而知，在他还未来得及厌倦之前，就阻止了他那徒然的追求，那对于永远不可能获得的完整幸福的追求。
Death steps in in the end and stops him before he has grown tired of this futile pursuit of that complete felicity which always escapes him.
研究人员表示，真正将人类与动物区分开来的，并非对于幸福的追求，而是对于人生意义的追求，这是人类的专属。
What sets human beings apart from animals is not the pursuit of happiness, the researchers said, but the pursuit of meaning, which is unique to humans.
研究人员表示，真正将人类与动物区分开来的，并非对于幸福的追求，而是对于人生意义的追求，这是人类的专属。
What sets human beings apart from animals is not the pursuit of happiness, the researchers said, but the pursuit of meaning, which is unique to humans.
应用推荐