与之相对的是,我们真实地生活在一个用物质堆砌的社会,在这里,衡量事物的方式远不止它们对我们幸福感的可能性贡献。
Set against this is the fact that we clearly live in a society awash with materialism, where objects are valued way beyond their possible contribution to our happiness.
但是,即使是在温暖、舒适、平等的欧盟,女性的幸福感相对男子在过去三十年中已经下降。
But even in the warm, nurturing, egalitarian European Union, female happiness has fallen relative to men's across the last three decades.
“幸福”的研究表明,当人们决定他们的快乐程度,他们是多么的有相对于其它更重要的是他们是多么的有以绝对值衡量。
Happiness research shows that when people determine their level of happiness, how much they have compared with others is more important than how much they have in absolute terms.
虽然每个家庭的具体情况有所不同,但研究发现这些人是对幸福感有着相对明确概念的群体。
Although each individual family's situation will differ, the study found that people as a whole have a positive sense of well-being.
幸福是有风险的,但从目前的状况来看,即使是它是痛苦的,但也相对安全。
Happiness is a risk, but the current situation even if it's painful is safe.
跟没有受过的人相对照的是,大多数受过的人把他们的幸福跟大自然联系在一起,并且为了保护自我而努力保护大自然。
In contrast, most educated people bind their own well-being to that of nature and try to preserve nature on the grounds of self-preservation.
跟没有受过教育的人相对照的是,大多数受过教育的人把他们的幸福跟大自然联系在一起,并且为了保护自我而努力保护大自然。
In contrast, most educated people blind their own well-being to that of nature and try to preserve nature on the grounds of self-preservation.
跟没有受过教育的人相对照的是,大多数受过教育的人把他们的幸福跟大自然联系在一起,并且为了保护自我而努力保护大自然。
In contrast, most educated people blind their own well-being to that of nature and try to preserve nature on the grounds of self-preservation.
应用推荐