那幸福的一对和他们各自的父母开始跳起舞来。
The happy couple and their respective parents took to the floor.
但从19世纪某个时间点开始，更多的艺术家开始认为幸福毫无意义，是虚假的，最糟糕的是有人认为它很无趣，就像我们从华兹华斯的《咏水仙》到波德莱尔的《恶之花》中读到的一样。
But somewhere from the 19th century onward, more artists began seeing happiness as meaningless, phony or, worst of all, boring, as we went from Wordsworth's Daffodils to Baudelaire's Flowers of Evil.
我有一种感觉，从现在开始，它会影响我的家人的健康和幸福。
I have a feeling that from now on, it will affect my family's health and happiness.
研究人员还指出，在我们发现幸福感开始下降之前，在2013年出现最急剧的幸福感下降之前，经济衰退就已经出现了。
The researchers also note that the recession hit some years before we see the beginning of the wellbeing drop, and before the steepest wellbeing decline, which occurred in 2013.
一开始，当我们去到一个温暖的地方，我们会感到放松，幸福水平高到值峰。
Initially, when we go to a warm place, we feel the relief, and there's this spiky level of wellbeing.
只有这样，我们才能开始一个美好的旅程，在我们的生活中找到真正的幸福。
Only then can we start a nice journey and find true happiness in our lives.
他希望这个办公室能成为幸福婚姻开始的地方。
He hopes this office can be the place where happy marriages begin.
只要生命犹在，希望便会不止。真正的幸福在于怎样开始，而不是如何结束，在于我们的希翼，而并非拥有。
To be truly happy is a question of how we begin and not of how we end, of what we want and not of what we have.
但是，如果在你脑海中，一次工作晋升成为你通往幸福、自由的大门，那么，你的工作开始主宰你的雄心壮志和目标。
But if a work promotion starts becoming the door to happiness and freedom in your mind, then your job starts owning your ambition and starts owning your goals.
与那些人联系并开始提出关于幸福、个人成长和简单生活方式的问题。
Connect with those folks and start asking questions about happiness, personal growth and living a simpler lifestyle.
这样，我们可就以停止破坏我们的幸福，而开始生活。
We can stop ruining our happiness with our thinking, and start living instead.
那么，如果一间干净的屋子就代表一个幸福的家，我们要从哪里开始？
当你忘记自己是谁的时候，奇怪的事情发生了，你开始寻找幸福。
When you forget who you are, something very strange happens-you begin to search for happiness!
他们认为一旦他们乔迁新居，开始了新的工作，旅行或者退休，他们就会幸福。
They think that once they move into the new house, start their job, travel or retire they will be happy.
今天开始有新的幸福，新的方向和新的伙伴。
Today is the beginning of new happiness，new directions and new relationships.
一旦你开始用幸福来作为度量正确性的工具，你开始看到一个完全不同的情况。
As soon as you begin to use happiness as your measure of rightness, you begin to see a situation entirely differently.
据活动主办方介绍，本次博览会将于本月8日至9日在米兰举行，旨在帮助离婚人士开始新的幸福生活。
The organisers said the fair, which will be held in Milan on May 8-9, aims to help divorcing people start a new, happier life.
现在，你知道幸福需要行动，就该开始用新的不同方式照顾自己。
Now that you know that happiness requires action, you can begin to take care of yourself in new and different ways.
你下午四点钟来，那么从三点钟起，我就开始感到幸福。
You come at four o 'clock in the afternoon, then at three o 'clock I shall begin to be happy.
幸福快乐的一个很简单的方法是开始写下感恩日志。
很多时候，当上帝忙碌与你我人生中的幸福时刻，他开始处理人情世事。
So often, when God is up to something good in my life - and in yours too - He starts doing things in people and situations.
而一旦在上一轮牛市中领涨的板块出现生机时，他们就兴高采烈认为幸福生活又要开始了。
And they get excited when the sector that led the previous bull market shows particular signs of life, on the assumption that it means happy days are soon to be here again.
越来越多的人开始意识到……并不是幸福的唯一条件。
A growing number of people are beginning to realize that... is not the sole prerequisite for happiness.
在后院里看星星。——……从我跟安吉尔开始谈恋爱以来，这是头一次看星星。真幸福。
We stargazed in our backyard. – …for the first time since Angel and I first started dating. It was blissful.
你的自我会要求更多，然后你会开始追赶那些你认为遗失的东西，将已有的幸福放一边再一次的满足自我的需求。
Your ego asks for more, and you begin your blind pursuit of something you think you’re missing, putting your happiness off once again to please your ego.
我们甚至在目睹，贪婪的因素开始超越对她权利和未来幸福的真正关切。
We are even seeing the greed factor starting to outstrip genuine concerns for her rights and future well-being.
你可能会很谨慎地抵抗来自文化方面的压力，而去追求更多，开始思考：如何，哪里，拥有更少让你更快乐幸福，你如何向着这个方向努力。
You can also deliberately go against the cultural pressure for more - and start thinking about how where less might make you happier, and how you can move towards that.
你可能会很谨慎地抵抗来自文化方面的压力，而去追求更多，开始思考：如何，哪里，拥有更少让你更快乐幸福，你如何向着这个方向努力。
You can also deliberately go against the cultural pressure for more - and start thinking about how where less might make you happier, and how you can move towards that.
应用推荐