他和一个从学生时代就认识的女孩幸福地结了婚。
He was happily married to a girl he had known since his schooldays.
女孩幸福地笑了。
那时候，男孩和女孩分分秒秒都在感受着恋爱的甜蜜和幸福。
At that time, the boy and the girl were thoroughly bathing in their sweet love and happiness.
我想我无疑是最幸福的女孩了。
然而，一天晚上，在高中的一次舞会上，一句我无意中听到的话霎那间将我年少的幸福击碎——“那女孩是个瞎子，真可惜！”
Then one night at a high school dance, a remark, not intended for my ears, stabbed my youthful bliss: “That girl, what a pity she is blind.” Blind!
爱一个女孩子，与其为了她的幸福而放弃她，不如留住她，为她的幸福而努力。
If you love a girl, it's better to fight for her happiness than to abandon her for the sake of her happiness.
“每个女孩都想有一个浪漫的婚礼，但是幸福才是最重要的”贾小姐说，“我只想我们在一起就行了。”
"Every girl wants a romantic wedding, but happiness is more important than anything else," says Jia. "I just want the two of us to be together."
报告《若我般女子：关注女孩和妇女的健康幸福》(womenlikeme：supportingwellbeing in girls and women)对妇女精神健康越来越差的状况提出警告。
The report, women like me: supporting wellbeing in girls and women, warned there was evidence that women's mental health was getting worse.
更多14- 15岁的女孩子说她们经常觉得自己没有价值，“不幸福或沮丧”或比男孩子缺乏自信。
More girls aged 14 to 15 said they often feel worthless, 'unhappy or depressed' or have a low self-esteem compared with boys.
女孩：我觉得最穷的人是最幸福的。
如果你自己拒绝去爱，你就会错过世界上最合适你的女孩，也就错过了你人生中最幸福的时光。
If you shut yourself off from love, you'll miss out on that woman, and the happiest times of your life.
如果我百分之百的诚实，我会承认在大学里学到的最有用的技能可能就是怎样跟女孩子搭讪（这当然是一种通往幸福和成功的重要技能，但并不是我应该去大学里学习的东西。）
Lately, I’ve been simultaneously using less and less of what I learned in school while discovering more and more skills that are vital to success which were never even offered in school!
这个女孩应该得到幸福。
如今，两个人一起去附近的电器商城逛上一圈，也许女孩子会感觉更加幸福。
These days a trip to the local electrical store will more than suffice.
有一首很著名的祝福幸福的歌叫做《雪绒花》，一群美丽的女孩已经准备好为我们献上最美的祝愿！
There are some beautiful girls being ready for giving us the best of wishes with a famous song named Elelweiss, which extolled happiness.
研究还表明，两倍多的女孩患上了“少年烦恼症”，另外90万女孩说她们“不幸福，很沮丧”。
Research also suggests that twice as many girls are suffering with 'teenage angst' and as many as 900, 000 say they are 'unhappy and depressed'.
它们是如此漂亮以致于我认为我是世界最幸福的女孩。
They are so beautiful that I think I'm the happiest girl in the world.
看着蓝天，看着地面上的景物，看着那个让自己学会飞翔的女孩，风筝觉得幸福无比。
The kite felt matchless happiness, with the sight of the blue sky, the scenery on the ground, and the girl who let it learn to fly.
他们的幸福让女孩愈加好奇男人的眼泪。
Their happiness causes the girl even more curious man's tear.
而2013-14年间最新的可靠数据显示，认为自己不幸福的女孩的比例已上升至14%。
But the latest available figures, for 2013-14, showed the proportion of girls saying they were unhappy had risen to 14%.
我是世界上最幸福的女孩，你是我世界上最爱的男生！
I'm the happiest girl in the world, and you are the man I love most.
如果一个刚做妈妈的女人由于睡眠被婴儿剥夺而感到疲劳不堪；或者一个置身某个晚会的女孩，因为毫无目的，尽管面对的是欢乐的场面仍感到空虚，那么这样的情形按照柳波默斯基的标准都不能叫做真正的幸福。
If a sleep-deprived new mom feels fulfilled but frazzled, and an aimless party girl feels empty despite loads of fun, neither would consider herself truly happy.
如果一个刚做妈妈的女人由于睡眠被婴儿剥夺而感到疲劳不堪；或者一个置身某个晚会的女孩，因为毫无目的，尽管面对的是欢乐的场面仍感到空虚，那么这样的情形按照柳波默斯基的标准都不能叫做真正的幸福。
If a sleep-deprived new mom feels fulfilled but frazzled, and an aimless party girl feels empty despite loads of fun, neither would consider herself truly happy.
应用推荐