在此春节之际，我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们节日快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the Spring Festival, my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy holiday, your career greater success and your family happiness.
在此新年之际，我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the New Year, may my frieand I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year,your career greater success and your family happy.
一家人能够相互密切合作，才是世界上唯一的真正幸福。——居里夫人。
The family can mutually close cooperation, is the only real happiness in the world.
在新春来临之际，我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the Spring festival, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
对克莱尔夫人来说，没有任何东西比安吉尔的幸福更重要。
Nothing was more important to Mrs Clare than Angel's happiness.
不…不…你只许在以下情况下叫我“达西夫人”，即当你完完全全、千真万确、毫无疑问地处在幸福中时。
Miss Elizabeth:No…No. You may only call me Mrs. Darcy when you are completely and perfectly and incandescently happy.
在此新年之际，衷心我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
在此新年之际，我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们新年快乐、的事业有成、的家庭幸福。
On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
让先生和夫人泰山为您的移动电话，并记住今天，一个快乐的妻子是指幸福的生活！
Get Mr. And Mrs. Tarzan for your mobile phone today and remember, a happy wife means a happy life!
在此新年之际，我同夫人向你及你的家人致意节日的问候，并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the New Year. May my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
值此迎新辞旧之际，我和我的夫人谨向你们伉俪致以真诚的祝贺。祝你们新年快乐，事业有成，家庭幸福。
On the occasion of the New year, may my wife and I extend to you and your wife our sincere greetings, wishing you a happy year, your career greater success and your family happiness.
她不能不爱伯爵夫人和罗斯托夫全家人，但是她也不能不爱尼古拉，她没法知道她的幸福取决于这种爱情。
She could not help loving the countess and all the Rostov family, but neither could she help loving Nikolay and knowing that his happiness depended on that love.
他叫我向你致意，夫人，并且他祝你幸福，他对于你所引起的悲苦都肯原谅；
He sends his love, ma'am, and his wishes for your happiness, and his pardon for the grief you have occasioned;
他叫我向你致意，夫人，并且他祝你幸福，他对于你所引起的悲苦都肯原谅；
He sends his love, ma'am, and his wishes for your happiness, and his pardon for the grief you have occasioned;
应用推荐