再读一遍文章,并通过回答以下问题来了解作者的写作目的。
Read again for the writer's purpose of the text by answering the following questions.
很多商业书刊的作者通过了卡尔·马克思的测试,那就是改变世界并诠释这种改变。
Some business writers pass Karl Marx's test of changing the world as well as interpreting it.
作者可以在网上创建签名和题字,并通过无线网络直接发送到读者Kindle上。
This online service lets authors create a digital autograph and inscription and send it directly to the consumer’s Kindle through the wireless connection.
指出改进解决方案的一些方法,并通过电子邮件向作者发送您的建议。
Figure out some ways to improve the solution, and E-mail the author with your Suggestions.
通过唤起并解读海明威的那些细节时刻,作者通过独特的角度,为我们展示了这个阴郁、脆弱的男人为何对外人比自己家人更好。
By evoking and interpreting Hemingway's smaller moments, the author has found an ingenious way of showing how this unhappy and vulnerable man was generally nicer outside his family than in it.
现在,陆克文要更进一步,希望澳大利亚逐步建立与东亚的关系,并通过多边协作在国际事务中发挥更大作用,力求成为美国的合作者,而不仅是代理人。
Now Mr Rudd wants to go further, building up Australia's ties in East Asia and working more through multilateral institutions, while seeking to be a partner of, not a deputy to, America.
本篇文章已被编辑出版于作者博客并通过许可再次在此转载。
This post was originally published on the author's blog and is re-published here with permission.
卫生工作者均应有能力提供高效的喂养咨询服务,并通过接受了专门训练的业余或同行咨询师将服务延伸到社区。
Health workers should be empowered to provide effective feeding counselling, and their services be extended in the community by trained lay or peer counsellors.
它支持将规则集部署到RuleExecutionServer并进行调试,并通过集成RuleTeam Server来支持与业务规则作者之间的协作。
It supports deploying and debugging rule sets to the rule Execution Server and enables collaboration with business rule authors through integration with the rule Team Server.
崭新的产业模型正在浮现,报告的作者总结出了三个主要的模型。第一种是大订单模型,即机构订阅者通过签订网站通行协议并付钱的方式可以在网上阅读一批刊物的文章题目。
Entirely new business models are emerging; three main institutional subscribers pay for access to a collection of online journal titles through site-licensing agreements.
通过公民档案管理员项目,我们能够获得更多工作的公共知识并激励下一代的档案工作者。
Through citizen archivist projects, we can increase public knowledge of our work as well as inspire future generations of archivists.
记忆如同一管陈旧的老式铁皮牙膏管里的牙膏一样,带着锈味又带着发霉的清香,被作者一点一点地挤了出来,并通过画面呈现给了大家。
Like the old metal-wrapped tooth paste with the rusty and moldy fragrance, the memory is squeezed out bit by bit and presented to us in the form of paintings.
分析:必须证明你有能力分心作者的论点,并通过分析作者的修辞方法来形成你自己的论点。
Analysis: : you must prove you can analyze the author's arguments, and use this analysis to craft an argument of your own about the author's rhetorical methods.
通过对研究性学习含义的分析,作者提炼出语文研究性学习的本质,并概括出定义及其特征。
Through analyzing the meaning of research-oriented study , the author refines the essences and summarizes the characteristics of Chinese research-oriented study .
作者分别考察了市场逻辑和新闻逻辑对媒介新闻内容选择产生的影响和作用模式,并通过具体的案例分析对两种逻辑在我国都市类新闻媒体的新闻事实选择过程中的可行性和影响力进行评估。
The author studied the effect on the news coverage caused by market logic and journalistic logic and then proposed the functional modes in which the two factors act on the news event selection.
本文通过作者掌握的试验数据及有关资料,简述了集装箱底板用胶合板的特点,并对该产品的质量要求提出了建议。
Based on the test data and information maintained by the author, this paper deals with the characteristic and quality requirement of container plywood flooring.
作者在尚无新系统资料的情况下,通过实际摸索解决了这一简化问题,并给出了简化后的系统清单和有关数据。
The author without any new system reference, through practical exercises solves the problem of simplification and offers the simplified system inventory and related data.
这是一种通过描述和论述,指出作者的目标和目的,并引述引人注目的段落文本。
This is done by description and exposition, by stating the perceived aims and purposes of the author, and by quoting striking passages from the text.
作者通过动物实验,澄清兔眼碱烧伤后各时期眼压的反应,并研究了与眼压反应有关的机制。
By the experiment study with rabbit, the authors clarified IOP changes for various periods after alkaline burn and studied the mechanism related to IOP changes.
通过对郑州市中学生有关青春期健康知识的问卷调查,总结了各项结果,并谈了作者对此结果的看法,祈望对中学生的健康教育有所帮助。
By the investigation about adolescent health knowledge of middle school students in Zhengzhou, this paper summarizes some results. Hope to have some help to middle school students' health education.
这是一个通过玩耍、祷告、传统、宗教仪式、旅行、社交,特别是作者看到并记录下的故事。
It is a story of survival through play, prayer, tradition, rituals, travels, socializing and especially, a special light, that the author of the exhibition sees and records so well.
事实上,作者的主旨是想通过探索并展现一个人的内心世界,来告诉人们如何与外界协调,从而创造和谐的生活和完整的人格。
The author was actually trying to explore and open out a person's inside world, to tell people how they should cope with outside world to harmonize their life and integrate personalities.
通过介绍作者在工作中使用多项式拟合进行接收机频响补偿并取得的良好效果,说明多项式拟合是一种非常有用的工具。
This paper introduces the use of polynomial fit in compensation for frequency response of a receiver, a good result is got, and the polynomial fit is a very useful tool.
作者通过圣维南方程组的有限差分数值解并使用比例控制方式,编写出计算机程序,实现了自动上游控制灌溉渠道系统的计算机模拟。
Based on the numerical solution of Saint Venant Equations and proportional control mode, the author established a computer program for simulating automatic upstream control irrigation canal system.
作者将幼儿戏剧界定为幼儿通过动作的模仿反映生命,反思生活,并开始以表演给别人看为部分目的的活动。
The author argues that children's imitating activity, as long as it reflects their lives and is performed for others partly on purpose, can be called children's drama.
作者通过改进后的多重均衡模型讨论权力与市场两个因素的关系,并对油价波动的原因做出解释。
The author attempts to use an improved Multiple Equilibrium Model to explore the relations between power structures and the market and the reasons for international oil price fluctuations.
在《庄子》这一文本中,作者正是常常通过语境差的设置以暗示或寓意其修辞认知,并借此引起人们的注意与思索,从而达到最佳的交际效果。
By constantly creating context differentia, the writer of ChuangTzu implies his rhetorical cognition to draw attention and reflection, thus attempting to achieve the best communicative effects.
在《庄子》这一文本中,作者正是常常通过语境差的设置以暗示或寓意其修辞认知,并借此引起人们的注意与思索,从而达到最佳的交际效果。
By constantly creating context differentia, the writer of ChuangTzu implies his rhetorical cognition to draw attention and reflection, thus attempting to achieve the best communicative effects.
应用推荐