我相信你们已经与苏珊讨论了这个问题，并认为她会在客人到来后很好地引导客人。
I believe you discussed the problems with Susan and thought she would be good at guiding guests after they had arrived.
一些学者认为耶和华最初是一个部落神——希伯来人崇拜的神，并认为他比异教神更优越。
Some scholars believe that Yahweh was originally a tribal deity—a god whom the Hebrews worshiped and considered superior to the pagan gods.
然而，在美国社会，阶级结构没有那么严格；有些人很轻易地就改变了职业，并认为提高他们的社会和经济地位是他们自己的责任。
In American society, however, the class structure was less rigid; some people changed occupations easily and believed it was their duty to improve their social and economic position.
我们每天都在使用它，并认为它在我们的生活中很重要。
We use it every day and consider it as something important in our lives.
大多数人都有他们想要的东西（梦想），并认为他们可以实现自己的梦想（信念）。
Most people have what they want (Dream) and think they can realize their dreams (Believe).
相反，他的母亲检查了他是否发烧，并认为即便他无法说话，上学也对他有好处。
Instead, his mother checked him for a fever and decided it was good for him to go to school, even if he couldn't talk.
许多人没能成功地找到爱，因此如果你已经找到了，珍惜它并认为自己是幸运的。
Many people search for love without success, so if you have found it, then cherish it and count yourself lucky.
此外，人们在压力下更容易注意到身体的某些感觉，比如疼痛，并认为自己生病了。
In addition, people are more likely to pay attention to certain bodily sensations such as aches and pains when they are under stress and to think that they're sick.
长久以来，许多人都接受了“男性”大脑和“女性”大脑的存在，并认为这几乎可以解释所有性别差异。
Many men and women have long bought into the idea that there are "male" and "female" brains, believing that explains just about every difference between the sexes.
斯蒂格利茨对此表示同意并认为不止有一个。
Stiglitz agrees, and doesn't believe there should ever be one.
输入库存中已有的巧克力的数量并认为订购完成。
Enter the quantity of chocolates that he does have in stock and consider the order fulfilled.
在声明的第二部分，我并认为百度的道歉很有诚意。
In terms of the second part of the statement, I don't think it's a sincere apology.
腾飞坚持说自己本来没有问题，并认为自己没有网瘾。
Teng Fei insists he never had a problem in the first place and does not believe that Internet addiction exists.
罗马帝国曾经将其神化，并认为牺牲一些狗就可以将其赶走。
The Romans deified it, and believed that sacrificing dogs warded it off.
但是，当他说到这个概念时，我坐直了，并认为这是如此惊人。
But when he was talking about this concept, I sat straight up and thought it was so amazing.
您解开了名称空间的秘密，并认为掌握了常人难以理解的技术。
You unraveled the secrets of namespaces, and you think you're on top of the X-rated acronym soup.
电讯盈科回应称，其投资银行批准了这一交易并认为报价是合理的。
The firm replies that its investment bankers approved the deal, and that it thinks the offer price was fair.
他严于律己，常常祈祷，并认为这是我们追求成功的基石。
These are, he says, stepping stones to success in anything we pursue.
许多环保组织对此表示反对，并认为在这些地区允许捕鱼的限额太高。
A number of green groups disagree, and believe that the quota allowed for fishing in these parts is far too high.
瑞秋认定丹尼为她钟情，并认为他欲擒故纵只是想在关系中占据上风而已。
Rachel is convinced that Danny likes her and that his apparent apathy toward her is just a ploy to gain the upper hand in their relationship.
她把国家的财政问题归咎于华尔街，并认为国家要采取有效措施。
She blamed Wall Street for causing the country's financial problems and said it needed to do more to solve them.
结果使探险白费力气，并认为“非洲独角兽”是像它名字一样的传说。
Determined expeditions uncovered nothing, and it would seem the "African unicorn" was just as mythical as its namesake.
他厌恶焊接法并尽量避免使用，并认为铜铸法步骤太多抹杀了真实性。
He hated welding and shunned it. He felt bronze casts were too many steps removed from the real thing.
即使他们知道如何去做，并认为它是一种好的想法，但许多人仍然没有先编写测试。
Even if they know how and think it's a good idea, many people still don't write tests first.
如此多的人尝试过复杂的生活，并认为存在一些神奇的公式来取得成功，这很有趣。
It is funny how so many people try to over complicate life and think that in order to be successful there is some magic formula.
十几岁的时候，我决心要融入学校和生活，并认为这值得我牺牲一些原则。
As a teenager, I decided fitting in at school and in life was worth sacrificing some principles.
十几岁的时候，我决心要融入学校和生活，并认为这值得我牺牲一些原则。
As a teenager, I decided fitting in at school and in life was worth sacrificing some principles.
应用推荐