今天的并行连接产生一定量的电子噪声，干扰服务器的工作。
Today's parallel connections generate a certain amount of electronic noise that interferes with the server's operations.
提出了一种基于缓冲的高速缓存参数无关的嵌套循环并行连接算法。
A buffering based cache-oblivious nest-loop parallel join algorithm is proposed.
最优光伏组件及光伏列阵内的并行连接可减少70%的组件失配损失。
Optimizing PV module serial and parallel connections within the PV plant array reduces the module array mismatch losses by 70 %.
如果含有多个选择器或多个列表，则可能需要多个并行连接，以确保在激活相应控制后显示正确的数据流。
If you have multiple selectors or multiple lists, you may need a number of sets of parallel wires to ensure that the correct data flow occurs when the corresponding control is activated.
通过将连接应用程序和系统的Web服务移动到网格，您可以借助相互并行连接的多台计算机来扩展资源容量。
By moving Web services that connect the applications and systems to the grid, you can extend the resource capacity of multiple computers in collaboration with one another in parallel.
本文分析了并行数据库中各结点的负载平衡问题，提出了一个高效且保持负载平衡的并行连接运算算法，并进行了模拟实验。
This paper analyses the problems of load balancing on every site in parallel databases, presenting a parallel join algorithm with high efficiency and load balancing and analogue experiments are made.
并行活动中的活动通过链接连接在一起后仍可以按顺序运行。
Activities inside a parallel activity can still run in sequential order by connecting them with links.
TCP进一步提供了端口抽取功能，这使得主机可以并行地打开多个 TCP 连接。
TCP further provides the port abstraction, which enables a host to open multiple TCP connections in parallel.
虽然一些数据库操作可以并行执行，但是增加额外的数据库连接只能将应用程序提速到某一点。
Several database operations can be executed in parallel, but additional database connections speed up the application only to a point.
单个ssh连接可以并行承载多个通道，每个都可双方向传输数据。
A single SSH connection can host multiple channels concurrently, each transferring data in both directions.
相反，客户机系统将与数据存储系统直接连接，为大型数据传输提供许多并行的高速数据路径。
Instead, client systems and the data storage system connect directly, providing numerous parallelized, high-speed data paths for massive data transfers.
“我们的技术能连接众多硬盘并行运行，”产品经理沙超群解释道。
"Our technology links up many hard drives to run in parallel," explains product manager Sha Chaoqun.
连接器能够并行读写或并行装载分区数据库。
The connector can read and write in parallel and can load partitioned databases in parallel.
在一个SPDY连接内可以有无限个并行请求。
There is no limit to the number of requests that can be issued concurrently over a single SPDY connection.
Microwulf是一种Beowulf集群，它是一组通过网络连接的电脑，运行开源软件，并以并行方式处理单一程序。
Microwulf is considered a Beowulf cluster, a group of networked computers that run open source software and work in parallel to solve a single problem.
实际上，大部分超级计算机系统是多台连接到一起的计算机，使用以下两种普通的并行处理方法之一来进行并行处理。
In reality, most supercomputing systems are multiple interlinked computers that perform parallel processing following one of the two general parallel processing approaches.
结果，您得到两个并行的连接，每个朝向不同的连接方向，从屏幕上1至屏幕3，另一个返回。
As a result, you get two parallel connectors, one for each navigation direction, from screen 1 to screen 3, and one back.
该连接器能够以并行或序列模式处理分区数据库。
The connector can work with partitioned databases in parallel or sequential mode.
CSP中的进程构成了复杂系统的基本构造块 ——一个进程可以同一个或多个其他进程连接起来（全都设置成并行的），从而构成一个进程网络。
Processes in CSP form the basic building blocks for complex systems -- one process can be wired up with one or more other processes (all set to execute in parallel) to form a network of processes.
将这两个连接器放到并行作业画布的另一面。
Place these two connectors at opposite sides of the parallel job canvas.
使用我的串行、并行或红外端口连接。
与Fork和Join节点相连接的路径可以并行实现。
All the paths connecting Fork and Join nodes will be implemented in parallel.
parallel - ssh实用程序可以生成最多32个进程，并行地连接各个节点。
The parallel-ssh utility can spawn a maximum of 32 processes to connect to various nodes in parallel.
连接器使用Teradata并行传输加载驱动程序将数据加载到一个空的Orders表中。
The connector loads the data into an empty table named Orders using the Teradata parallel transporter load driver.
连接器支持Teradata并行传输中的检查点和重启特性。
The connector supports the checkpoint and restart feature in the Teradata parallel Transport.
使用并行或串行电缆连接到其他计算机上。
Provides a connection to other computers via a parallel or serial cable.
第一种和第二种架构一般而言比较具有挑战性，因为并行接口需要大量连接和外部隔离。
The first and second architectures are generally challenging due to the significant number of connections and the external isolation required for the parallel interface.
设计一个具有旋转连接功能的双层并行光互连网络。
A two-layer parallel optical interconnection network with rotary joint function was designed.
设计一个具有旋转连接功能的双层并行光互连网络。
A two-layer parallel optical interconnection network with rotary joint function was designed.
应用推荐