若你的孩子头部受伤并随之出现昏迷，呕吐，反应迟钝，思维混乱或四肢无力的症状，就呼叫911。
Call 911 if your child gets a head injury that's accompanied by unconsciousness, vomiting, unresponsiveness, confusion, or weakness in the limbs.
一个典型的登革热感染病人卧床一周多并伴随发热和四肢剧痛，但是大部分可以康复。
A typical dengue infection confines a patient to bed for more than a week with fever and severe limb pains, but most recover.
他得了脑瘫，并接受了7次手术以矫正四肢。
He has cerebral palsy and has already had seven operations to unbend his arms and legs.
海豚游向他们并直接躺在他们旁边，挥舞着鳍状肢！
A dolphin swims up to them and lies directly next to them, waving with his flipper!
在实验中他获得了更多有关人体运转的知识，并找到了为保住四肢甚至保住生命而对人体进行手术的方法。
As he experimented he got to know more about how the human body works, and he found ways of operating on people so as to save their limbs and even their lives.
在昏暗拥挤的教室里，我注意到有位学生打呵欠并伸展四肢，抱怨这节课太简单和无聊了。
In the dim cramped classroom, I noticed a student who yawned and stretched his arms and legs, and complained how simple and boring the class was.
要让成吉思向上并翻越横亘在地板上的电话簿，需要安装一对触须用来把地板物信息传递回第一对足肢。
For Genghis to get up and over a mound of phone books on the floor, it needs a pair of sensing whiskers to send information from the floor to the first set of legs.
目的：评价分期针刺结合良肢位的联合治疗手段对脑梗死偏瘫的疗效，并探讨其作用机理。
Objective: To evaluate the clinical effect of uniting staging acupuncture and keeping normal limbs in good position to cerebral infarction hemiplegia, and approach the mechanism of action.
目的探讨负压封闭引流技术(VSD)在治疗四肢开放性骨折并皮肤软组织缺损中的作用。
Objective To discuss the effect of the vacuum sealing drainage dressing (VSD) on the treatment of open fractures of extremities with skin and soft tissue defect.
文中提出了企业管理的“拟人”模式一人格化模式，并对这一模式的“大脑”、“躯干”、“四肢”等的构成和功能进行了分析。
This paper forms a management model of modern-man, and analyses the functions of brain, body, arms and legs.
我的目光如火蛇一般将他吞噬，瞬间，我已跳到他旁边并撕裂了他的四肢——迅速又恶毒的举动。
I narrowed my gaze to him, then sprung on to him tearing his limbs apart, fast and in a malicious manner.
目的探讨负压封闭引流技术(VSD)在治疗四肢开放性骨折并皮肤软组织缺损中的作用。
Objective To discuss the effect of the vacuum sealing drainage dressing (VSD) in the treatment of open fractures of extremities with skin and soft tissue defect.
设计并制作一种全新的带充电功能的四肢运动或康复用的健身器材。
The paper introduces the designing and manufacturing of a new type limbs movement and getting-well apparatus which can charge storage batteries.
全世界的女性都在对脱毛蜡膏和剃毛刀说“不”，她们笃定并骄傲的在网上晒着自己毛茸茸的四肢的照片。
Women around the globe are saying 'no' to waxing and shaving, instead Posting proud pictures of their fluffy limbs online.
据说，塔兰托的圣埃吉迪奥通过把牛的四条已经砍断的腿排列起来并命令它走路而使一头被解肢的牛复活了。
Sant Egidio of Taranto is said to have revived a dismembered cow by arranging its severed limbs and ordering it to walk.
例如，生物电子机械工程学(Biomechatronics)就汇集了生物学、电子工程学和物理学的知识，并创造出了几乎像真人四肢一样自然的逼真的假肢。
Biomechatronics, for example, brings together biology, electrical engineering, and physics to create lifelike prosthetics that are almost as good as our natural human limbs.
患者临床表现有发热、颈痛和四肢肌力减弱，治疗为颈椎牵引、HALO - VEST架固定并全程抗结核化疗。
The patient presented with fever, cervical pain and weakness of all the four limbs, and was treated with antitubercular chemotherapy along with cervical traction, followed by halo-vest.
目的：评价分期针刺结合良肢位的联合治疗手段对脑梗死偏瘫的疗效，并探讨其作用机理。
Objective: To investigate the effect of staging acupuncture in combination with rehabilitation treatment technique for the recovery of ambulation in patients with acute stroke.
结果28例成骨发育不全患者，均有四肢短小并多发骨折，其中16例胎儿羊水在正常范围，12例羊水较多。
Results: Limb shortness and multiple fractures were presented in all cases. Among them, fetal amniotic fluid of 16 cases were normal and 12 cases with excessive fetal amniotic fluid.
结果28例成骨发育不全患者，均有四肢短小并多发骨折，其中16例胎儿羊水在正常范围，12例羊水较多。
Results: Limb shortness and multiple fractures were presented in all cases. Among them, fetal amniotic fluid of 16 cases were normal and 12 cases with excessive fetal amniotic fluid.
应用推荐