现代日语反映了现代日本社会的结构和特征，并积淀了日本民族时代变迁以及与异文化接触的历史，从而形成了具有许多独特个性的语言文化。
Modern Japanese reflects the structure and characteristics of modern Japanese society, and also embodies the historical changes of the Japanese nation and her contact with foreign cultures.
本文主要探讨文学及其各种形式的审美的积淀过程，以及在积淀过程中各种不同的文学形式之间的相互对抗、不断变换的情况，并对此进行原因上的分析。
This article mainly discusses the precipitation of literature and other forms and their inter-resistance in the course of precipitation, and analyses the reason for it.
中国园林学有着深厚的历史积淀，在当代城乡人居环境建设中发挥着重要作用，并取得了巨大成就。
The Chinese landscape architecture has rich historical accumulation, and it plays an important role in contemporary urban and rural human settlements construction and has made great achievements.
并稍微论及个人情感背后的普遍性情感和情感积淀而成的生活观、生活哲学对艺术的影响。
Besides, the thesis incidentally talks about the impact to art by ideas and philosophies of life, formed by universal emotions and accumulated emotions behind personal emotions.
可以说壁画艺术已经成为现代城市公共空间的画龙点睛之笔，已经积淀在城市的历史文化并渗透到民众的日常生活中。
We can say that mural art has become the finishing touch of modern urban public space and accumulated in the history and culture of the city and penetrated into People's Daily lives.
可以说壁画艺术已经成为现代城市公共空间的画龙点睛之笔，已经积淀在城市的历史文化并渗透到民众的日常生活中。
We can say that mural art has become the finishing touch of modern urban public space and accumulated in the history and culture of the city and penetrated into People's Daily lives.
应用推荐