再者，当地没有机构了解咖啡并确立行业标准。
This is compounded by the fact that there are no local coffee organizations to foster a better understanding of the coffee and to set industry standards.
目的探讨并确立伴生放射性矿物辐射卫生审管限值。
Objective to study and establish the regulatory Limits of radiological protection for minerals associated with radionuclides.
目的：优选并确立板蓝根中总有机酸的最佳提取工艺。
Objective: to establish the optimal extraction process for the extraction of total organic acids from Radix Isatidis.
问这个问题使我们可以及早确认潜在的问题并确立适当的补救措施。
Asking this question enabled us to identify potential problems early and establish appropriate remediations.
本文试图从视觉角度解读流行音乐文化，并确立相关的研究方法。
This article is about reading popular music from the visual aspect and found the method of it.
他提出了文献学研究的方法和原则，并确立了文献学研究的三个标准。
He brought forward the means and rules of philological research and established the three criterions of philological research.
通过提供信息(而不是公开推销)与客户联络并确立您的信誉和影响力。
Connect with your customers and establish your credibility and authority by providing information rather than overtly selling.
当你有了提高，可以买一本关于快速阅读的书并确立确定最适合你的方案。
As you improve, buy one of the books on speed-reading andsettle on the pattern which works best for you.
他希望瓦德瓦的课程能帮助他增强自己的目的感，并确立自己的职业目标。
He hopes Wadhwa's class will help him hone his sense of purpose and match that to his career goals.
目的从医学统计学方法角度，探讨建立大气污染健康效应指标体系并确立其权数。
Objective to explore the establishment of the indexes of air pollution and health effect and make the weight coefficients of them to the point of health statistics.
依据工程传递原理建立1 -N型热交换链的传递模型，并确立相应的评价准则。
According to the engineering exergy transfer theory, the exergy transfer model for 1-n type heat exchanging chain is constructed and the corresponding evaluating criterions are established.
目的：评价椭圆形植片穿透性角膜移植术的安全性和可靠性，并确立其临床适应症。
Objective:To analyze the safety and practicability of the elliptic penetrating keratoplasty and evaluate its clinical indication.
此后，许多不同的公司已经开发并确立了自己的市场，引发了巧克力的市场竞争力。
Since then, many different firms have developed and established themselves in the market, resulting in a competitive market.
该体系使师范生了解了成为一名生物学教师需要哪些技能并确立了为之努力的方向。
So normal students understand what biological teachers need to become and the direction to work for. (2) Skills assessment tool are feasible.
扎克利建议，要明确自己希望实现的目标，并确立标准，来决定谁才是能帮助自己实现目标的良师。
Zachary recommends identifying specific goals you want to achieve and establishing criteria to determine the right mentor to help you reach them.
他接受柏拉图关于爱是对生命意义的关注的理念，并确立自己在心理治疗中的人生哲学立场。
He embraces Plato 's concept that love is an expression of concern for the meaning of life and establishes his own philosophy of life in the provision of psychiatric treatment.
读图时代的读者有权要求华美的外衣下有内在的丰富，并确立与文本内容相符合的读图风格。
At the time of Interpreting Drawings, readers have the right to request rich content under the gorgeous coat, and to establish interpreti…
动力学研究采用显色底物法作为酶活检测方法，并确立其与纤维蛋白平板法之间相关性较高。
The chromogenix substrate method was improved for studying NK kinetics. It was found that a high relativity of two methods (chromogenix substrate method and fibrin plate method).
读图时代的读者有权要求华美的外衣下有内在的丰富，并确立与文本内容相符合的读图风格。
The readers in this Era deserve the rights to rich content under the gorgeous appearances, and the reading style corresponding with the content.
科研新手一般是通过其研究成果在学术界获得承认，进而逐步在科学共同体中获得认可并确立地位的。
Generally, the recognition is under the influence of characteristic of the novices station, the research outcome, the scientific community, and other effectors.
这组作者说，还需要额外的研究，从而确定哪些儿童有可能从训练中获得最大的收益，并确立最佳训练方案。
Additional studies are required to determine which children are likely to best benefit from training, and to establish optimal training regimens, according to the authors.
结果，父亲对家庭的权力受到削弱，妇女获得对自己财产的控制权，并确立起证明有罪前被控人无罪的原则。
As a result, the power of the father over the family was weakened, women gained control over their property, and the principle that an accused person was innocent until proven guilty was established.
Perlstein认为尼克松（“一个不满情绪的收藏家”）终生都保持了这种心态，并确立了他基本的世界观。
Perlstein says that this mind-set stayed with Nixon ("a serial collector of resentments") throughout his life and was the essence of his worldview.
我们必须确立校园文化建设的特色与重点；必须认真搜寻并确立在防灾减灾文化之中凝炼出来的具有灵魂象征的学校精神。
We must establish the focus and special features of our campus culture, and carefully seek in a disaster prevention and alleviation culture the soul which symbolizes the spirit of our school.
他不仅我有葡萄酒醉人的力量，还充满了欢乐和慈爱，是当时极有号召力的神，他推动了古代社会的文明，并确立了法则。
He not only has wine inebriate power, also filled with joy and love, was extremely powerful god, he promoted the ancient social civilization, and established rules.
心理学家早就对为何有人为恐怖片感到陶醉进行了研究，并确立了着迷于过山车、赌博和极限运动者的寻求刺激型人格的特点。
Psychologists have long theorized about why some people revel in scary movies and have identified 'thrill-seeking personalities' who are drawn to roller coasters, gambling and extreme sports.
为此，提出了以GIS为主要软件，开发平台建立城市污染信息系统，并确立了系统的结构与功能、系统的数据库、系统的应用等。
GIS platform were used to develop information system of urban environment pollution. At the same time, this paper sets up system object, database, system application and so on.
采用了弹簧—质量—阻尼系统结构并按照风力机运行机理，建立了风力机传动系统的刚性轴模型和柔性轴模型，并确立了相应的仿真分析方法。
The rigid shaft model and flexible shaft model of the drive train based on the spring-mass-damper system are used to analyze the dynamics of the drive train.
采用了弹簧—质量—阻尼系统结构并按照风力机运行机理，建立了风力机传动系统的刚性轴模型和柔性轴模型，并确立了相应的仿真分析方法。
The rigid shaft model and flexible shaft model of the drive train based on the spring-mass-damper system are used to analyze the dynamics of the drive train.
应用推荐