摄影测量技术已经成为一种有效的测量方法，并广泛应用。
Photogrammetry has become an effectual measuring method, and was widely used.
这种方法被深入地研究并广泛应用在诸如分类和回归问题上。
It has been well studied and widely applied to the classification and regression.
半导体激光器占有整个激光器市场的最大份额，并广泛应用于各个领域。
Diode lasers represent the largest share of the worldwide laser market, and are used widely in many fields.
因此利用它可实现高性能集成微波毫米波器件，并广泛应用到微波毫米波系统中。
Designing high performance microwave and millimeter wave components with this technology are investigated and make them to be used in microwave and millimeter-wave system.
近年来，进化算法已被大量应用于求解复杂的优化问题并广泛应用于工业与工程领域。
In recent years, Evolutionary Algorithm has been greatly used to solve some complex optimization problems and widely applied in the fields of industry and engineering.
扩展频谱通信是具有广阔发展前景的通信方式之一，并广泛应用于军事通信和民用通信中。
Spread Spectrum communication became one of the communication ways with wide developing prospect, and has being applied to military communication and civil communication extensively.
MySQL在销售数据库软件的同时，还提供开源型版本，该版本免费并广泛应用于各个领域。
It sells database software which is also available in a free, widely used, open-source version.
传统教育下产生并广泛应用至今的以服务社会为宗旨的线性单向课程，在新的世纪里应完成课程样态转换。
The linear and unidirectional curriculum which was produced from the traditional education and has been applied till today should carry out its transform of curriculum formation in the new century.
结果完成软件的设计开发，实现设计目的，该软件已在国际知名婴幼儿食品企业网站上正式发布并广泛应用。
Results the design and development of the system was completed. The software had realized the goals, and been published and widely used on a famous website of an international infant food company.
本系统由于比已有技术中必须通过滤除紫外线以外光线的光电组件成本低，从而达到节省成本并广泛应用的功效。
Due to this system than the existing technologies must be through the filter in ultraviolet light photoelectric components the cost is low, so as to achieve cost savings and widely used.
此外，Facebook和Twitter的缺席也很显眼，尽管在中东及其他地区他们拥有大量的观众并广泛应用于积极分子当中。
Also, Facebook and Twitter are notably absent despite their large audience and wide use by activists, in the Middle East and elsewhere.
深刻审视市场，积极开创，诺瑞特自有的三道品牌卓然诞生，先后开发出多款优秀产品，并广泛应用于国内主要汽车制造商。
Norint's technical solutions & products now are widely used in most of Chinese auto manufacturers due to its precise dissection of markets and widely accepted of its self owned brand.
但其他公司，比如通用电气和塔塔的化工品分支，已将节俭工程技术广泛应用以生产廉价产品，并取得了重大成功。
But other companies, such as General Electric and Tata's chemicals arm, have applied frugal engineering techniques to produce cheap products with great success.
虽然这两种麻醉剂在这时都已成熟（19世纪四十年代），但是氯仿很快出现并被广泛应用因为它起效快并且不易燃。
Though both anesthetic agents were developed around the same time (the 1840s), chloroform soon emerged as the more widely used, as it took action faster and was non-flammable.
虽然这两种麻醉剂在这时都已成熟(19世纪四十年代)，但是氯仿很快出现并被广泛应用因为它起效快并且不易燃。
Though both anesthetic agents were developed around the same time (the 1840s) chloroform soon emerged as the more widely used as it took action faster and was non-flammable.
世卫组织的新建议如得到广泛应用，将会改善艾滋病毒携带者的健康，减少艾滋病毒新发感染人数并拯救生命。
Implemented at a wide scale, WHO's new recommendations will improve the health of people living with HIV, reduce the number of new HIV infections and save lives.
在欧洲促进智能SSL系统的市场接受度并加速其广泛应用，并因此而大量节约能源、获得更好的照明质量以及对用户来说更低的寿命周期总成本。
Accelerating market acceptance and wide deployment of intelligent SSL systems in Europe leading to substantial energy savings, better quality lighting and lower total lifetime costs for the users;
广泛应用的材料、金属支架与接头都由建筑师精心挑选，并根据空间和结构的要求，进行安装。
Widely utilised materials, metal brackets and joints, are carefully selected and positioned with respect to both the spatial and structural requirements.
随着计算机技术的飞速发展，非线性编辑系统已广泛应用于电视节目的制作并逐步进入学校的电化教育领域。
With the rapid development of computer technology, nonlinear editing system has been widely used in editing TV programs and has begun to enter the field of audiovisual education in schools.
研究人员希望这项新技术广泛应用于受体和细胞膜蛋白质方面的研究并正在进行扩大应用范围研究。
The researchers are hopeful that this technology can be generalized across other receptors and cell-surface proteins, and are currently researching its broader applications.
现代信息技术在学校的广泛应用，促使人们尝试并思考如何把信息技术与学科教学有效的结合起来。
That modern information technology is used in schools make people try to combine the information technology with subjects teaching efficiently.
经过几十年的不断完善，此疗法已在技术上完全成熟，并被众多的欧洲医生广泛应用于临床。
After decades of practice and improvement, the therapy has completely reached maturity and been widely applied in clinic cases by European Medical Community.
摘要：这几年随着科学技术的不断进步，自动化技术也飞速发展，并被广泛应用到社会生产的各个行业。
Abstract: : in recent years, with the continuous progress of science and technology, automation technology is also rapidly developed, and is widely applied to the various sectors of social production.
摘要：这几年随着科学技术的不断进步，自动化技术也飞速发展，并被广泛应用到社会生产的各个行业。
Abstract: in recent years, with the continuous progress of science and technology, automation technology is also rapidly developed, and is widely applied to the various sectors of social production.
近年来，水射流清洗技术已在众多领域得到广泛应用，并取得了显著成效。
In recent years, water jet cleaning technology has found wide application in many fields, and results of its application are notable.
近年来，水射流清洗技术已在众多领域得到广泛应用，并取得了显著成效。
In recent years, water jet cleaning technology has found wide application in many fields, and results of its application are notable.
应用推荐