听听力并完成句子填空。
一项早期研究给参与者充裕的时间来解答问题并完成词汇联想训练。
An early study gave participants abundant time to complete problem solving and word association exercises.
维京人随后向南航行，并完成了他们的第二次登陆。
The Vikings then sailed south and made their second landing.
20世纪70年代和80年代对公司合并和收购的几项研究的结果提出了这样一个问题：公司为什么要发起并完成这类交易？
Findings from several studies on corporate mergers and acquisitions during the 1970's and 1980's raise questions about why firms initiate and consummate such transactions.
适应并完成的价值又是什么呢？
接着设定另一个小目标并完成它。
为项目指定一个名称，并完成向导。
查看摘要，并完成集群的创建。
Review the summary and complete the creation of the cluster.
阅读SICP并完成所有练习。
点击Next并完成客户端的安装。
测试人员从事并完成Test行为。
单击Close并完成提供请求。
我学习并完成了当天的作业。
结束每一天并完成每一天。
查看摘要并完成创建过程。
客户必须实例化管理程序并完成所需配置。
The consumer must instantiate the manager and complete the required configurations.
输入所有必需的数据(图11)并完成测试。
Enter all the required data (Figure 11) and complete the test.
我还做后续的工作并完成销售。
确认并完成。
系统重启并完成安装后，设置系统按所需的方式启动。
After the system reboots and you complete installation, set the system up to boot the way you want.
检查并完成右边的图。
声明并完成ManagerApproval工作项。
我仍旧可以进行工作并完成目标，但会觉得这样做很烦。
I can still get my work and my goals accomplished, but it would be annoying to do so.
这意味着耗费更少的燃料就能动作并完成推进。
This means you need to do fewer fuel-expensive maneuvers to re-boost.
我们很快追回比分，并完成了两个漂亮的射门。
然后，线程池读取该队列，获取测量数据并完成跟踪流程。
The queue is then read by a thread pool, which acquires the measurement and completes the trace process.
这种机器人能借助周围环境物体的支承行走并完成既定任务。
It leans on objects in its environment for support to help it move around and complete tasks.
他还呼吁两国应该更好的履行并完成在多哈会谈上达成的共识。
He also called for completion of the global trade talks known as the Doha Round.
这个软件必须实例化并完成配置步骤，才可使用设备管理功能。
The software must instantiate and complete the configuration steps to use the device management functions.
用户注册表包含被允许加入此域并完成身份验证的用户和组。
The user registry contains the users and groups that are permitted to participate in the domain and completes the authentication.
应用推荐