并在实践中取得了较好的效果。
友谊只能在实践中产生并在实践中得到保持。
Friendship can only be created in the practice and keep in practice.
利用控制图对工序进行了有效的现场控制并在实践中取得了明显的改进。
An effective spot-control method with control chart has been made in productive process, and obvious improvements are obtained in practice.
在业余时间翻阅了很多关于园艺方面的书籍，并在实践中得到一定的应用。
And books having browsed many relative gardening aspect in off-hour, gets certain application in practice.
2006年菲律宾制定了生物燃料法，并在实践中补充和完善生物燃料政策。
Philippine enacted the biofuel law of 2006 and added new contents to its biofuel policy in the following years.
与出版相关的各种行业处于最早支持XML并在实践中利用其价值的行列中。
The various industries related to publishing were among the earliest to support XML and to explore its value in practice.
分析结果为导轨几何尺寸及阶梯差提供了可靠的理论数据，并在实践中得以应用。
The reliable theoretical data is offered for geometrical dimension and stepped difference, and this result is put into practice.
该文研究了化学剂堵水调剖的渗流过程，完善了渗流理论，并在实践中得到应用。
This paper discussed percolation process of profile control by chemical water plugging and established perfect percolation theory which is applied to practice.
通过对以上问题的深入分析和研究，提出相应的解决方案，并在实践中得到检验。
Through the analysis and the research on the questions above, this paper proposes and testifies the effective solutions on basis of experiment.
采用系统开发、教学实验等方法开发了大学生体育成绩管理系统，并在实践中运用。
Physical result management system is developed by means of system development and teaching experiments and is applied in practice.
同时从工程的角度提出了抑制这种噪声信号切实可行的措施，并在实践中得到了证实。
A practical measure in engineering for suppressing the noise signal is proposed, and it is proved in practice.
在深圳地区强夯置换法加固填海路基应用非常广泛，并在实践中取得了较好的处理效果。
In Shenzhen area the subgrade of reclamation strengthened by dynamic replacement method has found widespread application, and has obtained a good processing effect in practice.
本文介绍一种简化数控电路，它能实现高精度定尺飞剪控制，并在实践中取得较好的效果。
The article introduces a simplified numerical control circuit that can complete control of high accurate length-setting fly-shearing and obtain better result in practice.
通过对绒面革常规染色缺点的分析，提出了皮革异步染色法，并在实践中取得了良好的效果。
The disadvantages of normal dyeing method were discussed, and the method of leather asynchronous dyeing was put forward to overcome above problems.
浦项企业文化信奉并附诸于实践的价值理念，企业信奉和倡导并在实践中真正实行的价值理念。
Values embraced in the corporate culture of Puxiang and put into practice. Values embraced and advocated by the enterprise and actually carried out in practice.
高炉煤气干法滤袋除尘工艺在中小型高炉煤气净化系统中被广泛应用并在实践中不断地改造和更新。
The technology of dry gas cleaning with filter bag is widely used for cleaning system of small and medium BFs, which is continuously modified and renewed in practice.
电动执行机构可以应用在任何通径的阀门上， 阀体并在实践中在任何位置或地方对阀门执行操作。
Motorized controls may be applied to valves of any size, for operation in practically any position or location.
至于具体如何综合并在实践中操作，则尚有待于实用性的试验，据此尔后逐步提炼其中的理论性逻辑。
As to the specific concoction and operational approach, different options should be tried and tested, to inform and illuminate over time, the underlying theoretical logic.
结论自动冲洗机的质量控制需要一整套严格的控制程序，要遵循相关标准执行，并在实践中检验和修正。
Conclusion an integrated control program for quality control of automatic processor is required, that is obeyed the relative standard, and may be corrected in practice.
结合中学英语教学的原则，提出在中学英语教学中开展“双主”教学的主要模式，并在实践中进行运用。
Combine middle school English principle of teaching, put forward among middle school English teaching launching "pairs of main fact" main molding of teaching, and use in practice.
提出重视毕业设计答辩、规范答辩程序以及实施预答辩等相应的改进措施，并在实践中取得了较好的效果。
The improvement measures such as attaching importance to final project defense, regulating procedure and implement pre-defense have been proposed, which showed preferable effect in practice.
同时采用合理的知识表达方式和模糊推理机制提高了诊断的求解效率与实时性，并在实践中取得了良好的效果。
By using right expression of knowledge and fuzzy reasoning, this approach improves the efficiency and real-time capability of fault diagnosis and achieves a satisfied result in industrial practice.
通过烧杯试验找出了存在的问题，提出了改进方案，并在实践中得到了证实，取得了良好的经济效益和社会效益。
Through beaker experiment, main problems were found and an improving measure was proposed. In practical application, it produced good economic and social effects.
要搞好高校的资产管理，首先需要确立此种管理观念，并在实践中不断探索和强化资产使用价值管理的形式和内容。
In order to do well with assets management, we should first foster this kind of idea, probe and intensify use value's form and content.
针对高速走丝线切割机易断丝的问题，详细地分析了钼丝易断的原因和解决方法，并在实践中取得了令人满意的效果。
Molybdenum wire of HS WEDM is easily broken. For solving this problem, the causes and dealing methods are present in this paper, which have a satisfactory effective in practice.
本研究对原有的羊永久性瘤胃瘘管、十二指肠近端瘘管和回肠末端瘘管的手术方法进行了改进，并在实践中得到应用。
The operations of permanent fistula in the rumen, at the proximal duodenum and terminal ileum in sheep were improved, and were applied in practices.
本文从结构设计的角度分析和讨论了泵的运转可靠性问题，提出了改进的方法，并在实践中取得了较佳的对比使用效果。
This paper analyses and discusses the operation reliability of the process pumps in terms of its structural design, and some countermeasures are recommended.
其吸收了自1988资本协议以来巴塞尔资本监管文件的合理内容，对存在的不足之处作了改进，并在实践中不断完善。
The New Basel Capital Accord absorbs the essence which is included in 1988 Capital Accord and other Basel papers, revises their disadvantages, and is improving gradually by practice.
大学生应该充分认识到在网络社会里加强道德修养的重要性，培养基本的道德意识，并在实践中不断加强自我的道德修养。
College students should fully realize the importance of strengthening moral culture in the network society, develop basic moral awareness, and reinforce moral culture continuously.
大学生应该充分认识到在网络社会里加强道德修养的重要性，培养基本的道德意识，并在实践中不断加强自我的道德修养。
College students should fully realize the importance of strengthening moral culture in the network society, develop basic moral awareness, and reinforce moral culture continuously.
应用推荐