渐渐地，他开始精通各项业务，并取得一定成绩。
Gradually, he became well versed in various business and obtained certain working results.
为了缩小同发达国家的差距，国内的一些研究机构和高校相继进行的联合动力装置的研究及仿真，并取得了一定成绩。
In order to narrow the gap with developed countries, the domestic research institutes and universities have joint research and simulation of Combined Power Plant, and have achieved some results.
除了有组织地完成中文科学名词统一工作，还有一些传教士个人也进行了此项工作，并取得了一定的成绩。
In addition to the completion of unification of scientific terms, there were also some people in the missionary worked individually, who have made certain achievements.
如今，推行企业社会责任的活动正在我国逐步开展起来，并取得了一定成绩，但存在的问题不少，尚未摆脱被动落后的局面。
Now, the action of promoting CSR has started up in our country which has got some achievements, however, it still stayed at the phase of passive and backwardness with many problems.
聚合性多官能羧酸（简称聚羧酸）作为环保型纸张湿强剂的研究已得到一定的重视，并取得了可喜的成绩。
Polymeric multifunctional carboxylic acids as a kind of environmentally benign wet- strength agents were recognized. We got some delightful achievement on its research.
我公司通过在一系列重要的特保活动中取得的成绩，在全国安保行业及社会上产生了一定的影响，并受到新闻媒体的广泛关注。
Our achievements in special safeguard services for a series of events have had a certain impact on the national security industry and the community and drawn a wide attention from the media.
从排位赛成绩看，我们相比于墨尔本的低迷已经重拾信心并取得了一定的进步，我们会保持这个势头继续努力以取得更大的提升。
Looking at my qualifying laps, we can take heart from a small step forward from Melbourne so we will keep the hard work up to make further improvements.
我国的连锁经营起步较晚，进入90年代后，沿海较发达地区和一些大中城市的部分国有商业企业才开始探索这一新型的现代经营方式，并取得了一定的成绩。
The chain retail enterprises began to develop in China in 1990's, many domestic business company began to develop method of this kind of operating and achievement, but now still have many problems.
我国的连锁经营起步较晚，进入90年代后，沿海较发达地区和一些大中城市的部分国有商业企业才开始探索这一新型的现代经营方式，并取得了一定的成绩。
The chain retail enterprises began to develop in China in 1990's, many domestic business company began to develop method of this kind of operating and achievement, but now still have many problems.
应用推荐